Mae Pacific Peace Network yn galw am ganslo wargames RIMPAC yn Hawai'i

Awst 16, 2020

Mae Rhwydwaith Heddwch y Môr Tawel (PPN) wedi galw am ganslo ymarferion 'gêm ryfel' Rimpac yn nyfroedd Hawaii sydd i fod i ddechrau'r wythnos hon.

Mae'r PPN yn glymblaid o sefydliadau heddwch o bob rhan o'r Cefnfor Tawel gan gynnwys Awstralia, Aotearoa Seland Newydd, Hawai'i, Guam / Guahan a Philippines a gafodd ei sefydlu ar ôl cynhadledd yn Darwin y llynedd.

Rimpac yw ymarfer morwrol mwyaf y byd, sy'n cael ei redeg gan Lynges yr UD ac mae hyd at 26 gwlad wedi mynychu bob dwy flynedd er 1971.

Eleni mae Mecsico, y Deyrnas Unedig, yr Iseldiroedd, Chile ac Israel wedi tynnu allan oherwydd pryderon am Covid, ac mae'r digwyddiad wedi cael ei leihau a'i oedi yn sgil y pandemig byd-eang, sy'n arbennig o beryglus i'r rhai mewn llongau llynges, a dywedwyd eisoes ei fod yn effeithio ar filoedd o forwyr.

Adroddodd papur newydd y Guardian yr wythnos diwethaf bod niferoedd achosion Hawaii wedi codi i’r entrychion o lai na 1,000 ddechrau mis Gorffennaf i bron i 4,000 yn hanner cyntaf mis Awst, gyda’r Unol Daleithiau yn datgelu bod personél milwrol a’u teuluoedd yn cyfrif am 7% o’r heintiau.

Yn y cyfamser mae arweinwyr y byd fel Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig, Antonio Guterres a'r Pab Francis hefyd wedi bod yn galw am ddad-ddwysáu cronni milwrol yn ystod Covid.

Cynullydd PPN, Liz Remmerswaal o World BEYOND War Mae Aotearoa Seland Newydd yn adleisio'r pryderon hyn ac yn dweud, yn hytrach nag ymarfer llongau bomio a digwyddiadau hyfforddi tân byw eraill ar y môr, y gallai partïon RIMPAC ailgyfeirio eu gweithgareddau i helpu cenhedloedd y Môr Tawel i wella o seiclonau, pandemigau, gorlifo'r cefnfor a newid yn yr hinsawdd.

Tra bod Rimpac yn cael ei fframio gyda'r bwriad o amddiffyn llwybrau cludo hanfodol a gwarantu rhyddid mordwyo trwy ddyfroedd rhyngwladol, dywed Mrs Remmerswaal y byddai pwyslais ar amddiffyniadau diplomyddol, cytuniadau morwrol a deddfau rhyngwladol yn fwy ffafriol i wir heddwch a rhyddid.

“Mae angen i ni ail-ystyried ein barn ar ddiogelwch i ffwrdd o fuddsoddiad milwrol hen ffasiwn a drud tuag at gynghreiriau sifil sy’n diwallu anghenion pawb yn ein hardal yn well,” meddai.