Ode i'r F-35: Y Grinch sy'n Dwyn Vermont

Gan John Reuwer, World BEYOND War, Rhagfyr 22, 2021

 

Fel y Grinch a ddwynodd y Nadolig,

mae'r awyren hon yn dwyn fy mreuddwydion

o Vermont newydd

gyda'i choedwigoedd a'i nentydd.

 

Rwy'n breuddwydio am aer glân

tra bo'r awyrennau hyn yn poeri ac yn pigo,

pymtheg tunnell o garbon

bob awr maen nhw allan.

 

Rwy'n breuddwydio am ddŵr glân

tra bod PFAS yn llenwi ein ffrydiau,

rhag ofn tân y Guard

o'r peiriannau ghastly hynny.

 

Rwy'n hiraethu am y tawel

i weithio neu ymlacio

ond y rumble o jetiau

yn torri fy thawelwch fel bwyell.

 

Mae fy nghlustiau'n brifo ac yn canu,

fel mae fy ffenestri'n ratlo

tra bod fy viscera yn ysgwyd

wrth i'r Guard gynllunio ar gyfer brwydr.

 

Americanwyr newydd yn y dre

yn cael eu syfrdanu gan y chwyth.

fel rhyfel yn eu mamwlad

roeddent yn meddwl ei fod wedi hen fynd heibio.

 

Rwy'n breuddwydio am fyd

lle mae ysgolion i bawb

lle nad yw trenau'n creaky

ac nid yw pontydd yn cwympo.

 

Wrth siarad am gwymp…

Beth os ydyn nhw'n chwalu?

O, ni fydd hynny'n digwydd?

Mae pump eisoes yn lludw!

 

Rwy'n hiraethu am wlad

heb blwm yn ei bibellau,

lle nad yw ysbytai yn fethdalwr,

ac mae gofal da yn atal ein gafael.

 

Rwy'n hiraethu am wlad

mae hynny'n cymryd o ddifrif

pandemigau a hinsawdd,

am ein holl hwyliau.

 

“Ni allwn adeiladu’n ôl yn well -

Dim arian!" swnio'n sur

pan gostiodd 10 jet biliwn,

yna 400,000 yr awr.

 

Mae rhai o'r farn bod y jetiau hyn

gwneud y genedl yn ddiogel.

Ond ni allant drwsio'r mwyafrif o drafferthion,

ac mae hynny'n sicr.

 

Ni allant atal nuke,

neu ymosodiadau terfysgol

fel cyfrifiaduron hedfan

maen nhw'n destun haciau.

 

Cadarn bod bygythiadau,

rhai pethau rydyn ni'n eu casáu.

ac eto gallai pob un gael ei wella

gan bethau heblaw rhyfel.

 

Rwy'n breuddwydio am heddwch byd,

yn enwedig y tymor hwn.

Mae'r awyrennau hyn i'r gwrthwyneb

y tu hwnt i bopeth y gallaf ei resymu.

 

Mae swyddi'n bwysig,

byddai eu colled yn drist.

Ond gyda'r math hwn o arian,

gellid cael llawer mwy o swyddi.

 

Rwy'n breuddwydio bod gennym lais

eu cael ai peidio.

Fe wnaethon ni eu pleidleisio allan,

ac eto maent yn dal i fod yn lot inni.

 

Felly Patrick a Bernie

Rydyn ni'n gweiddi'n uchel.

Cymerwch y Grinch ofnadwy hwn oddi wrthym ni,

A gwnewch ni i gyd yn falch.

Ymatebion 3

  1. Mae gwariant milwrol eisoes yn chwyddedig ac yn ddi-siglen a'r Pentagon heb ei archwilio.
    Fel y soniwyd yn y trydydd pennill olaf, gellir creu mwy o swyddi yn y mwyafrif o sectorau eraill yr economi nag yn y cymhleth milwrol-ddiwydiannol. Felly mae Patrick a Bernie yn dod gyda hi!

  2. Rwy'n caru Bernie, ond mae'n gallu (ac wedi gwella) esblygu, felly mae angen y gerdd hon i'ch atgoffa.
    Yr unig broblem y gallaf ei gweld gyda dad-seilio'r F-35 o Vermont yw bod gennym ni Alaskans un neu ddau o Seneddwyr a fyddai wrth eu bodd yn dod â nhw yma.

  3. Roeddwn wedi clywed bod Sanders wedi bradychu Vermont a ni a nawr rwy'n deall beth yw pwrpas hynny. Mae hyn yn ysgwyd fy mharch iddo. Mae arnom ei angen i gael gwared ar ddylanwad Lockheed ar y genedl hon a'r byd. Mewn world beyond war, Ni fyddai Lockheed Martin yn bodoli i wneud peiriannau lladd. Byddai’n defnyddio ei weithlu peirianneg cyfalaf a gwych i ddyfeisio systemau ynni a thrafnidiaeth cynaliadwy glân er budd dynolryw.

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Erthyglau Perthnasol

Ein Theori Newid

Sut i Derfynu Rhyfel

Her Symud dros Heddwch
Digwyddiadau Antiwar
Helpwch Ni i Dyfu

Mae Rhoddwyr Bach yn Ein Cadw i Fynd

Os dewiswch wneud cyfraniad cylchol o leiaf $ 15 y mis, gallwch ddewis anrheg diolch. Diolchwn i'n rhoddwyr cylchol ar ein gwefan.

Dyma'ch cyfle i ail-ddychmygu a world beyond war
Siop WBW
Cyfieithu I Unrhyw Iaith