Gan Weithwyr Proffesiynol Cudd-wybodaeth Cyn-filwr ar gyfer Sanity, Antiwar.com, Mai 4, 2022
MEMORANDWM AM: Y Llywydd
O: Gweithwyr Proffesiynol Cudd-wybodaeth Cyn-filwr ar gyfer Sanity (VIPS)
PWNC: Ni all Arfau Niwclear Fod Heb eu Dyfeisio, Felly …
RHAGARWEINIAD: AR UNWAITH
CYF: Ein Memo o 12/20/20, “Peidiwch â chael eich Sugno ar Rwsia"
Efallai y 1, 2022
Llywydd Mr.
Mae cyfryngau prif ffrwd wedi marinadu meddyliau'r rhan fwyaf o Americanwyr mewn brag gwrachod o wybodaeth gamarweiniol am yr Wcrain - ac ar betiau hynod uchel y rhyfel. Ar y siawns nad ydych chi'n cael y math o gudd-wybodaeth "heb ei drin" y mae'r Llywydd Truman yn gobeithio amdano trwy ailstrwythuro cudd-wybodaeth, rydym yn cynnig taflen ffeithiau 12 pwynt isod. Roedd rhai ohonom yn ddadansoddwyr cudd-wybodaeth yn ystod argyfwng taflegrau Ciwba ac yn gweld paralel uniongyrchol yn yr Wcrain. O ran hygrededd pobl bwysig, mae ein record ers Ionawr 2003 – boed yn Irac, Afghanistan, Syria, neu Rwsia – yn siarad drosto’i hun.
- Mae'r posibilrwydd cynyddol y gallai arfau niwclear gael eu defnyddio, wrth i elyniaeth yn yr Wcrain barhau i gynyddu, yn haeddu eich sylw llawn.
- Am bron i 77 mlynedd, creodd ymwybyddiaeth gyffredin o ddinistriol aruthrol arfau atomig/niwclear gydbwysedd (yn eironig sefydlog) o arswyd a elwir yn ataliaeth. Yn gyffredinol, mae gwledydd arfog niwclear wedi osgoi bygwth defnyddio niwcs yn erbyn gwledydd arfog niwclear eraill.
- Gall atgofion diweddar Putin o allu arfau niwclear Rwsia ffitio'n hawdd i'r categori ataliaeth. Gellir ei ddarllen hefyd fel rhybudd ei fod yn barod i'w defnyddio yn extremis.
- Eithaf? Oes; Mae Putin yn ystyried ymyrraeth y Gorllewin yn yr Wcrain, yn enwedig ers y coup d'etat ym mis Chwefror 2014, fel bygythiad dirfodol. Yn ein barn ni, mae'n benderfynol o gael gwared ar Rwsia o'r bygythiad hwn, ac mae'r Wcráin bellach yn rhywbeth y mae'n rhaid ei ennill i Putin. Ni allwn ddiystyru'r posibilrwydd y gallai, wrth gefn i gornel, awdurdodi streic niwclear gyfyngedig gyda thaflegrau modern sy'n hedfan lawer gwaith yn gyflymach na'r sain.
- Bygythiad dirfodol? Mae Moscow yn gweld ymwneud milwrol yr Unol Daleithiau yn yr Wcrain fel yr un math o fygythiad strategol yn union a welodd yr Arlywydd Kennedy yn ymgais Khrushchev i osod taflegrau niwclear yng Nghiwba yn groes i Athrawiaeth Monroe. Mae Putin yn cwyno y gellir addasu safleoedd taflegrau “ABM” yr UD yn Rwmania a Gwlad Pwyl, trwy fewnosod cryno ddisg arall, i lansio taflegrau yn erbyn heddlu ICBM Rwsia.
- O ran gosod safleoedd taflegrau yn yr Wcrain, yn ôl darlleniad Kremlin o'ch sgwrs ffôn â Putin ar 30 Rhagfyr, 2021, dywedasoch wrtho nad oedd gan yr Unol Daleithiau “unrhyw fwriad i ddefnyddio arfau streic sarhaus yn yr Wcrain”. Hyd y gwyddom, ni fu unrhyw wrthwynebiad i gywirdeb y darlleniad hwnnw o Rwseg. Serch hynny, diflannodd eich sicrwydd i Putin i'r awyr denau - gan gyfrannu, dychmygwn, at ddiffyg ymddiriedaeth cynyddol Rwsia.
- Ni all Rwsia amau bellach mai nod yr Unol Daleithiau a NATO yw gwanhau Rwsia (a’i thynnu oddi arni, os yn bosibl) – a bod y Gorllewin hefyd yn credu y gall gyflawni hyn trwy arllwys arfau i’r Wcráin ac annog yr Iwcraniaid i ymladd ymlaen. Rydym yn meddwl bod y nodau hyn yn lledrithiol.
- Os yw’r Ysgrifennydd Austin yn credu y gall yr Wcrain “ennill” yn erbyn lluoedd Rwseg – mae’n camgymryd. Fe gofiwch fod llawer o ragflaenwyr Austin – McNamara, Rumsfeld, Gates, er enghraifft – wedi parhau i sicrhau arlywyddion cynharach y gallai cyfundrefnau llwgr “ennill” – yn erbyn gelynion llawer llai arswydus na Rwsia.
- Mae’r syniad bod Rwsia yn rhyngwladol “ynysu” hefyd yn ymddangos yn rhithdybiedig. Gellir dibynnu ar China i wneud yr hyn a all i atal Putin rhag “colli” yn yr Wcrain - yn bennaf oll oherwydd bod Beijing wedi’i dynodi’n “nesaf yn y llinell”, fel petai. Yn sicr, mae’r Arlywydd Xi Jin-Ping wedi cael ei friffio ar “Strategaeth Amddiffyn Genedlaethol 2022” y Pentagon gan nodi China fel y “bygythiad” #1. Mae entente Rwsia-Tsieina yn nodi newid tectonig yng nghydberthynas grymoedd y byd. Nid oes modd gorliwio ei arwyddocâd.
- Ni fydd cydymdeimladau Natsïaidd yn yr Wcrain yn dianc rhag sylw ar Fai 9, wrth i Rwsia ddathlu 77 mlynedd ers buddugoliaeth y Cynghreiriaid dros yr Almaen Natsïaidd. Mae pob Rwsiaid yn gwybod bod mwy na 26 miliwn o Sofietiaid wedi marw yn ystod y rhyfel hwnnw (gan gynnwys brawd hŷn Putin, Viktor, yn ystod y gwarchae didrugaredd, 872 diwrnod yn Leningrad). Mae dadnazification o Wcráin yn un o'r ffactorau allweddol sy'n cyfrif am lefel cymeradwyo Putin o uwch na 80 y cant.
- Gellir galw gwrthdaro Wcráin yn “Fam yr Holl Gostau Cyfle”. Yn “Asesiad Bygythiad” y llynedd, nododd y Cyfarwyddwr Cudd-wybodaeth Cenedlaethol, Avril Haines, newid hinsawdd fel her fawr o ran diogelwch cenedlaethol a “diogelwch dynol” na ellir ond ei bodloni gan genhedloedd yn cydweithio. Mae rhyfel yn yr Wcrain eisoes yn dargyfeirio sylw y mae mawr ei angen oddi wrth y bygythiad hwn sydd ar ddod i genedlaethau i ddod.
- Nodwn inni anfon ein Memorandwm cyntaf o'r genre hwn at yr Arlywydd George W. Bush ar 5 Chwefror, 2003, gan feirniadu araith Colin Powell, heb ei chadarnhau, yn llawn gwybodaeth yn y Cenhedloedd Unedig yn gynharach y diwrnod hwnnw. Fe anfonon ni ddau Femos dilynol ym mis Mawrth 2003 yn rhybuddio’r arlywydd fod cudd-wybodaeth yn cael ei “goginio” i gyfiawnhau rhyfel, ond fe’u hanwybyddwyd. Terfynwn y Memo hwn gyda'r un apêl a wnaethom, yn ofer, i George W. Bush: “Byddech yn cael eich gwasanaethu’n dda pe baech yn ehangu’r drafodaeth y tu hwnt i gylch y cynghorwyr hynny sy’n amlwg wedi plygu ar ryfel na welwn unrhyw reswm cymhellol drosto ac y credwn y bydd y canlyniadau anfwriadol yn debygol o fod yn drychinebus o’i herwydd."
Yn olaf, rydym yn ailadrodd y cynnig a wnaethom i chi ym mis Rhagfyr 2020 (yn y Memorandwm VIPs y cyfeirir ato uchod): 'Rydym yn barod i'ch cefnogi gyda dadansoddiad gwrthrychol, dweud-it-it-it-it.' Rydym yn awgrymu y gallech elwa o fewnbwn “o’r tu allan” gan swyddogion cudd-wybodaeth cyn-filwyr sydd â degawdau lawer o brofiad ar y “tu fewn”.
AR GYFER Y GRŴP LLYWIO: Gweithwyr Proffesiynol Gwybodaeth Cyn-filwyr i Sanity
- Fulton Armstrong, cyn Swyddog Cudd-wybodaeth Cenedlaethol ar gyfer America Ladin a chyn Gyfarwyddwr Materion Rhyng-Americanaidd y Cyngor Diogelwch Cenedlaethol (ret.)
- William Binney, Cyfarwyddwr Technegol yr NSA ar gyfer Dadansoddiad Geopolitical & Milwrol y Byd; Cyd-sylfaenydd Canolfan Ymchwil Awtomeiddio Cudd-wybodaeth Signalau yr NSA (ret.)
- Richard H. Du, Cyn Seneddwr Virginia; Byddin yr UD Col. (ret.); Cyn Brif, Is-adran Cyfraith Droseddol, Swyddfa'r Barnwr Adfocad Cyffredinol, y Pentagon ( VIPS cyswllt)
- Graham E. Fuller, Is-gadeirydd, y Cyngor Cudd-wybodaeth Cenedlaethol (ret.)
- Philip Gerallti, CIA, Swyddog Gweithrediadau (ret.)
- Matthew Hoh, cyn Gapten, USMC, Swyddog Gwasanaeth Irac a Thramor, Afghanistan (IPS cyswllt)
- Larry Johnson, cyn Swyddog Cudd-wybodaeth CIA a chyn Swyddog Gwrthderfysgaeth Adran y Wladwriaeth (ret.)
- Michael S. Kearns, Capten, Asiantaeth Cudd-wybodaeth USAF (ret.), cyn Hyfforddwr SERE Meistr
- John Kiriakou, cyn Swyddog Gwrthderfysgaeth y CIA a chyn uwch ymchwilydd, Pwyllgor Cysylltiadau Tramor y Senedd
- Edward Loomis, Gwyddonydd Cyfrifiadurol Cryptologic, cyn Gyfarwyddwr Technegol yn NSA (ret.)
- Ray McGovern, cyn swyddog troedfilwyr/cudd-wybodaeth Byddin yr UD a dadansoddwr CIA; Briffiwr arlywyddol y CIA (ret.)
- Elizabeth Murray, cyn Ddirprwy Swyddog Cudd-wybodaeth Cenedlaethol ar gyfer y Dwyrain Agos, y Cyngor Cudd-wybodaeth Cenedlaethol a dadansoddwr gwleidyddol CIA (ret.)
- Pedro Israel Orta, cyn swyddog CIA a Chymuned Cudd-wybodaeth (Arolygydd Cyffredinol).
- Todd Pierce, MAJ, Eiriolwr Barnwr Byddin yr Unol Daleithiau (ret.)
- Theodore Postol, Athro Emeritws, MIT (Ffiseg). Cyn Gynghorydd Gwyddoniaeth a Pholisi ar gyfer Technoleg Arfau i Bennaeth Gweithrediadau’r Llynges (IPS cyswllt)
- Scott Ritter, cyn MAJ., USMC, cyn Arolygydd Arfau'r Cenhedloedd Unedig, Irac
- Coleen Rowley, Asiant Arbennig FBI a chyn Gwnsler Cyfreithiol Adran Minneapolis (ret.)
- Kirk Wiebe, cyn Uwch Ddadansoddwr, Canolfan Ymchwil Awtomeiddio SIGINT, NSA (ret.)
- Sarah G. Wilton, CDR, USNR, (Ymddeol)/DIA, (Ymddeol)
- Robert Wing, cyn-Swyddog Gwasanaeth Tramor (cysylltiad VIPS)
- Ann Wright, Col., Byddin yr UD (ret.); Swyddog Gwasanaeth Tramor (ymddiswyddodd mewn gwrthwynebiad i'r rhyfel yn Irac)
Mae Gweithwyr Proffesiynol Cudd-wybodaeth ar gyfer Sanity (VIPs) yn cynnwys cyn-swyddogion cudd-wybodaeth, diplomyddion, swyddogion milwrol a staff cyngresol. Roedd y sefydliad, a sefydlwyd yn 2002, ymhlith beirniaid cyntaf cyfiawnhad Washington dros lansio rhyfel yn erbyn Irac. Mae VIPS yn cefnogi polisi diogelwch tramor a chenedlaethol yr Unol Daleithiau yn seiliedig ar fuddiannau cenedlaethol dilys yn hytrach na bygythiadau gwrthun a hyrwyddir am resymau gwleidyddol i raddau helaeth. Mae archif o femoranda VIPS ar gael yn Consortiumnews.com.