DIM MWY O RYFEL YN EWROP Apêl am Weithredu Dinesig yn Ewrop a Thu Hwnt

Gan fod Ewrop Arall Yn Bosibl, aralleurope.org, Chwefror 12,2022

Mewn ymateb i fygythiad cynyddol rhyfel newydd yn yr Wcrain mae mudiad rhyngwladol dros heddwch a hawliau dynol yn ffurfio. Mewn cydweithrediad â Dewisiadau eraill yn Ewrop a'r rhai sydd wedi'u lleoli yn Washington Ffocws Polisi Tramor rydym yn falch o gynnal yr apêl ryngwladol hon i adennill ysbryd y Cytundebau Helsinki.

***

Dim Rhyfel Mwy yn Ewrop
Apêl am Weithredu Dinesig yn Ewrop a Thu Hwnt

Nid yw rhyfel arall yn Ewrop bellach yn ymddangos yn annhebygol neu'n annhebygol. I rai pobl y cyfandir, mae wedi bod yn realiti eisoes yn yr Wcrain, yn Georgia, yn Nagorno Karabakh ac ar y ffin rhwng Twrci a Syria. Felly hefyd y cynnydd milwrol a bygythiadau rhyfela ar raddfa lawn.

Mae pensaernïaeth diogelwch Ewropeaidd, a sefydlwyd ar ôl yr Ail Ryfel Byd ac yna yng nghytundebau Helsinki, wedi dyddio ac yn wynebu ei her fwyaf difrifol ers degawdau.

Rydym ni, gweithredwyr dinesig o wladwriaethau sydd wedi llofnodi'r Confensiwn Ewropeaidd ar Hawliau Dynol, aelodau o Gyngor Ewrop neu sy'n cymryd rhan yn yr OSCE yn nodi'r angen dybryd i atal rhyfel yn Ewrop.

Credwn fod y cysylltiad rhwng heddwch, cynnydd a hawliau dynol yn anorfod. Mae cymdeithas sifil gref a rhydd, rheolaeth y gyfraith a gwarantau gwirioneddol ar gyfer amddiffyn hawliau dynol yn elfennau allweddol o ddiogelwch cynhwysfawr o fewn Ewrop fwy, ond eto mae atal sefydliadau cymdeithas sifil mewn nifer o wledydd yn gydgysylltiedig ac yn bwrpasol gan fod thema wedi'i gwthio i'r cyrion. ymylon cysylltiadau rhyngwladol. Mae heintiad awdurdodaidd, fel y gwelir yn Rwsia, Twrci, Belarus, Azerbaijan, Gwlad Pwyl, Hwngari, ac yn ffenomenau Brexit a Trump, yn gysylltiedig â gwrthdaro rhyngwladol, anghyfiawnder cymdeithasol, gwahaniaethu a rhaniad. Mae’n fygythiad yr un mor beryglus â’r pandemig COVID-19 neu newid hinsawdd.

Rydym yn argyhoeddedig y dylid mynd i’r afael â’r heriau cyffredin hynny drwy ddeialog ryngwladol y mae cymdeithas sifil yn rhan annatod ohoni. Dylai deialog ryngwladol o'r fath gynnwys tri philer allweddol a ddiffiniodd gytundebau Helsinki: (1) diogelwch, diarfogi a chywirdeb tiriogaethol; (2) cydweithrediad economaidd, cymdeithasol, iechyd ac amgylcheddol; (3) hawliau dynol a rheolaeth y gyfraith.

Rydym yn galw ar ewyllys da gwladwriaethau i ddilyn y ddeialog honno a thanlinellu ein hymrwymiad i gynorthwyo'r ymdrechion hynny.

Credwn fod mudiad dinesig rhyngwladol ar y cyd gyda safiad gwrth-ryfel a hawliau dynol yn anghenraid ac rydym yn ymrwymo ein hunain i fynd ar drywydd ei ffurfio ledled Ewrop.

Ymunwch â ni!