Gan Phill Gittins, World BEYOND War, Awst 22, 2022
Llun: (o'r chwith i'r dde) Phill Gittins; Daniel Carlsen Pol, Hagamos el Cambio (World BEYOND War alumni); Boris Céspedes, Cydlynydd Cenedlaethol ar gyfer prosiectau arbennig; Andrea Ruiz, cyfryngwr y Brifysgol.
Prifysgol Gatholig Bolifia (Universidad Católica Boliviana)
Mae UCB yn bwriadu cyd-greu menter newydd, sy'n canolbwyntio ar gefnogi gwaith tuag at ddiwylliant o heddwch mewn ffyrdd mwy strwythuredig/systematig. Rydym wedi bod yn cydweithio ers sawl mis i gyd-greu cynllun sydd â sawl cam. Amcan cyffredinol y gwaith hwn yw darparu cyfleoedd meithrin gallu i fyfyrwyr, gweinyddiaeth ac athrawon ar draws y pum safle prifysgol yn Bolivia (Cochabamba, El Alto, La Paz, Santa Cruz, a Tarija). Bydd Cam Un yn dechrau gyda gwaith yn La Paz a’i nod yw:
1) hyfforddi hyd at 100 o gyfranogwyr ar faterion yn ymwneud â diwylliant heddwch
Bydd y gwaith hwn ar ffurf hyfforddiant personol 6 wythnos, yn cynnwys tair sesiwn dwy awr yr wythnos. Bydd yr hyfforddiant yn dechrau ym mis Medi. Bydd dau gydweithiwr a minnau yn cyd-ddylunio’r cwricwlwm. Bydd yn tynnu ar gynnwys a deunyddiau o World BEYOND WarAGSS yn ogystal ag o astudiaethau heddwch, gwaith ieuenctid, seicoleg, a meysydd cysylltiedig.
2) Cefnogi cyfranogwyr i ddylunio, gweithredu, a gwerthuso eu prosiectau heddwch eu hunain
Bydd cyfranogwyr yn gweithio mewn grwpiau bach i gyflawni eu prosiectau o fewn 4 wythnos. Bydd y prosiectau'n benodol i'r cyd-destun, ond eto wedi'u fframio o fewn un o strategaethau bras yr AGSS.
Mae'r gwaith hwn yn adeiladu ar flynyddoedd lawer o waith gyda'r brifysgol. Rwyf wedi addysgu myfyrwyr seicoleg, addysg a gwyddoniaeth wleidyddol yn UCB. Rwyf hefyd wedi cynghori ar greu a dysgu ar y Meistr mewn Democratiaeth, Hawliau Dynol a Diwylliant Heddwch.
Llun: (Chwith i'r dde) Dr. Ivan Velasquez (Cydlynydd Rhaglen); Christina Stolt (Cynrychiolydd Gwlad); Phil Gittins; Maria Ruth Torrez Moreira (Cydlynydd Prosiect); Carlos Alfred (Cydlynydd Prosiect).
Sefydliad Konrad Adenauer (KAS)
Mae KAS yn gweithio ar eu cynllun strategol ar gyfer y flwyddyn i ddod ac yn fy ngwahodd i ymuno â nhw i drafod cydweithrediadau adeiladu heddwch posibl. Yn benodol, roedden nhw eisiau gwybod am y gwaith diweddar ym Mosnia (cafodd hwn ei ariannu gan KAS yn Ewrop). Buom yn trafod syniadau ynghylch hyfforddiant i arweinwyr ifanc yn 2023. Buom hefyd yn trafod diweddaru’r llyfr a ysgrifennais rai blynyddoedd yn ôl, a chael digwyddiad ochr yn ochr â’r hyfforddiant y flwyddyn nesaf gyda sawl siaradwr.
—————————————————————————————————
Siambr Fasnach Genedlaethol - Bolivia (NCC-Bolivia)
Mae NCC-Bolivia eisiau gwneud rhywbeth o amgylch diwylliant o heddwch yn y sector preifat. Cyfarfuom ar-lein i drafod meysydd posibl ar gyfer cydweithio gan gynnwys gweminarau rhagarweiniol eleni i gyflwyno'r sefydliadau y maent yn gweithio gyda nhw ar draws Bolifia (gan gynnwys Coca Cola ac ati) i bynciau heddwch a gwrthdaro. Mewn ymgais i gefnogi’r gwaith hwn, maent wedi sefydlu pwyllgor cenedlaethol ac yn anelu at wahodd eraill ar draws y wlad i ymuno. Rwyf yn un o sylfaenwyr y pwyllgor a byddaf yn gwasanaethu fel yr Is-lywydd.
Tyfodd y gwaith hwn allan o gyfres o sgyrsiau, dros gyfnod o flwyddyn, a digwyddiad ar-lein sydd â mwy na 19,000 o wylwyr.
Yn ogystal, dyma adroddiad ar weithgareddau diweddar ym Mosnia a Herzegovina:
Srebrenica a Sarajevo: Gorffennaf 26-28, 2022
&
Croatia (Dubrovnik: Gorffennaf 31 - Awst 1, 2022)
Mae'r adroddiad hwn yn dogfennu gweithgareddau a gyflawnwyd ym Mosnia a Herzegovina a Croatia (Gorffennaf 26 - Awst 1, 2022). Roedd y gweithgareddau hyn yn cynnwys ymweliad â Chanolfan Goffa Srebrenica, hwyluso gweithdai addysgol, cymedroli/siarad ar banel cynhadledd, a chyflwyno mewn cynhadledd academaidd.
Dyma ragor o fanylion am bob un o’r gweithgareddau hyn yn eu tro:
Bosnia a Herzegovina (Srebrenica a Sarajevo)
Gorffennaf 26-28
Dydd Mawrth, Gorffennaf 26
Ymweliad â Chanolfan Goffa Srebrenica sy’n anelu at “warchod hanes yr hil-laddiad yn Srebrenica yn ogystal â brwydro yn erbyn grymoedd anwybodaeth a chasineb sy’n gwneud hil-laddiad yn bosibl.” Mae Srebrenica yn dref a bwrdeistref sydd wedi'i lleoli yn rhan fwyaf dwyreiniol Republika Srpska, endid o Bosnia a Herzegovina. Digwyddodd cyflafan Srebrenica, a elwir hefyd yn hil-laddiad Srebrenica, ym mis Gorffennaf 1995, gan ladd mwy na 8,000 o ddynion a bechgyn Mwslemaidd Bosniak yn ac o gwmpas tref Srebrenica, yn ystod Rhyfel Bosnia (Wikipedia).
(Cliciwch yma i weld rhai o'r lluniau)
Dydd Mercher, Gorffennaf 27
Hwyluso x2 o weithdai 90 munud gyda'r nod o fynd i'r afael â, “Rôl Pobl Ifanc wrth Hyrwyddo Heddwch a Diddymu Rhyfel”. Rhannwyd y gweithdai yn ddwy ran:
· Daeth Rhan I i ben gyda chyd-greu caeau elevator yn ymwneud ag ieuenctid, heddwch, a rhyfel.
Yn benodol, roedd pobl ifanc yn gweithio mewn grwpiau plant bach (rhwng 4 a 6 y grŵp) i gyd-greu lleiniau codwyr 1-3 munud, gyda'r nod o fynd i'r afael â; 1) pam mae heddwch yn bwysig; 2) pam mae diddymu rhyfel yn bwysig; a 3) pam mae rôl pobl ifanc wrth hyrwyddo heddwch a diddymu rhyfel yn bwysig. Ar ôl i bobl ifanc gyflwyno eu caeau elevator, cawsant adborth gan eu cyfoedion. Dilynwyd hyn gan gyflwyniad gennyf fi fy hun, lle y dadleuais pam nad oes dull dichonadwy o gynnal heddwch heb ddileu rhyfel; a rôl pobl ifanc mewn ymdrechion o'r fath. Wrth wneud hynny, cyflwynais World BEYOND War a'i waith gan gynnwys y Rhwydwaith Ieuenctid. Fe wnaeth y cyflwyniad hwn ennyn llawer o ddiddordeb/cwestiynau.
· Roedd dau brif ddiben i Ran II.
° Y cyntaf oedd cynnwys cyfranogwyr mewn gweithgaredd delweddu yn y dyfodol. Yma aethpwyd â phobl ifanc trwy weithgaredd delweddu i ddychmygu dewisiadau eraill yn y dyfodol, gan dynnu ar y gwaith ar Elise Boulding ac Eugene Gendlin. Rhannodd pobl ifanc o Wcráin, Bosnia, a Serbia fyfyrdodau pwerus ar yr hyn a world beyond war byddai'n edrych fel ar eu cyfer.
° Yr ail bwrpas oedd myfyrio gyda’n gilydd ar yr heriau a’r cyfleoedd sy’n wynebu pobl ifanc o ran eu rôl yn hyrwyddo heddwch a diddymu rhyfel.
Roedd y gwaith hwn yn rhan o’r 17th rhifyn Ysgol Haf Ryngwladol Sarajevo. Roedd y ffocws eleni ar “Rôl Cyfiawnder Trosiannol wrth Ailadeiladu Hawliau Dynol a Rheolaeth y Gyfraith mewn Cymdeithasau Ôl-Gwrthdaro”. Cymerodd 25 o bobl ifanc o 17 gwlad ran. Roedd y rhain yn cynnwys: Albania, Bosnia a Herzegovina, Bwlgaria, Canada, Croatia, Tsiecia, y Ffindir, Ffrainc, yr Almaen, yr Eidal, Mecsico, yr Iseldiroedd, Gogledd Macedonia, Romania, Serbia, Wcráin a'r Deyrnas Unedig. Roedd pobl ifanc yn dod o ystod eang o ddisgyblaethau gwahanol gan gynnwys: economi, gwyddoniaeth wleidyddol, y gyfraith, cysylltiadau rhyngwladol, diogelwch, diplomyddiaeth, astudiaethau heddwch a rhyfel, astudiaethau datblygu, cymorth dyngarol, hawliau dynol, a busnes, ymhlith eraill.
Cynhaliwyd y gweithdai yn y Neuadd y Ddinas Sarajevo.
(Cliciwch yma i weld rhai o'r lluniau)
Dydd Iau, Gorffennaf 28
Gwahoddiad i gymedroli a siarad ar banel. Aeth fy nghyd-banelwyr – Ana Alibegova (Gogledd Macedonia) ac Alenka Antlogaa (Slovenia) – i’r afael â materion llywodraethu da a phrosesau etholiadol, yn dderbyngar. Gwnaeth fy sgwrs, “Y Llwybr i Heddwch a Datblygiad Cynaliadwy: Pam mae'n rhaid i ni Ddiddymu Rhyfel a sut”, yr achos dros pam mae diddymu rhyfel yn un o'r heriau mwyaf, mwyaf byd-eang a phwysig, sy'n wynebu dynoliaeth. Drwy wneud hynny, cyflwynais waith World BEYOND War a thrafodwyd sut yr ydym yn gweithio gydag eraill tuag at ddileu rhyfel.
Roedd y gwaith hwn yn rhan o “Gynhadledd Alumni 15 Mlynedd Ysgol Haf Ryngwladol Sarajevo: “Rôl Cyfiawnder Trosiannol Heddiw: Pa Wers Gellir Ei Defnyddio i Atal Gwrthdaro yn y Dyfodol ac i Gynorthwyo Cymdeithasau ar ôl Gwrthdaro”.
Cymerodd y digwyddiad le yn y Cynulliad Seneddol Bosnia a Herzegovina yn Sarajevo.
(Cliciwch yma i weld rhai o'r lluniau)
Trefnwyd Cynhadledd Ysgol Haf Ryngwladol Sarajevo (ISSS) a Chynhadledd Alumni gan PRAVNIK a Konrad Adenauer Stiftung - Rhaglen Rheolaeth y Gyfraith De Ddwyrain Ewrop.
Mae ISSS bellach yn ei 17th argraffiad. Mae’n dod â phobl ifanc o bob rhan o’r byd at ei gilydd am 10 diwrnod yn Sarajevo, i gymryd rhan yn yr agweddau damcaniaethol ac ymarferol ar bwysigrwydd a rôl hawliau dynol a chyfiawnder trosiannol. Mae'r cyfranogwyr yn gwneud penderfyniadau yn y dyfodol, yn arweinwyr ifanc a gweithwyr proffesiynol yn y byd academaidd, cyrff anllywodraethol a'r llywodraeth sy'n ceisio gwneud newid ledled y byd.
Cliciwch yma i ddarllen mwy am yr ysgol haf: https://pravnik-online.info/v2/
Hoffwn ddiolch Adnan Kadribasic, Almin Skrijelj, a Sunčica Đukanović am drefnu a fy ngwahodd i gymryd rhan yn y gweithgareddau pwysig ac effeithiol hyn.
Croatia (Dubrovnik)
Awst 1, 2022
Cefais yr anrhydedd o gyflwyno mewn an Cynhadledd Ryngwladol - “Dyfodol Heddwch - Rôl y Gymuned Academaidd wrth Hyrwyddo Heddwch” – wedi’i drefnu ar y cyd gan y Prifysgol Zagreb, Cymdeithas Clwb Rhufeinig Croateg, a Canolfan Rhyng-Brifysgol Dubrovnik.
Crynodeb:
Pan fydd Academyddion a Di-elw yn Cydweithio: Adeiladu Heddwch Arloesol Y Tu Hwnt i'r Ystafell Ddosbarth: Phill Gittins, Ph.D., Cyfarwyddwr Addysg, World BEYOND War a Susan Cushman, Ph.D. NCC/SUNY)
Rhannodd y cyflwyniad hwn brosiect cydweithredol peilot rhwng Canolfan Arloesedd Prifysgol Adelphi (IC), dosbarth Cyflwyniad i Astudiaethau Heddwch, a sefydliad dielw, World BEYOND War (WBW), lle darparwyd prosiectau terfynol myfyrwyr a oedd yn cynnwys cynlluniau gwersi a gweminarau fel “pethau i'w cyflawni” i WBW. Dysgodd y myfyrwyr am dangnefeddwyr ac adeiladu heddwch; yna ymgymerasant ag adeiladu heddwch eu hunain. Mae'r model hwn ar ei ennill i brifysgolion, partneriaid diwydiant, ac yn bwysicaf oll, i fyfyrwyr sy'n dysgu pontio theori ac ymarfer mewn Astudiaethau Heddwch.
Roedd gan y gynhadledd 50 o gyfranogwyr a siaradwyr o 22 o wledydd ledled y byd.
Roedd y siaradwyr yn cynnwys:
· Dr. Ivo Šlaus PhD, Academi Gwyddoniaeth a Chelf Croateg, Croatia
· Dr. Ivan Šimonović PhD, Ysgrifennydd Cyffredinol Cynorthwyol a Chynghorydd Arbennig yr Ysgrifennydd Cyffredinol ar y Cyfrifoldeb i Ddiogelu.
· AS Domagoj Hajduković, Senedd Croateg, Croatia
· Mr. Ivan Marić, y Weinyddiaeth Dramor a Materion Ewropeaidd, Croatia
· Dr. Daci Jordan PhD, Prifysgol Qiriazi, Albania
· Mr. Božo Kovačević, cyn Lysgennad, Prifysgol Libertas, Croatia
· Dr. Miaari Sami PhD a Dr. Massimiliano Calì PhD, Prifysgol Tel-Aviv, Israel
· Dr. Yürür Pinar PhD, Prifysgol Mugla Sitki Kocman, Twrci
· Dr. Martina Plantak PhD, Prifysgol Andrassy Budapest, Hwngari
· Ms. Patricia Garcia, Sefydliad Economeg a Heddwch, Awstralia
· Mr. Martin Scott, Mediators Beyond Borders INTERNATIONAL, UDA
Aeth y siaradwyr i’r afael ag amrywiaeth o faterion sy’n berthnasol i heddwch – o gyfrifoldeb i amddiffyn, hawliau dynol, a chyfraith ryngwladol i iechyd meddwl, anafiadau a thrawma; ac o ddileu polio a symudiadau gwrth-system i rôl cerddoriaeth, gwirionedd, a chyrff anllywodraethol mewn heddwch a rhyfel.
Roedd safbwyntiau ar ryfel a diddymu rhyfel yn amrywio. Soniodd rhai am fod yn erbyn pob rhyfel, tra awgrymodd eraill y gallai rhai rhyfeloedd fod yn gyfiawn. Cymerwch, er enghraifft, un siaradwr a rannodd “efallai y bydd angen Rhyfel Oer II i atal Trydydd Rhyfel Byd”. Yn gysylltiedig, bu siaradwr arall yn rhannu cynlluniau o fewn Ewrop ar gyfer 'Grŵp y Lluoedd Arfog' i ategu NATO.
Cliciwch yma i ddarllen mwy am y gynhadledd: https://iuc.hr/programme/1679
Hoffwn ddiolch i’r Athro Goran Bandov am drefnu a fy ngwahodd i'r gynhadledd hon.
