Annog Tŷ’r Cyffredin i sefydlu ymchwiliad i dystiolaeth y cyn Brif Weinidog i Chilcot ac ailystyried ei hawl i sedd ar y prif gyngor
Gan Chris Ames a Jamie Toward, The Guardian
Fe fydd grŵp trawsbleidiol o ASau yn gwneud ymdrech o’r newydd i’w dal Tony Blair i gyfrif am y senedd a'r cyhoedd yr honnir eu bod wedi camarwain dros ryfel Irac.
Daw’r symudiad, a allai weld Blair yn cael ei dynnu’n ôl o aelodaeth y prif gyngor, wrth i’r cyn-brif weinidog geisio ail-ymuno â’r ffrae wleidyddol, gan addo hyrwyddo’r “digartref yn wleidyddol” sydd wedi eu dieithrio oddi wrth Jeremy Corbyn. Llafur a llywodraeth Theresa May sy’n hyrwyddo Brexit.
Bydd y grŵp, sy’n cynnwys ASau o chwe phlaid, yn cyflwyno cynnig yn Nhŷ’r Cyffredin ddydd Llun yn galw am bwyllgor seneddol i ymchwilio i’r gwahaniaeth rhwng yr hyn a ddywedodd Blair yn gyhoeddus i ymchwiliad Chilcot i’r rhyfel ac yn breifat, gan gynnwys sicrwydd i arlywydd yr Unol Daleithiau ar y pryd George W. llwyn.
Yn cefnogi’r cynnig mae Alex Salmond, AS yr SNP a chyn brif weinidog yr Alban; Hywel Williams, arweinydd Plaid Cymru yn San Steffan; a chyd-arweinydd y Blaid Werdd, Caroline Lucas.
Mae uwch ASau Torïaidd a Llafur hefyd yn cefnogi’r symudiad, sy’n adlewyrchu rhwystredigaeth eang nad oedd cyhoeddi adroddiad Chilcot ym mis Gorffennaf, ar ôl ymchwiliad saith mlynedd, wedi arwain at unrhyw gamau gan y llywodraeth nac atebolrwydd i Blair.
Dywedodd Salmond fod rhai ASau yn credu bod uwch weision sifil “yn ymgolli mewn atal prif weinidogion y gorffennol a’r dyfodol rhag cael eu dal yn atebol”. Dywedodd: “Dylid gosod esiampl, nid yn unig o wella llywodraeth ond hefyd o ddwyn pobol i gyfrif.”
Tynnodd sylw at yr wythnos diwethaf Observer stori sy’n datgelu, yn ôl dogfennau a ryddhawyd o dan y Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth, fod yr ymchwiliad wedi’i gynllunio gan uwch weision sifil i “osgoi bai” a lleihau’r risg y gallai unigolion a’r llywodraeth wynebu achos cyfreithiol.
Nododd Salmond hefyd fod dogfennau’n dangos bod llawer o swyddogion a fu’n ymwneud â chynllunio’r ymchwiliad, gan gynnwys ysgrifennydd presennol y cabinet, Syr Jeremy Heywood, yn ymwneud â’r digwyddiadau a arweiniodd at ryfel.
Bydd y cynnig newydd yn cael ei drafod ddydd Mercher yn ystod amser Ty'r Cyffredin a neilltuwyd i'r SNP. Mae’n galw ar Aelodau Seneddol i gydnabod bod yr ymchwiliad “wedi darparu tystiolaeth sylweddol o wybodaeth gamarweiniol a gyflwynwyd gan y prif weinidog ar y pryd ac eraill ar ddatblygiad polisi’r llywodraeth ar y pryd tuag at oresgyniad Irac fel y dangosir yn fwyaf clir yn y cyferbyniad rhwng gohebiaeth breifat i’r Unedig. Yn datgan datganiadau llywodraeth a chyhoeddus i’r senedd a phobl”.
Mae’r cynnig hefyd yn gofyn i bwyllgor gweinyddiaeth gyhoeddus a materion cyfansoddiadol Tŷ’r Cyffredin ychwanegu at ei ymchwiliad presennol i’r gwersi sydd i’w dysgu gan Chilcot “archwiliad penodol pellach o’r cyferbyniad hwn mewn polisi cyhoeddus a phreifat ac i adrodd ar ba gamau pellach sydd eu hangen i helpu. atal ailadrodd y gyfres drychinebus hon o ddigwyddiadau”.
Dywedodd Salmond y gallai’r pwyllgor “argymell pa bynnag gamau y mae’n eu plesio”, gan gynnwys dileu aelodaeth Blair o’r prif gyngor, sy’n cynghori’r sofran yn ffurfiol ac yn arfer swyddogaethau llywodraethol a barnwrol.
Byddai hwn yn gam digynsail o ran cyn-brif weinidog, ond dywedodd Williams: “Os yw’n parhau i fod yn aelod o’r Cyfrin Gyngor tra bod yr holl dystiolaeth ddamniol hon yn ei erbyn, beth mae hynny’n ei ddweud am y sefydliad?”
Williams wrth y Observer roedd y broses a ddefnyddiwyd yn “hollol deg” i Blair oherwydd bydd yn cael cyfle i ymddangos yn y pwyllgor i amddiffyn ei hun.
Dywedodd Lucas: “Cadarnhaodd adroddiad Chilcot fod Tony Blair wedi dweud celwydd wrth y cyhoedd, y senedd a’i gabinet ei hun er mwyn ein llusgo i ryfel Irac. Yn breifat, dywedodd y byddai'n cefnogi Bush 'beth bynnag' wyth mis cyn y rhyfel - dywedwyd wrth bawb arall y gellid osgoi rhyfel.
“Collwyd miloedd o fywydau oherwydd iddo roi’r addewid hwnnw cyn yr holl dystiolaeth. Ac eto – er gwaethaf y dystiolaeth ddamniol yn ei erbyn sydd yn adroddiad yr ymchwiliad – does dim camau wedi’u cymryd yn erbyn y cyn brif weinidog.”
Gwrthododd llefarydd ar ran Blair wneud sylw. Ond, yn breifat, mae ei gefnogwyr yn dweud bod cynigion tebyg wedi'u cyflwyno o'r blaen heb ennill tyniant sylweddol ymhlith ASau. Fe ddywedon nhw fod Chilcot wedi gwrthod honiadau bod Blair wedi dweud un peth yn gyhoeddus ac un arall yn breifat.
Wrth ymddangos gerbron pwyllgor cyswllt Tŷ’r Cyffredin, roedd Chilcot wedi dweud: “Rwy’n ei ryddhau [Blair] o benderfyniad personol ac amlwg i dwyllo’r senedd neu’r cyhoedd – i ddatgan anwireddau, gan wybod eu bod yn ffug.”
Darganfuwyd yr erthygl hon yn wreiddiol ar y Guardian: https://www.theguardian.com/politics/2016/nov/26/new-attempt-to-bring-tony-blair-to-book-over-iraq?CMP=Share_iOSApp_Other
