Gan Meredith Aby-Keirstead, Ebrill 5, 2019
Ar Ebrill 4, 1967, cyflwynodd Dr King ei araith gwrth-ryfel “Beyond Vietnam” yn Eglwys Glan yr Afon yn Ninas Efrog Newydd. Byddai'n cael ei lofruddio yn drasig flwyddyn yn ddiweddarach, ar falconi Lorraine Motel ym Memphis, Tennessee.
Ar Ebrill 4, 1949, llofnodwyd Cytundeb Gogledd yr Iwerydd yn nodi dechrau'r gynghrair filwrol o'r enw NATO.
Dechreuodd y rhaglen ar y camau capitol gyda chaneuon gan Sister Brigid McDonald, geiriau rhagarweiniol gan Sue Ann Martinson a Mel Reeves, cloch yn canu gan Veterans for Peace, a gwaradwydd i'r Parchedig King gan yr Esgob Richard D. Howell Jr o Shiloh Temple.
Agorodd Martinson, aelod o Women Against Military Madness, y digwyddiad: “Roedd Martin Luther King o'r enw Vietnam yn symptom o ladd dyfnach yn ysbryd America. Heddiw mae gennym symptom arall, Venezuela. Roedd yn rhagweld y byddem yn gorymdeithio ac yn mynychu ralïau heb derfyn oni bai bod newid sylweddol ym mywyd a pholisi America wedi digwydd; nawr mae gennym ryfeloedd diddiwedd ac, yn achos Venezuela, ceisir ceisio ymdopi â bygythiad o ryfel. -dweud neges mewn rhaglenni ffurfiol am Dr King fel y maent ar Martin Luther King Day. Y llall yw'r tawelwch o gwmpas ehangder a maint canolfannau'r UD / NATO ledled y byd. ”
Clywodd y dorf ddau brif gyflwynydd yn y capitol: Prifysgol Awstralia August Nimtz ar etifeddiaeth hawliau sifil Martin Luther King Jr, a Major (Ret.) Todd E. Pierce ar NATO.
Roedd darlleniadau o'r areithiau “I Have a Dream” a “Beyond Vietnam” wedi eu hysbrydoli trwy gydol y rhaglen gan fyfyrwyr ysgol gynradd ac uwchradd lleol.
Noddwyd y digwyddiad gan Glymblaid Gweithredu Heddwch Minnesota, Cyn-filwyr am Bennod Heddwch 27 a Merched yn Erbyn Gwallgofrwydd Milwrol.
