Ni fydd Seiliau Milwrol byth yn mynd heb eu defnyddio

Tai ar sylfaen Guantanamo.

Gan David Swanson, World BEYOND War, Hydref 13, 2020

Os oes gennych chi, fel fi, yr arfer anffodus o dynnu sylw at anonestrwydd yr achosion a wnaed ar gyfer gwahanol ryfeloedd, a'ch bod chi'n dechrau perswadio pobl nad yw'r rhyfeloedd mewn gwirionedd ar gyfer dileu arfau dinistr torfol maen nhw'n amlhau, neu'r dileu’r terfysgwyr y maent yn eu cynhyrchu, neu ledaenu’r ddemocratiaeth y maent yn ei mygu, bydd y mwyafrif o bobl yn gofyn yn fuan “Wel, felly, beth yw pwrpas y rhyfeloedd?”

Ar y pwynt hwn, mae dau gamgymeriad cyffredin. Un yw tybio bod un ateb. Y llall yw tybio bod yn rhaid i'r atebion i gyd wneud synnwyr rhesymol. Ymateb sylfaenol rydw i wedi ei roi o filiynau o weithiau yw bod rhyfeloedd er elw a phwer a phiblinellau, ar gyfer rheoli tanwydd ffosil a thiriogaethau a llywodraethau, ar gyfer cyfrifiadau etholiadol, datblygu gyrfa, a graddfeydd cyfryngau, ad-dalu am “gyfraniadau ymgyrch”. am syrthni'r system gyfredol, ac am chwant gwallgof, sadistaidd am bŵer a gwrywdod senoffobig.

Gwyddom nad yw rhyfeloedd yn cydberthyn â dwysedd poblogaeth na phrinder adnoddau nac unrhyw un o'r ffactorau a ddefnyddir gan rai yn academia'r UD i geisio gosod y bai am ryfeloedd ar eu dioddefwyr. Gwyddom nad yw rhyfeloedd prin yn gorgyffwrdd o gwbl â lleoliadau cynhyrchu arfau. Gwyddom fod rhyfeloedd yn cydberthyn yn gryf â phresenoldeb tanwydd ffosil. Ond maent yn cydberthyn â rhywbeth arall hefyd sy'n darparu ateb gwahanol i'r cwestiwn o bwrpas y rhyfeloedd: seiliau. Hynny yw, rydyn ni i gyd wedi gwybod ers degawdau bellach bod permawars diweddaraf yr UD yn cynnwys gorchuddio gwahanol wledydd â seiliau, a bod y nodau'n cynnwys cynnal a chadw rhai nifer o ganolfannau parhaol a chaerau llysgenhadaeth rhy fawr. Ond beth os yw'r nod o ganolfannau newydd yn ysgogi'r rhyfeloedd nid yn unig, ond hefyd yn cael eu gyrru i raddau helaeth gan fodolaeth seiliau cyfredol?

Yn ei lyfr newydd, Unol Daleithiau Rhyfel, Mae David Vine yn dyfynnu ymchwil gan Fyddin yr UD sy’n dangos, ers y 1950au, bod presenoldeb milwrol yr Unol Daleithiau wedi cydberthyn â gwrthdaro cychwynnol milwrol yr Unol Daleithiau. Mae gwinwydd yn addasu llinell o Field of Dreams i gyfeirio nid at gae pêl fas ond at seiliau: “Os byddwch chi'n eu hadeiladu, fe ddaw rhyfeloedd.” Mae Vine hefyd yn croniclo enghreifftiau di-ri o ryfeloedd yn begetting basiau begetting rhyfeloedd begetting canolfannau sydd nid yn unig yn begetio mwy o ryfeloedd ond hefyd yn cyfiawnhau cost mwy o arfau a milwyr i lenwi'r seiliau, gan gynhyrchu ergyd yn ôl ar yr un pryd - mae pob un o'r ffactorau hyn yn adeiladu momentwm tuag at fwy rhyfeloedd.

Llyfr blaenorol Vine oedd Cenedl Sylfaenol: Sut mae Gwasgarwyr Milwrol yr Unol Daleithiau yn Niwed America a'r Byd. Teitl llawn yr un hwn yw Yr Unol Daleithiau Rhyfel: Hanes Byd-eang o Wrthdaro Diddiwedd America, O Columbus i'r Wladwriaeth Islamaidd. Fodd bynnag, nid yw'n gyfrif manwl o bob rhyfel yn yr UD, a fyddai angen miloedd lawer o dudalennau. Nid yw'n symudiad i ffwrdd o bwnc seiliau chwaith. Mae'n gronicl o'r rolau y mae canolfannau wedi'u chwarae ac yn dal i'w chwarae wrth gynhyrchu a chynnal rhyfeloedd.

Yng nghefn y llyfr, mae rhestr hir o ryfeloedd yr UD, ac o wrthdaro eraill nad ydyn nhw, am ryw reswm, yn rhyfeloedd wedi'u labelu. Mae'n rhestr sy'n symud ymlaen yn gyson o cyn dechrau'r Unol Daleithiau hyd heddiw, ac nid yw hynny'n esgus nad oedd y rhyfeloedd yn erbyn Americanwyr Brodorol yn bodoli neu nad oeddent yn rhyfeloedd tramor. Mae'n rhestr sy'n dangos rhyfeloedd pell ledled y byd gan ragflaenu cwblhau “tynged amlwg” i arfordir gorllewinol yr UD, ac mae'n dangos rhyfeloedd bach yn digwydd mewn sawl man ar unwaith ac i'r dde trwy ryfeloedd mawr mewn mannau eraill. Mae'n dangos rhyfeloedd byrion a rhyfeloedd hir iawn (fel rhyfel 36 mlynedd yn erbyn yr Apache) sy'n golygu bod y cyhoeddiadau cyson yn anweddus mai'r rhyfel bresennol ar Afghanistan yw'r rhyfel hiraf yn yr UD erioed, ac sy'n gwneud y syniad bod y 19 mlynedd diwethaf yn chwerthinllyd. mae rhyfel yn rhywbeth newydd a gwahanol. Tra honnodd y Gwasanaeth Ymchwil Congressional unwaith fod yr Unol Daleithiau wedi bod mewn heddwch am 11 mlynedd o'i fodolaeth, dywed ysgolheigion eraill fod y nifer cywir o flynyddoedd heddychlon yn sero hyd yn hyn.

Mae gorymdeithiau maestrefol bach yr UD yn taenellu ledled y byd wrth i ganolfannau milwrol fod yn gymunedau â gatiau ar steroidau (ac Apartheid). Mae eu preswylwyr yn aml yn rhydd rhag erlyniad troseddol am eu gweithredoedd y tu allan i'r gatiau, tra bod y bobl leol yn cael eu derbyn i wneud y gwaith iard a glanhau yn unig. Mae'r teithio a'r cyfleusterau yn fanteision mawr i recriwtiaid milwrol ac i aelodau Cyngres sy'n rheoli cyllideb sy'n teithio ledled y byd. Ond mae'r syniad bod y canolfannau'n cyflawni pwrpas amddiffynnol, eu bod yn gwneud y gwrthwyneb i'r hyn y rhybuddiodd Eisenhower amdano, bron â bod wyneb i waered o realiti. Un o brif gynhyrchion canolfannau'r UD yng ngwledydd pobl eraill yw'r drwgdeimlad chwerw y mae Vine yn ein hatgoffa bod trigolion cyn-UD yn teimlo tuag at feddiannaeth filwrol Prydain yn nythfeydd Gogledd America. Ymddygodd y milwyr Prydeinig hynny yn anghyfreithiol, a chofrestrodd gwladychwyr y mathau o gwynion o ysbeilio, treisio ac aflonyddu y mae pobl sy'n byw ger canolfannau'r UD wedi bod yn eu lletya ers degawdau bellach.

Adeiladwyd canolfannau tramor yr Unol Daleithiau, ymhell o'r egin gyntaf ym 1898, gan y egin genedl newydd yng Nghanada cyn Datganiad Annibyniaeth 1776 a thyfodd yn gyflym oddi yno. Yn yr Unol Daleithiau mae dros 800 o safleoedd milwrol presennol neu yn y gorffennol gyda’r gair “caer” yn eu henwau. Roeddent yn ganolfannau milwrol mewn tiriogaeth dramor, fel yr oedd lleoliadau di-ri eraill heb “gaer” yn eu henwau cyfredol. Roeddent yn rhagflaenu gwladychwyr ymsefydlwyr. Fe wnaethon nhw ysgogi ergyd. Fe wnaethant gynhyrchu rhyfeloedd. Ac fe greodd y rhyfeloedd hynny fwy o seiliau, wrth i'r ffin gael ei gwthio tuag allan. Yn ystod y rhyfel dros annibyniaeth ar Brydain, fel yn ystod y mwyafrif o ryfeloedd mawr y mae'r rhan fwyaf o bobl wedi clywed amdanynt, aeth yr Unol Daleithiau yn iawn ar ymladd nifer o ryfeloedd llai, yn yr achos hwn yn erbyn Americanwyr Brodorol yn Nyffryn Ohio, gorllewin Efrog Newydd, ac mewn mannau eraill. Lle rwy’n byw yn Virginia, mae henebion ac ysgolion a dinasoedd elfennol yn cael eu henwi ar gyfer pobl sydd â’r clod am ehangu ymerodraeth yr Unol Daleithiau (ac ymerodraeth Virginia) tua’r gorllewin yn ystod y “Chwyldro Americanaidd.”

Nid yw adeiladu sylfaen na gwneud rhyfel erioed wedi gadael i fyny. Ar gyfer Rhyfel 1812, pan losgodd yr Unol Daleithiau Senedd Canada, ac ar ôl hynny llosgodd y Prydeinwyr Washington, adeiladodd yr Unol Daleithiau ganolfannau amddiffynnol o amgylch Washington, DC, nad oedd yn ateb eu pwrpas o bell yn ogystal â'r rhan fwyaf o ganolfannau'r UD ledled y byd. Mae'r olaf wedi'u cynllunio ar gyfer tramgwydd, nid amddiffyniad.

Ddeng niwrnod ar ôl i Ryfel 1812 ddod i ben, cyhoeddodd Cyngres yr UD ryfel ar dalaith Algiers Gogledd Affrica. Yna, nid ym 1898, y dechreuodd Llynges yr UD sefydlu gorsafoedd ar gyfer ei llongau ar bum cyfandir - a ddefnyddiodd yn ystod y 19th ganrif i ymosod ar Taiwan, Uruguay, Japan, yr Iseldiroedd, Mecsico, Ecwador, China, Panama, a Korea.

Roedd Rhyfel Cartref yr Unol Daleithiau, a ymladdwyd oherwydd y gallai'r Gogledd a'r De gytuno ar ehangu diddiwedd yn unig ond nid ar gaethwas neu statws rhydd tiriogaethau newydd, nid yn unig yn rhyfel rhwng y Gogledd a'r De, ond hefyd yn rhyfel a ymladdwyd gan y Gogledd yn erbyn y Shoshone. , Bannock, Ute, Apache, a Navajo yn Nevada, Utah, Arizona, a New Mexico - rhyfel a laddodd, a orchfygodd diriogaeth, ac a orfododd filoedd i wersyll crynhoi milwrol, Bosque Redondo, o'r math a fyddai wedyn yn ysbrydoli'r Natsïaid.

Roedd canolfannau newydd yn golygu rhyfeloedd newydd y tu hwnt i'r canolfannau. Cymerwyd y Presidio yn San Francisco o Fecsico a'i ddefnyddio i ymosod ar Ynysoedd y Philipinau, lle byddai canolfannau'n cael eu defnyddio i ymosod ar Korea a Fietnam. Defnyddiwyd Bae Tampa, a gymerwyd o'r Sbaenwyr, i ymosod ar Cuba. Defnyddiwyd Bae Guantanamo, a gymerwyd o Giwba, i ymosod ar Puerto Rico. Ac yn y blaen. Erbyn 1844, roedd gan fyddin yr Unol Daleithiau fynediad i bum porthladd yn Tsieina. Cafodd Setliad Rhyngwladol Shanghai yr Unol Daleithiau-Prydain ym 1863 ei “wyrdroi Chinatown” - yn debyg iawn i ganolfannau'r UD ledled y byd ar hyn o bryd.

Cyn yr Ail Ryfel Byd, hyd yn oed gan gynnwys llawer o ehangu sylfaen y Rhyfel Byd Cyntaf, nid oedd llawer o ganolfannau'n barhaol. Roedd rhai, ond deallwyd bod eraill, gan gynnwys y mwyafrif yng Nghanol America a'r Caribî, dros dro. Byddai'r Ail Ryfel Byd yn newid hynny i gyd. Byddai statws diofyn unrhyw sylfaen yn barhaol. Dechreuodd hyn gyda masnachu FDR o hen longau i Brydain yn gyfnewid am ganolfannau mewn wyth trefedigaeth Brydeinig - nid oedd gan yr un ohonynt unrhyw lais yn y mater. Ni wnaeth y Gyngres ychwaith, wrth i FDR weithredu ar ei phen ei hun, a greodd gynsail erchyll. Yn ystod yr Ail Ryfel Byd adeiladodd a meddiannodd yr Unol Daleithiau 30,000 o osodiadau ar 2,000 o ganolfannau ar bob cyfandir.

Roedd canolfan yn Dhahran, Saudi Arabia, i fod i ymladd yn erbyn y Natsïaid, ond ar ôl i'r Almaen ildio, roedd y gwaith adeiladu sylfaen wedi'i gwblhau o hyd. Roedd yr olew yn dal i fod yno. Roedd yr angen i awyrennau lanio yn y rhan honno o'r byd yn dal i fod yno. Roedd yr angen i gyfiawnhau prynu mwy o awyrennau yno o hyd. A byddai'r rhyfeloedd yno mor sicr â glaw yn dilyn cymylau storm.

Dim ond yn rhannol y daeth yr Ail Ryfel Byd i ben. Roedd lluoedd milwrol enfawr yn cael eu cadw dramor yn barhaol. Roedd Henry Wallace o'r farn y dylid trosglwyddo'r canolfannau tramor i'r Cenhedloedd Unedig. Yn lle cafodd ei symud yn gyflym oddi ar y llwyfan. Mae Vine yn ysgrifennu bod cannoedd o glybiau “Bring Back Daddy” wedi’u ffurfio ledled yr Unol Daleithiau. Ni chawsant i gyd eu ffordd. Yn lle hynny cychwynnwyd ar yr arfer newydd radical o gludo teuluoedd i ffwrdd i ymuno â'u patriarchiaid mewn galwedigaethau parhaol - symudiad a anelwyd yn bennaf at leihau treisio trigolion lleol.

Wrth gwrs, gostyngwyd milwrol yr Unol Daleithiau yn sylweddol ar ôl yr Ail Ryfel Byd, ond nid bron i'r graddau y bu ar ôl rhyfeloedd eraill, a gwrthdrowyd llawer o hynny cyn gynted ag y gellid cychwyn rhyfel yng Nghorea. Arweiniodd rhyfel Corea at gynnydd o 40% yng nghanolfannau tramor yr UD. Efallai y bydd rhai yn galw’r rhyfel ar Korea yn arswyd anfoesol neu’n dicter troseddol, tra byddai eraill yn ei alw’n glymu neu’n wallt strategol, ond o safbwynt adeiladu sylfaen a sefydlu pŵer diwydiant arfau dros lywodraeth yr UD, fe wnaeth. yn union fel yr honnodd Barack Obama yn ystod ei lywyddiaeth, yn llwyddiant ysgubol.

Soniodd Eisenhower am y cymhleth diwydiannol milwrol yn llygru'r llywodraeth. Un o lawer o enghreifftiau a gynigir gan Vine yw perthynas yr UD â Phortiwgal. Roedd milwrol yr Unol Daleithiau eisiau canolfannau yn yr Azores, felly cytunodd llywodraeth yr UD i gefnogi unben Portiwgal, gwladychiaeth Portiwgaleg, ac aelodaeth NATO Portiwgaleg. A damnio pobl Angola, Mozambique, a Cape Verde - neu'n hytrach, gadewch iddyn nhw adeiladu gelyniaeth tuag at yr Unol Daleithiau, fel pris i'w dalu am gadw'r Unol Daleithiau yn “cael eu hamddiffyn” gan amrywiaeth fyd-eang o ganolfannau. Mae gwinwydd yn dyfynnu 17 achos o adeiladu sylfaen yr Unol Daleithiau yn disodli poblogaethau lleol ledled y byd, sefyllfa sy'n bodoli ochr yn ochr â llyfrau testun yr Unol Daleithiau yn honni bod oedran y goncwest ar ben.

Fe wnaeth NATO hwyluso'r gwaith o adeiladu canolfannau'r UD yn yr Eidal, na fyddai Eidalwyr erioed wedi sefyll drostyn nhw pe bai'r canolfannau'n cael eu galw'n “ganolfannau'r UD” yn hytrach na chael eu marchnata o dan faner ffug “canolfannau NATO.”

Mae canolfannau wedi parhau i amlhau ledled y byd, gyda phrotestiadau fel arfer yn dilyn. Mae protestiadau yn erbyn canolfannau'r UD, yn aml yn llwyddiannus, yn aml ddim yn llwyddiannus, wedi bod yn rhan fawr o'r ganrif ddiwethaf o hanes y byd na ddysgir yn aml yn yr Unol Daleithiau. Defnyddiwyd hyd yn oed yr arwydd heddwch adnabyddus gyntaf mewn protest o ganolfan filwrol yn yr Unol Daleithiau. Nawr mae canolfannau'n lledu ar draws Affrica a hyd at ffiniau China a Rwsia, tra bod diwylliant yr UD yn dod yn gyfarwydd â rhyfeloedd mwyfwy arferol a ymladdir gan “heddluoedd arbennig” ac awyrennau robot, mae arfau niwclear yn cael eu hadeiladu fel gwallgof, ac mae militariaeth yn ddiamheuol gan y naill na'r llall o ddwy blaid wleidyddol fawr yr UD.

Os yw'r rhyfeloedd - yn rhannol - ar gyfer y seiliau, oni ddylem ni ofyn o hyd beth yw pwrpas y seiliau? Mae Vine yn adrodd ymchwilwyr Congressional gan ddod i'r casgliad bod llawer o ganolfannau'n cael eu cadw yn eu lle gan “syrthni.” Ac mae'n adrodd amryw o swyddogion milwrol yn ymroi i ofn (neu, yn fwy cywir, paranoia) sy'n gweld creu rhyfel ymosodol fel math o amddiffyniad. Mae'r rhain yn ffenomenau real iawn, ond rwy'n credu eu bod yn dibynnu ar ymgyrch bwysicaf i dra-arglwyddiaethu ac elw byd-eang, ynghyd â pharodrwydd (neu awydd) sociopathig i gynhyrchu rhyfeloedd.

Rhywbeth nad ydw i byth yn meddwl bod unrhyw lyfr yn canolbwyntio arno ddigon yw rôl gwerthu arfau. Mae'r canolfannau hyn yn creu cwsmeriaid arfau - despots a swyddogion “democrataidd” a all fod arfog a hyfforddi ac ariannu a gwneud yn ddibynnol arno milwrol yr Unol Daleithiau, gan wneud llywodraeth yr UD yn fwyfwy dibynnol ar y profiteers rhyfel.

Rwy'n gobeithio y bydd pawb ar y ddaear yn darllen Unol Daleithiau Rhyfel. Ar World BEYOND War rydym wedi gwneud gweithio i gau canolfannau yn brif flaenoriaeth.

Un Ymateb

  1. Awgrym ymchwil: nid yw “tanwydd ffosil” yn deillio o ffosiliau. rhowch y gorau i ledaenu'r nonsens hwnnw a gyflawnir gan gynhyrchwyr olew.

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Erthyglau Perthnasol

Ein Theori Newid

Sut i Derfynu Rhyfel

Her Symud dros Heddwch
Digwyddiadau Antiwar
Helpwch Ni i Dyfu

Mae Rhoddwyr Bach yn Ein Cadw i Fynd

Os dewiswch wneud cyfraniad cylchol o leiaf $ 15 y mis, gallwch ddewis anrheg diolch. Diolchwn i'n rhoddwyr cylchol ar ein gwefan.

Dyma'ch cyfle i ail-ddychmygu a world beyond war
Siop WBW
Cyfieithu I Unrhyw Iaith