Addasiad Milwrol

gan Mona Ali, Byd Phenomenal, Ionawr 27, 2023

Ymddangosodd y traethawd hwn gyntaf yn GWYRDD, newyddiadur o Groupe d'études géopolitiques.

Pan gynhaliodd NATO ei uwchgynhadledd ddeuddydd ym Madrid ym mis Mehefin 2022, defnyddiodd llywodraeth Sbaen deng mil o swyddogion heddlu i gau rhannau cyfan o'r ddinas, gan gynnwys amgueddfeydd Prado a Reina Sofia, i'r cyhoedd. Ddiwrnod cyn i'r uwchgynhadledd gychwyn, cynhaliodd gweithredwyr hinsawdd “marw i mewn” o flaen Picasso's Guernica yn y Reina Sofia, mewn protest yn erbyn yr hyn a nodwyd ganddynt fel militareiddio gwleidyddiaeth hinsawdd. Yr un wythnos honno, roedd Goruchaf Lys yr UD wedi dileu amddiffyniadau ffederal ar gyfer hawliau erthyliad, wedi atal gallu Asiantaeth Diogelu'r Amgylchedd yr Unol Daleithiau i ffrwyno allyriadau nwyon tŷ gwydr, ac wedi ehangu'r hawl i gario arfau cudd yn yr Unol Daleithiau. Yn wahanol i'r anhrefn gartref, yn yr uwchgynhadledd, rhagwelodd tîm yr Arlywydd Joe Biden syniad wedi'i adfywio o sefydlogrwydd hegemonig.

Yn gynghrair filwrol drawsiwerydd yn bennaf, mae NATO yn cynrychioli crynodiad pŵer byd-eang yng Ngogledd yr Iwerydd.¹ Yn ei ddull 360 gradd hunanddisgrifiedig o atal integredig - sy'n cynnwys seiber-dechnoleg a “rhyngweithredu” rhwng systemau amddiffyn y Cynghreiriaid - mae NATO yn panopticon Benthamite o'r unfed ganrif ar hugain, y mae gweddill y byd yn ei olwg. Yn enw cynnal gwerthoedd a sefydliadau democrataidd, mae NATO wedi rhoi rôl rheolwr argyfwng byd-eang iddo'i hun. Mae ei fandad tiriogaethol ychwanegol bellach yn rhychwantu mynd i’r afael â “thrais rhywiol sy’n gysylltiedig â gwrthdaro” i addasu hinsawdd.

Yn hierarchaeth NATO ei hun, mae'r Unol Daleithiau yn cymryd rôl y Goruchaf Gomander. Ei datganiad gweledigaeth yn cadarnhau'n benodol allu niwclear America fel conglfaen diogelwch Gogledd yr Iwerydd. Mewn ymateb i ryfel Rwsia ar yr Wcrain, cymerodd NATO safiad ymosodol, gan ddiweddaru ei faniffesto polisi i ddirymu'r bartneriaeth strategol yr oedd wedi'i sefydlu gyda Rwsia yn 2010. Mae ei ddatganiad cenhadaeth 2022 wedi'i ddiweddaru yn cadarnhau'r polisi hirsefydlog pe bai un aelod NATO yn cael ei ymosod, Erthygl 5 gael ei ddefnyddio, gan ganiatáu i'r gynghrair gymryd rhan mewn ymosodiad dialgar.

Myth cyffredin sy'n cael ei ledaenu gan economegwyr yw bod rhyfeloedd yn torri ar draws globaleiddio wrth chwalu masnach a buddsoddiad rhyngwladol. Haneswyr Adam Tooze a Ted Fertik wedi cymhlethu'r naratif hwn. Maen nhw'n dadlau i'r Rhyfel Byd Cyntaf ysgogi rhwydweithiau globaleiddio'r bedwaredd ganrif ar bymtheg a'u hadlinio'n dreisgar. Yn yr un modd, mae'r rhyfel yn yr Wcrain wedi newid y dirwedd fyd-eang yn ddiwrthdro. Dilynwyd yr ymosodiad gan y Grŵp o 7 gwlad yn diarddel Rwsia o'r system ariannol fyd-eang a reolir gan y Gorllewin. Ers hynny, mae'r Gorllewin wedi brwydro yn erbyn ei wrth-ymlediad ar dywarchen economaidd trwy embargoau ar fasnach Rwseg, atafaelu cronfeydd wrth gefn cyfnewid tramor Rwseg, a chefnogaeth filwrol sylweddol i'r Wcráin. Rhodd Prydain o sgwadron o Heriwr 2 tanciau i Wcráin yw'r dosbarthiad cyntaf o'i fath gan gynghreiriaid NATO o caledwedd milwrol pwerus i'w defnyddio ar faes y gad. Yn uwchgynhadledd Ionawr 20 o'r pres milwrol gorau (a chynrychiolwyr o rai hanner cant o wledydd) yng nghanolfan Allied Air Command NATO yn Ramstein, ataliodd yr Almaen rhag caniatáu i'w thanciau Leopard 2 gael eu cyflenwi. Yn ddiweddarach y diwrnod hwnnw, protestiadau torri allan yn Berlin gyda phobl ifanc yn mynnu “Rhyddhewch y Llewpardiaid.” (Ar Ionawr 25, maent gwnaeth hynny.) Mae Vladimir Putin a Volodymyr Zelensky wedi fframio rhyfel Wcráin fel un rhwng Rwsia a chynghreiriaid NATO. Mae cyflenwad arfau trwm y Gorllewin yn cadarnhau'r farn honno.

Mae'r rhyfel yn Nwyrain Ewrop wedi ailgynnull y system economaidd ac ynni fyd-eang gyfan. Wrth i rwydweithiau ariannol a masnach gael eu harfogi, felly hefyd seilwaith ynni trawswladol. Gan roi’r bai ar sancsiynau Canada, a rwystrodd y broses o ddychwelyd tyrbin nwy Siemens a gynhelir yng Nghanada i orsaf Gazprom (y cawr nwy sy’n eiddo i’r wladwriaeth yn Rwseg), lleihaodd Rwsia yn sylweddol y nwy sy’n llifo trwy biblinell Nord Stream I i’r Almaen.² Yn fuan ar ôl i lywodraethau Ewropeaidd dderbyn cynllun Trysorlys yr UD i gapio pris olew crai Rwsiaidd, ataliodd Putin y cyflenwad o llif nwy naturiol i Ewrop trwy y Nord Stream I. Cyn y rhyfel y llynedd, Rwsia a gyflenwir deugain y cant o nwy Ewrop a chwarter o'r holl olew a nwy a fasnachir yn fyd-eang; roedd ei allforion nwyddau wedi'u heithrio o sancsiynau'r Gorllewin. Mae torri Rwsia i ffwrdd o'r economi fyd-eang yn 2022 wedi creu prinder ynni yn fyd-eang ac wedi cynyddu prisiau, yn enwedig yn Ewrop. Mae codi prisiau nwyddau byd-eang hefyd, yn enwedig ar gyfer tanwydd a bwyd, wedi arwain at y cynnydd mwyaf mewn chwyddiant ers y 1970au.

Mewn ymateb i'r argyfwng, mae Ewrop bellach yn dibynnu ar yr Unol Daleithiau ar gyfer mewnforion ynni; deugain y cant o'i nwy naturiol hylifedig bellach yn dod o'r Unol Daleithiau, gwrthdroad syfrdanol o'r llynedd pan anwybyddu LNG America America oherwydd pryderon am y carbon a allyrrir fel rhan o'i gynhyrchu a chludo. Er mawr ofid i weithredwyr hinsawdd, mae senedd yr UE wedi pleidleisio i gynnwys nwy naturiol, tanwydd ffosil, yn ei dacsonomeg ynni cynaliadwy. Gan sicrhau marchnad dramor fwyaf proffidiol America yn Ewrop, mae gweinyddiaeth Biden wedi sgorio coup annhebygol ar gyfer y ddoler hydrocarbon.

Un penderfyniad mawr a ddaeth allan o uwchgynhadledd Madrid oedd sefydlu canolfan filwrol barhaol yr Unol Daleithiau yng Ngwlad Pwyl, rhan o ehangu milwrol mwyaf yr Unol Daleithiau yn Ewrop ers hynny. y Rhyfel Oer. Mae dros gan mil o filwyr yr Unol Daleithiau bellach wedi'u lleoli yn Ewrop. Canlyniad arall i'r uwchgynhadledd oedd diweddaru adroddiad NATO “addasu milwrol a gwleidyddol” strategaeth. Mewn gafael pŵer noeth, NATO arfaethedig y dylai “ddod yn sefydliad rhyngwladol blaenllaw o ran deall ac addasu i effaith newid hinsawdd ar ddiogelwch.” Mae'n bwriadu gwneud hyn trwy “fuddsoddi yn y newid i ffynonellau ynni glân a throsoli technolegau gwyrdd, wrth sicrhau effeithiolrwydd milwrol ac ataliaeth gredadwy ac osgo amddiffyn.” Yn fframwaith hinsawdd newydd NATO, mae'r trawsnewid ynni wedi'i gyfethol i bob pwrpas yn brosiect imperialaidd.

Mae ecoleg rhyfel yn cwrdd ag addasu milwrol

Mae fframwaith newydd NATO o addasu militaraidd yn dwyn i gof fersiwn o’r hyn y mae’r athronydd Pierre Charbonnier yn ei alw “ecoleg rhyfel.” Mae cysyniad Charbonnier yn siarad ag agosrwydd cynyddol datgarboneiddio a geopolitics, yn aml ar ffurf filwrol. Mae'n annog Ewrop i dorri ei dibyniaeth ar danwydd ffosil wedi'i fewnforio ac adennill ynni a sofraniaeth economaidd trwy ddatgarboneiddio. Mae hefyd yn dadlau y dylai ecoleg wleidyddol ysgogi datgarboneiddio i naratif mawreddog sy'n cynnwys trawsnewid cymdeithasol ehangach. Yn hanesyddol, mae symudiadau ariannol, technolegol a gweinyddol ar raddfa fawr sydd eu hangen ar gyfer trawsnewid ynni glân wedi bod yn gysylltiedig â “rhyfel llwyr.”

Mae'n ymddangos bod y rhyfel yn yr Wcrain, sydd wedi cyflymu ymrwymiad Ewrop i'r trawsnewid ynni, yn cadarnhau thesis ecoleg rhyfel Charbonnier. Mae'r ddealltwriaeth geopolitical hon yn cyfryngu rhwng y farn drasig, sy'n datgan ei bod yn amhosibl cyfyngu ar allyriadau carbon er mwyn osgoi effaith fwyaf trychinebus newid yn yr hinsawdd, a naïveté techno-optimists sy'n credu y gellir cynyddu technolegau atafaelu carbon mewn pryd i gyfyngu ar gynhesu planedol. i 1.5 gradd Celsius. Wrth ysgrifennu am y rhyfela economaidd a'r dioddefaint y mae'n ei olygu i bobl gyffredin ar draws y byd, mae Charbonnier yn rhybuddio am y posibilrwydd o ddarostwng ecoleg wleidyddol i'r rheidrwydd milwrol. Mae’n rhybuddio y gallai ecoleg ryfel ddatganoli i genedlaetholdeb ecolegol ac mae’n dadlau bod yn rhaid i eiriolwyr hinsawdd amharu ar drafodaeth realpolitik a’i chyfetholiad llwyr gan fuddiannau pwerus wrth sianelu galluoedd ariannol, logistaidd a gweinyddol “gwladwriaethau mawr” ac “egni mawr” tuag at wyrdd. buddsoddiad a seilwaith.

Yn fwyaf pwerus efallai, mae cysyniad Charbonnier o ecoleg rhyfel yn helpu i gysylltu'r dotiau rhwng agenda twf trawsnewidiol y trawsnewid ynni a'r endid sengl sydd i bob golwg wedi'i eithrio rhag syrthni Cyfreithlondeb gweithdrefnol Americanaidd: ei gyfadeilad milwrol-ddiwydiannol. O ystyried yr hyn yr ysgolhaig cyfreithiol Americanaidd Cass Sunstein galwadau “y cwmwl tywyll sydd bellach yn gweu dros y wladwriaeth weinyddol,” a natur amhleidiol gwariant amddiffyn yr Unol Daleithiau, mae’n debygol y bydd cyllid hinsawdd yn y dyfodol yn cael ei blygu i gyllideb Adran Amddiffyn yr Unol Daleithiau.

Ar yr olwg gyntaf, mae “addasiad militaraidd” NATO yn ymddangos yn ateb perffaith i oedi fel arall yn gweithredu ar yr hinsawdd. Gellir ei ddeall hefyd fel canlyniad i normaleiddio pwerau brys yn ystod y pandemig. Yn yr Unol Daleithiau, mae'r Ddeddf Cynhyrchu Amddiffyn a'r Ddeddf Pwerau Economaidd Brys Rhyngwladol wedi'u rhoi ar waith sawl gwaith dros y ddwy flynedd a hanner diwethaf i gynhyrchu peiriannau anadlu a brechlynnau, i fewnforio fformiwla fabanod, ac i atafaelu asedau tramor. Gallai datganiadau o argyfwng greu argraff ar ryddfrydwyr a academyddion ond maent yn gyffredinol pasio o dan radar llawer o'r cyhoedd yn America.

Mewn gwirionedd, gwthiodd gweithredwyr hinsawdd Biden i ddatgan argyfwng hinsawdd ac i defnyddio pwerau brys i weithredu Bargen Newydd Werdd. Ymatebodd Biden gyda gorchymyn gweithredol Mehefin 6, y Deddf Cynhyrchu Amddiffyn Ar gyfer Ynni Glân, sy'n osgoi tagfeydd etholiadol i ehangu seilwaith gwyrdd fel ffermydd gwynt ar dir ffederal. Mae'r gorchymyn hefyd yn nodi y bydd yn gorchymyn arferion llafur teg i adeiladu America arsenal ynni glân. O ran cysylltiadau tramor, mae'r ddeddfwriaeth newydd hon ar yr un pryd yn dychwelyd tariffau ar fewnforion technoleg solar Asiaidd (sy'n hanfodol i allu gweithgynhyrchu solar yr Unol Daleithiau) tra'n addo cadwyni cyflenwi gwyrdd “cyfaill” rhwng Cynghreiriaid.

Cythrwfl y farchnad

Mae'r rhyfel wedi bod yn hynod broffidiol i gynhyrchwyr olew a nwy, y mae eu hincwm wedi mwy na dyblu gymharu â'u cyfartaledd pum mlynedd. Gyda thua thraean o gyflenwad ynni’r byd yn dal i ddod o olew, ychydig yn llai na thraean o lo, a thua chwarter o nwy naturiol, mae ynni adnewyddadwy yn cynrychioli llai na degfed ran o gyflenwad ynni byd-eang—mae digon o elw i’w wneud . Mae prisiau cynyddol wedi gwthio Saudi Aramco, cwmni olew mwyaf y byd, o flaen Apple fel cwmni mwyaf proffidiol y byd. Yr Unol Daleithiau, fodd bynnag, yw cynhyrchydd olew a nwy mwyaf y byd, gan gyfrannu at deugain y cant o'r cyflenwad byd-eang.

Am wahanol resymau - gan gynnwys y cwymp i mewn crai prisiau olew yn 2020, yn ogystal ag ofn asedau tanwydd ffosil segur wrth i'r newid ynni gyflymu—mae cynhyrchwyr olew a nwy yn fwyfwy amharod i gynyddu buddsoddiad. Mae hyn wedi trosi'n stocrestrau isel a phrisiau uchel. Er bod gan Saudi Arabia y rhestrau eiddo mwyaf yn fyd-eang, disgwylir y cynnydd buddsoddi mwyaf i fyny'r afon yn y diwydiant Cwmnïau olew a nwy UDA. Buddsoddi mewn nwy naturiol hylifedig fu'r cryfaf ar draws dosbarthiadau asedau tanwydd ffosil. Yn sgil sancsiynau yn erbyn Rwsia, mae'r Unol Daleithiau ar fin dod yn allforiwr LNG mwyaf blaenllaw'r byd. Byddai elw hap-safleoedd olew a nwy yn 2022 yn ddigon i ariannu degawd o fuddsoddiad mewn tanwyddau allyriadau isel a allai fodloni’r farchnad fyd-eang. targed allyriadau sero net. Fel sy'n amlwg o'r ergyd yn ôl yn erbyn sancsiynau Rwseg, mae gwladwriaethau sy'n ymyrryd â marchnadoedd yn peryglu effeithlonrwydd. Ond gall llywodraethau nad ydynt yn ymyrryd os bydd marchnad-allanol (allyriadau) fod yn gostus ar raddfa blanedol.

Wrth i brisiau tanwydd ffosil gynyddu, mae dewisiadau amgen gwynt a solar wedi dod rhadr. Mae buddsoddiad mewn technoleg lân bellach yn cael ei yrru'n aruthrol gan Ewrop majors olew a nwy. Bydd y sioc ynni yn Ewrop yn parhau i gyflymu'r duedd tuag at ynni adnewyddadwy, ond mae tarfu i fyny'r afon, er enghraifft, y cyflenwad o fwynau daear prin (y mae Tsieina yn gyflenwr mwyaf yn y byd) wedi arafu cadwyni cynhyrchu gwyrdd. Yn ystod taith Ysgrifennydd Trysorlys yr Unol Daleithiau Janet Yellen i Senegal, Zambia, a De Affrica—wedi'i wneud ar sodlau ymweliad gweinidog tramor China, Qin Gang—bu trafodaethau ymlaen gweithgynhyrchu batri cerbydau trydan cynnwys mwynau critigol lleol.

Er bod y cynnydd mewn prisiau olew o fudd i gynhyrchwyr petrolewm, mae prisiau cynyddol y pwmp yn yrrwr sylweddol o anfodlonrwydd pleidleiswyr yn yr Unol Daleithiau. Fe wnaeth y rhagolygon y byddai Democratiaid yn gwaedu pleidleisiau yn etholiadau canol tymor yr Unol Daleithiau sydd ar ddod yn ysgogi cais brys gan weinyddiaeth Biden i leihau prisiau gasoline. Cynhaliodd ei werthiant prydles olew cyntaf ar y tir tir cyhoeddus, wedi rhyddhau cynllun ar gyfer drilio olew ar y môr, ac yn deisyfu brenhines Saudi wedi'i llychwino i gynhyrchu mwy o olew, pob tro pedol o'i addewidion ynni glân blaenorol. Bu'r olaf yn aflwyddiannus wrth i'r grŵp o wledydd cynhyrchu ac allforio olew (OPEC plus, sy'n cynnwys Rwsia) gyhoeddi'n ddramatig toriadau mewn cynhyrchu olew yng nghwymp 2022.

Blaengarwyr wedi neidio ar y bandwagon. Mae cynigion diweddar gan felinau trafod chwith yn yr Unol Daleithiau yn cynnwys cyllid a gefnogir gan y wladwriaeth ar gyfer drilio domestig newydd a gwladoli UDA purfeydd olew. Safiad America yw bod adeiladu seilwaith tanwydd ffosil newydd yn well na thynnu sancsiynau Rwsiaidd yn gyfnewid am setliad gwleidyddol a pharhau i allforio ynni Rwseg i'r Gorllewin.

Craidd vs ymyl

Mae arfau seilwaith ariannol a masnach wedi gwaethygu'r argyfyngau ynni ac economaidd, sydd bellach yn amgáu rhannau helaeth o economi'r byd. Mae cydlifiad chwyddiant, codiadau cyfradd llog, a gwerthfawrogiad doler di-baid wedi arwain at drallod dyled (neu risg uchel o drallod dyled) yn chwe deg y cant o bob economi incwm isel. Mae Rwsia, hefyd, wedi methu â chyflawni ei dyled, er nad oherwydd diffyg cyllid. Yn hytrach, o dan y drefn sancsiynau diweddaraf, mae'r Gorllewin yn gwrthod prosesu allanol Rwsia ad-daliadau dyled.

Ymrwymiadau ailarfogi newydd yr Almaen a'r ymdrech am gymal newydd llu arfog Ewropeaidd rhedeg yn gyfochrog ag ymrwymiad Banc Canolog Ewrop i sefydlogi ei farchnadoedd bond sofran. Mae Aelod-wladwriaethau wedi cynnig diwygiadau i Gytundeb Sefydlogrwydd a Thwf yr UE a fydd yn cael eu dileu milwrol ac gwariant gwyrdd o ddiffyg a chyfyngiadau dyled. Yr ymgyrch dros ynni adnewyddadwy yn Ewrop yn annatod ynghlwm wrth ynni annibyniaeth o Rwsia. Mae'r sioc ynni wedi ysgogi Banc Canolog Ewrop - yn wahanol i'r Gronfa Ffederal a Banc Lloegr - i ymrwymo i wneud ei bryniannau asedau yn fwy gwyrdd. Gyda'r ewro yn cyrraedd lefel isel o ugain mlynedd yn erbyn y ddoler yn y cwymp, mae'r bygythiad canfyddedig i sofraniaeth Ewropeaidd nid yn unig yn dod o Rwsia, ond hefyd o dresmasu ariannol a milwrol America.

Mae barn Charbonnier y dylai gorymdaith Ewrop tuag at annibyniaeth ynni gael ei fframio fel naratif hanesyddol mawreddog yn ymddangos yn annhebygol. Ar ôl cau ei gweithfeydd niwclear, mae prinder ynni dybryd wedi arwain yr Almaen, gyda'i llywodraeth fwyaf gwyrdd eto, i ehangu maes glo dadleuol - gan arwain at frwydr ffyrnig ar ymgyrchwyr amgylcheddol yn protestio'r penderfyniad yn Lützerath. Mae LNG yn farchnad fyd-eang lawer mwy segmentiedig nag olew, gyda phrisiau hollol wahanol mewn gwahanol ranbarthau byd. Roedd prisiau sbot uwch ym marchnad nwy Ewrop yn ysgogi cyflenwyr LNG i torri cytundebau trwy alw force majeure cymalau ac ailgyfeirio tanceri yn wreiddiol ar gyfer Asia i Ewrop. 70 y cant o America LNG bellach yn mynd i Ewrop, gan arwain at brinder cyflenwad dybryd ar gyrion economi'r byd. Mae Pacistan, sydd eisoes ar ei hôl hi o'r llifogydd trychinebus y llynedd, bellach yn wynebu argyfwng ynni a dyled allanol hefyd. Ymhlith y cenhedloedd mwyaf agored i niwed yn yr hinsawdd yn y byd, Pacistan mewn dyled o $100 biliwn mewn benthyciadau tramor. Er mwyn atal argyfwng cydbwysedd taliadau, rhoddodd Tsieina fenthyg y wlad yn ddiweddar $ 2.3 biliwn.

Ym Mhacistan, mae addasu milwrol yn golygu bod y fyddin yn danfon bwyd a phebyll i filiynau o bobl sydd newydd ddod yn ddigartref. I'r rhai ohonom sydd o dan ymbarél niwclear NATO—sydd, yn ôl y sefydliad, yn rhychwantu deg ar hugain o genhedloedd ac 1 biliwn o bobl—mae addasu milwrol yn edrych yn gynyddol fel cyfnerthu yn erbyn môr o ymfudwyr hinsawdd, yn enwedig o Affrica i Ewrop. Mae'r contractwr amddiffyn Americanaidd Raytheon, yn cael ei ganmol gan Asiantaeth Diogelu'r Amgylchedd yr Unol Daleithiau am ei arweinyddiaeth hinsawdd, wedi cyffwrdd â'r galw am gynhyrchion a gwasanaethau milwrol yn wyneb argyfwng hinsawdd. Gellir defnyddio'r un set o asedau milwrol i reoli mewnlifiad o ffoaduriaid hinsawdd.

Mae'r rhyfel yn yr Wcrain wedi crisialu ymddangosiad dau floc ynni, economaidd a diogelwch gwahanol - un yn uno o amgylch Gogledd yr Iwerydd (NATO) a'r llall o amgylch yr economïau mawr sy'n datblygu neu BRICS (Brasil, Rwsia, India, Tsieina, De Affrica) . Mewn trefn economaidd fyd-eang arfog, mae polisïau tramor yn gweithredu ar yr un pryd ar hyd gwahanol echelinau geopolitical. Mae India - aelod o'r Quad (Awstralia, India, Japan, UDA) - wedi bod yn gwneud hyn braidd yn llwyddiannus dan gochl niwtraliaeth. Mae Japan yn adolygu ei chyfansoddiad i ddileu ei safiad polisi tramor heddychlon, ac a fydd yn galluogi presenoldeb milwrol yr Unol Daleithiau yn yr Indo-Môr Tawel. Gall ecoleg ryfel ddwys hefyd arwain at rai canlyniadau cadarnhaol; Gwyrdd Byd-eang y G7 Cynllun Seilwaith a Buddsoddi wedi'r cyfan, yn ymateb geopolitical i Tsieina Belt and Road Initiative.

Ynghanol yr ansicrwydd niferus ynghylch trefn economaidd fyd-eang arfog, yr hyn sy'n amlwg yw y bydd y newid ynni yn golygu ansefydlogrwydd ac anghydraddoldeb macro-economaidd sylweddol, nad ydym wedi dod ar eu traws o'r blaen. Mae hefyd yn amlwg y bydd llawer o'r difrod cyfochrog yn cael ei ysgwyddo gan y cyrion. Cyn rhyfel Wcráin, amcangyfrifwyd bod angen y De byd-eang $ 4.3 trillion i wella o'r pandemig. Mae'r benthyca a ddarparwyd gan fenthycwyr amlochrog blaenllaw fel yr IMF a Banc y Byd wedi bod yn annigonol iawn. Mae benthyca IMF ar ei uchaf erioed (gan ymestyn ar draws rhai deugain economïau) ond y rhan fwyaf o'i triliwn doler celwyddau coffr heb eu defnyddio.

Arall bron-a-triliwn-doleri mewn asedau wrth gefn rhyngwladol a gyhoeddir gan yr IMF a elwir yn Hawliau Darlun Arbennig yn gorwedd mewn banciau canolog gwledydd cyfoethog neu adrannau trysorlys yn bennaf. Yn y $650 biliwn sy'n gysylltiedig â phandemig Cyhoeddi SDR yn 2021, aeth dwy ran o dair o gyfanswm y cyhoeddiad i wledydd incwm uwch a dim ond un y cant a aeth i wledydd incwm isel. 117 biliwn Mae SDRs (tua $157 biliwn) yn cael eu dal gan yr UD yn unig ar hyn o bryd. Fel asedau wrth gefn rhyngwladol, SDRs gwasanaethu llawer o swyddogaethau: fel cronfeydd wrth gefn cyfnewid tramor, gallant leihau costau ariannu sofran a helpu i sefydlogi arian cyfred; cael eu hail-sianelu i fanciau datblygu amlochrog fel ecwiti, gall SDRs ysgogi mwy o fenthyca; cyhoeddi yn rheolaidd fel yr oedd yn wreiddiol a fwriedir o dan drefniant Bretton Woods 1944, gall SDRs fod yn ffynhonnell bwysig o ariannu'r trawsnewid ynni glân.

Mae'r benthycwyr amlochrog mwyaf pwerus a'r gwledydd craidd yn parhau i osgoi eu cyfrifoldeb i ddarparu mwy o ryddhad ariannol trwy a mecanwaith ailstrwythuro dyledion cynhwysfawr neu drwy ailsianelu SDRs i fanciau datblygu amlochrog. Yn y cyfamser, yn wyneb anawsterau ariannu allanol difrifol, mae economïau mawr sy'n datblygu fel yr Aifft a Phacistan yn ehangu eu dibyniaeth ar gredydwyr dwyochrog fel Tsieina a gwladwriaethau'r Gwlff, braidd yn eironig gydag anogaeth yr IMF. Mae'r llwybrau ymgais hyn allan o'r argyfwng yn dynodi'r newydd “di-aliniadau” ar draws gwledydd incwm isel a chanolig.