Os oes yna grŵp o Americanwyr y gall Iraciaid yn cael trafferth gydag effeithiau wraniwm, bomiau clwstwr, ffosfforws gwyn, ac holl wenwynau rhyfel gwahanol, gall fod yn drigolion du a gwael yn bennaf Gibsland, yn y gogledd Louisiana.
Dyma sut mae op-ed yn y New York Times o un preswylydd yn disgrifio eu sefyllfa:
“Am flynyddoedd, un o’r cyflogwyr mwyaf yn yr ardal honno oedd Gwaith Bwledi Byddin Louisiana, tua phedair milltir o Minden. Yn y pen draw, rhestrodd Asiantaeth Diogelu'r Amgylchedd y planhigyn fel safle Superfund oherwydd am fwy na 40 mlynedd casglwyd dŵr gwastraff llwythog ffrwydron heb ei drin o weithrediadau diwydiannol mewn symiau concrit ym mhob un o'r gwahanol ardaloedd llinell llwyth, 'a'i wagio i mewn i '16 un erw. morlynnoedd dŵr pinc. '”
Ac yn awr (o Truthout.org):
“Ar ôl misoedd o anghydfodau biwrocrataidd rhwng asiantaethau'r Fyddin a'r wladwriaeth a ffederal, cyhoeddodd yr Asiantaeth Diogelu'r Amgylchedd (EPA) gynllun argyfwng yn ddiweddar i losgi 15 o bunnoedd o M6 - hyd at XNWG o bunnoedd y dydd yn ystod y flwyddyn - ar agor 'hambyrddau llosgi' yng Ngwersyll Minden, proses waredu y mae eiriolwyr amgylcheddol yn dweud ei bod wedi dyddio ac wedi cael ei gwahardd mewn gwledydd eraill. Byddai'r llawdriniaeth yn un o'r arfau agored mwyaf sy'n llosgi yn hanes yr Unol Daleithiau. ”
Bob yn hyn a hyn - o amgylch Vieques neu Ynys Jeju neu Ynys Baganaidd - mae sefydliadau amgylcheddol yn cael eu hunain yn wynebu un cornel fach o dinistriwr mwyaf yr amgylchedd. Er ei bod yn ymddangos yn annhebygol y bydd y grwpiau amgylcheddol mawr yn wynebu sefydliad rhyfel ei hun nes ei bod yn rhy hwyr, dylem achub ar y cyfleoedd hyn i'w hannog. Oherwydd eu bod nhw mynd ymlaen y fyddin dros y llosg hwn. Mae yna ddigon o gyn-aelodau o fyddin yr Unol Daleithiau sy’n gallu dweud wrthyn nhw am effeithiau llosgiadau dramor ar iechyd, y mae cyn-filwyr yn cyfeirio atynt fel “yr Asiant Asiant newydd. ” Gall yr EPA lenwi gweithredwyr ar bwy sy'n creu'r trychinebau mwyaf amgylcheddol yn yr Unol Daleithiau. Awgrym: Mae'n dechrau gyda mil a rhigymau gydag unig.
Cymhelliant mawr y tu ôl i rai rhyfeloedd yw'r awydd i reoli adnoddau sy'n gwenwyno'r ddaear, yn enwedig olew a nwy. Dylai'r ffaith honno, a guddir yn aml, wynebu'r rhai ohonom sy'n pryderu am ddyfodol y ddaear. Nid yw'r rhyfeloedd i'n hamddiffyn ond i ein peryglu, gan y genhedlaeth o elyniaeth a thrwy ddinistrio ein planed. Nid yw cynhyrchu milwrol mwyaf, mwyaf gwastraffus y byd erioed yn fesur diogelwch rhag ofn y bydd rhyfel da yn digwydd, ond yn union yr hyn y rhybuddiodd Eisenhower y byddai, yn cynhyrchu rhyfeloedd. Mae'r $ 1 triliwn mae'r Unol Daleithiau yn dympio i'r peiriant rhyfel bob blwyddyn yn angenrheidiol ar gyfer diogelu'r amgylchedd ar frys. Ac nid yw gwariant y paratoadau rhyfel yn ein cyfoethogi; mae'n yn ein carcharu wrth ganolbwyntio cyfoeth i ffwrdd o lefydd fel Gibsland. Mae hynny'n llawer o anfanteision i sefydliad y mae ei brif swyddogaeth yw lladd llawer o bobl ddiniwed tra'n tynnu ein hawliau sifil.
Ond, yn ôl i'r anfantais amgylcheddol. Ac olew. Gellir gollwng neu losgi olew, fel yn Rhyfel y Gwlff, ond fe'i defnyddir yn bennaf mewn pob math o beiriannau sy'n llygru atmosffer y ddaear, gan ein rhoi mewn perygl. Mae rhai yn cysylltu'r defnydd o olew â gogoniant ac arwriaeth dybiedig y rhyfel, fel bod ynni adnewyddadwy nad yw'n peryglu trychineb byd-eang yn cael ei ystyried yn ffyrdd llosg a di-drafferth i danio ein peiriannau. Mae cydadwaith rhyfel ag olew yn mynd y tu hwnt i hynny, fodd bynnag. Mae'r rhyfeloedd eu hunain, boed yn ymladd dros olew ai peidio, yn defnyddio llawer iawn ohono. Un o ddefnyddwyr olew gorau'r byd, mewn gwirionedd, yw y milwrol yr Unol Daleithiau.
Mae milwrol yr Unol Daleithiau yn llosgi trwy tua 340,000 casgen o olew bob dydd. Pe bai'r Pentagon yn wlad, byddai'n safle 38 allan o 196 o ran defnydd olew. Nid oes unrhyw sefydliad arall sy'n dod yn agos at y fyddin o bell yn y dinistr hwn neu fathau eraill o ddinistrio'r amgylchedd. (Ond ceisiwch ddarganfod y ffaith honno mewn gorymdaith gwrth-biblinell.)
Fel y gwyddom ni fydd yr amgylchedd yn goroesi rhyfel niwclear. Efallai na fydd hefyd yn goroesi rhyfel “confensiynol”, a deallir ei fod yn golygu'r mathau o ryfeloedd sydd bellach yn gyflogedig. Gwnaed difrod dwys eisoes gan ryfeloedd a chan yr ymchwil, y profion, a'r cynhyrchiad a wnaed i baratoi ar gyfer rhyfeloedd. Yn ystod y blynyddoedd diwethaf mae rhyfeloedd wedi golygu bod ardaloedd mawr yn anaddas i fyw ynddynt ac wedi creu degau o filiynau o ffoaduriaid. Rhyfel “yn cystadlu â chlefyd heintus fel achos byd-eang o afiachusrwydd a marwolaethau,” yn ôl Jennifer Leaning o Ysgol Feddygol Harvard.
Efallai mai'r tiroedd mwyaf marwol a adawir gan ryfeloedd yw mwyngloddiau tir a bomiau clwstwr. Amcangyfrifir bod degau o filoedd ohonynt yn gorwedd o gwmpas ar y ddaear, yn anghofio unrhyw gyhoeddiadau bod heddwch wedi'i ddatgan. Mae'r rhan fwyaf o'u dioddefwyr yn sifiliaid, canran fawr ohonynt yn blant.
Mae'n wych cael sefydliadau yn awr ac eto yn herio agweddau penodol ar achosion y rhyfel dinistr. Isod mae a llythyr y dylai pob mudiad heddwch ac amgylcheddol a heddwch-amgylcheddol yn y byd arwyddo:
Cynthia Giles, Gweinyddwr Cynorthwyol
Sicrwydd Swyddfa Gorfodi a Chydymffurfio Asiantaeth Diogelu'r Amgylchedd yr Unol Daleithiau
Adeilad William Jefferson Clinton
1200 Pennsylvania Avenue, NW
Cod Post: 2201A
Washington, DC 20460 Giles-Aa.cynthia@Epa.gov
SENT GAN BYTH ELECTRONIG
RE: Llosgi Agored Arfaethedig o Danwyddion M6 yn Campws Minden, Louisiana
Annwyl Weinyddwr Cynorthwyol Giles,
Rydym ni, y sefydliadau sydd wedi llofnodi isod, yn ymuno â phreswylwyr, gweithwyr a theuluoedd Louisiana yn eu galwad am ddewis amgen mwy diogel i losgi gwastraff peryglus yn agored yn Camp Minden.
Rydym yn gwrthwynebu'r cynllun gan Asiantaeth Diogelu'r Amgylchedd yr Unol Daleithiau i filiwn AGORED 15 o bunnoedd o drywaniadau M6 sydd wedi'u gadael yn Camp Minden, Louisiana. Trwy ddiffiniad, nid oes gan losgi agored unrhyw reolaethau allyriadau a bydd yn arwain at ryddhau allyriadau gwenwynig a gronynnau anweddol i'r amgylchedd heb eu rheoli. Mae M6 yn cynnwys tua dinitrotoluene (DNT) tua 10 y cant sy'n cael ei ddosbarthu fel carsinogen.1 dynol tebygol
Mae pryderon am y perygl iechyd dynol posibl a grëir gan losgi agored / tanio agored yn ogystal ag ar gyfer effeithiau amgylcheddol ar yr aer, pridd, a dŵr wedi ei gwneud yn ofynnol i'r milwyr nodi a datblygu dewisiadau eraill yn lle llosgi agored / triniaeth tanio agored.2 At hynny, fel y Mae cynllun yr EPA yn darparu ar gyfer trin a chludo'n ddiogel i ardal llosgi agored, ac yn yr un modd gellid symud y gwastraffau hyn i gyfleuster neu system driniaeth amgen.
Er ein bod yn cefnogi menter yr EPA i ei gwneud yn ofynnol i Fyddin yr Unol Daleithiau lanhau a gwaredu'r gwastraffau ffrwydrol hyn sydd wedi'u storio'n amhriodol, nid ydym yn cefnogi llosgi agored fel ateb o ystyried y risgiau cynhenid ac y gellir eu hosgoi i iechyd pobl a'r amgylchedd.
1U.S. Asiantaeth Diogelu'r Amgylchedd, Taflen Ffeithiau Technegol, Dinitrotoluene (DNT), Ionawr 2014.
2 Corfflu Byddin yr Unol Daleithiau o Beirianwyr Labordai Ymchwil Peirianneg Adeiladu USACERL Technegol Adroddiad 98 / 104, Dewisiadau eraill yn lle Llosgi Agored / Dadleoli Agored Deunyddiau Egnïol, Crynodeb o Dechnolegau Cyfredol, Awst 1998.
Laura Olah, Dinasyddion ar gyfer D ˆwr Diogel o Amgylch Mochyn daear, Dolores Blalock Wisconsin, Rhwydwaith Aer Glân ArkLaTex, LLC, Louisiana
Marylee M. Orr, Cyfarwyddwr Gweithredol, Rhwydwaith Gweithredu Amgylcheddol Louisiana / Lower Riverkeeper Mississippi, Louisiana
Devawn Palmer-Oberlender, Gwladgarwyr Amgylcheddol Dyffryn New River, Virginia Pamela Miller, Cyfarwyddwr Gweithredol, Alaska Community Action on Toxics, Alaska
Craig Williams, Gweithgor Arfau Cemegol, Kentucky
Erin Brockovich & Bob Bowcock, California
United Tribe o Shawnee Indians, Prif Brifathro, Jim Oyler, Kansas
Tim Lopez, Cyfarwyddwr, Bwrdd Ymgynghorol Glanhau Gwirfoddol, Colorado
Greg Wingard, Cyfarwyddwr Gweithredol, Waste Action Project, Washington
Mable Mallard, Pwyllgor Hawl i Wybodaeth Gymunedol Philadelphia, Pennsylvania Doris Bradshaw, Depo Amddiffyn Memphis Tennessee - Pwyllgor Dinasyddion Pryderus Isis Bradshaw, Llygredd Terfynu Ieuenctid, Tennessee
Kaye Kiker, Trefnydd Cymunedol, Citizens Task Force, Alabama
Wilbur Slockish, Addysg a Datblygu Economaidd Afon Columbia, Oregon
Al Gedicks, Ysgrifennydd Gweithredol, Cyngor Diogelu Adnoddau Wisconsin, Wisconsin
Doris Bradshaw, Prosiect Tocsics Milwrol, Tennessee
Peter Galvin, Canolfan Amrywiaeth Fiolegol, California
LeVonne Stone, Rhwydwaith Cyfiawnder Amgylcheddol Fort Ord, California
Marylia Kelley, Cyfarwyddwr Gweithredol, CAREs Tri-Valley (Cymunedau yn Erbyn Amgylchedd Ymbelydrol), California
Josh Fast, Addysgwr, PermanentGardens.com, Louisiana
Ronnie Cummins, Cymdeithas Defnyddwyr Organig, Minnesota
Paul Orr, Ceidwad Afon Mississippi Isaf, Louisiana
Marcia Halligan, Cylch Heddwch Kickapoo, Wisconsin
Kathy Sanchez, EJ RJ, Tewa women United., New Mexico
J. Gilbert Sanchez, Prif Weithredwr, Tribal Environmental Watch Alliance, New Mexico
David Keith, Valley Citizens ar gyfer Amgylchedd Diogel, Massachusetts
Forest Jahnke, Prosiect Stiwardiaeth Crawford, Wisconsin
Maria Powell, Llywydd, Sefydliad Cyfiawnder Amgylcheddol Midwest, Wisconsin
Evelyn Yates, Pine Bluff ar gyfer Safe Disposal, Arkansas
Cheryl Slavant, Ceidwad Afon Ouachita, Louisiana
Jean E. Mannhaupt, Llywydd, Park Ridge @ Country Manors Assocers Home Assoc., Efrog Newydd
Stephen Brittle, Llywydd, Don't Waste Arizona
Alison Jones Chaim, Cyfarwyddwr Gweithredol, Meddygon ar gyfer Cyfrifoldeb Cymdeithasol Wisconsin
Jill Johnston, Undeb Gweithwyr Southwest, Texas
Robert Alvarado, Pwyllgor Cyfiawnder Amgylcheddol Action, Texas
Phyllis Hasbrouck, Cadeirydd, Cynghrair Cadw Gorllewin Waubesa, Wisconsin
John LaForge, Nukewatch, Wisconsin
Guy Wolf, Cyd-gyfarwyddwr, DownRiver Alliance, Wisconsin
Don Timmerman & Roberta Thurstin, Gweithiwr Catholig Casa Maria, Wisconsin
LT General Russel Honore (Ret), GreenARMY, Louisiana
John LaForge, The Progressive Foundation, Wisconsin
Paul F. Walker, Ph.D., Cyfarwyddwr, Diogelwch Amgylcheddol a Chynaliadwyedd, Green Cross International, Washington, DC
Cynthia Sarthou, Cyfarwyddwr Gweithredol, Gulf Restoration Network, Louisiana
Lenny Siegel, Cyfarwyddwr Gweithredol, Canolfan Goruchwylio Amgylcheddol Cyhoeddus, California
John E. Peck, Cyfarwyddwr Gweithredol, Family Farm Defenders, Wisconsin
Lois Marie Gibbs, Cyfarwyddwr Gweithredol, Canolfan Iechyd, Amgylchedd a Chyfiawnder, Virginia
Willie Fontenot, Cadeirydd Cadwraeth, Delta Chapter o'r Sierra Club, Louisiana
Kimberlee Wright, Cyfarwyddwr Gweithredol, Midwest Environmental Advocates, Inc., Wisconsin
Elizabeth O'Nan, Cyfarwyddwr, Amddiffyn Pob Amgylchedd Plant, Gogledd Carolina
Frances Kelley, Louisiana Progress Action, Louisiana
Patrick Seymour, Sefydliad MilWaste, sefydliad ISIS, Massachusetts
Christina Walsh, Cyfarwyddwr Gweithredol, cleanuprocketdyne.org, California
Glen Hooks, Cyfarwyddwr Chapter, Arkansas Sierra Club, Arkansas
Laura Ward, Llywydd, Wanda Washington, Is-lywydd, FOCUS, Inc (Family Canolbwyntio United Cymunedol Strong, Inc), Florida
Ed Dlugosz, Llywydd, NJ Friends of Clearwater, New Jersey
Anne Rolfes, Cyfarwyddwr Sefydlu, LA Bucket Brigade, Louisiana
Monica Wilson, GAIA: Y Gynghrair Fyd-eang ar gyfer Dewisiadau Amgen Llosgydd, California
Dean A. Wilson, Atinfalaya Basinkeeper, Louisiana
Robin Schneider, Ymgyrch Texas dros yr Amgylchedd, Texas
Lara Norkus-Crampton, Cydlynydd, Minneapolis Cymdogion ar gyfer Aer Glân, Minnesota Haywood Martin, Cadeirydd, Pennod Delta Clwb Sierra, Louisiana
Mitzi Shpak, Cyfarwyddwr Gweithredol, Action Now, California
Jane Williams, Cyfarwyddwr Gweithredol, California Communities Against Toxics, California Robina Suwol, Cyfarwyddwr Gweithredol, California Safe Schools, California
Renee Nelson, Llywydd, Dŵr Glân ac Air Matter (CWAM), California
Lisa Riggiola, Dinasyddion Ar Gyfer Llynnoedd Glân Pompton, New Jersey
Stephanie Stuckey Benfield, Cyfarwyddwr Gweithredol, GreenLaw
James Little, aelod, Cynghrair Rhanddeiliaid Amgylcheddol Gorllewin Broome, Efrog Newydd Sparky Rodrigues, Malama Makua, Hawaii
Barry Kissin, Bwrdd Ymgynghorol Adferiad Fort Detrick, Maryland
A gyflwynwyd gan:
Laura Olah, Cyfarwyddwr Gweithredol
Dinasyddion ar gyfer D ˆwr Diogel o Amgylch y Mochyn (CSWAB) E12629 De Bae Weigand's
Merrimac, Sefydliad y Merched 53561
(608)643-3124
info@cswab.org
www.cswab.org
www.facebook.com/cswab.org
