gan Lawrence Wittner, Ionawr 1, 2018, Mae Rhyfel yn Drosedd.
Yn ystod canol y 1930au, gwerthiant gorau exposé y fasnach arfau ryngwladol, ynghyd ag UD Ymchwiliad Congressional cafodd gwneuthurwyr arfau rhyfel dan arweiniad y Seneddwr Gerald Nye, effaith fawr ar farn gyhoeddus America. Gan argyhoeddi bod contractwyr milwrol yn cynhyrfu gwerthiant arfau ac yn rhyfela er eu helw eu hunain, tyfodd llawer o bobl yn feirniadol o'r “masnachwyr marwolaeth” hyn.
Heddiw, rhyw wyth degawd yn ddiweddarach, mae eu holynwyr, a elwir bellach yn “gontractwyr amddiffyn,” yn fwy cwrtais, yn fyw ac yn iach. Yn ôl astudiaeth gan Sefydliad Ymchwil Heddwch Rhyngwladol Stockholm, cododd gwerthiant arfau a gwasanaethau milwrol gan 100 o gludwyr milwrol corfforaethol mwyaf y byd yn 2016 (y flwyddyn ddiweddaraf y mae ffigurau ar gael ar eu cyfer) i $ 375 biliwn. Cynyddodd corfforaethau'r UD eu cyfran o'r cyfanswm hwnnw i bron i 58 y cant, gan gyflenwi arfau i o leiaf 100 o genhedloedd O gwmpas y byd.
Mae'r rôl amlycaf a chwaraeir gan gorfforaethau'r UD yn y fasnach arfau ryngwladol yn ddyledus iawn i ymdrechion swyddogion llywodraeth yr UD. “Rhannau sylweddol o’r llywodraeth,” noda dadansoddwr milwrol William Hartung, “Yn benderfynol o sicrhau y bydd breichiau America yn gorlifo’r farchnad fyd-eang a bydd cwmnïau fel Lockheed a Boeing yn byw’r bywyd da. O'r arlywydd ar ei deithiau dramor i ymweld ag arweinwyr y byd perthynol i ysgrifenyddion y wladwriaeth ac amddiffyn i staff llysgenadaethau'r UD, mae swyddogion America yn gweithredu fel gwerthwyr i'r cwmnïau arfau yn rheolaidd. " Ar ben hynny, mae'n nodi, “y Pentagon yw eu galluogwr. O frocerio, hwyluso, a bancio’r arian o fargeinion arfau yn llythrennol i drosglwyddo arfau i gynghreiriaid a ffefrir ar ddimensiwn y trethdalwyr, yn y bôn, deliwr arfau mwyaf y byd ydyw. ”
Yn 2013, pan ofynnwyd i Tom Kelly, dirprwy ysgrifennydd cynorthwyol Swyddfa Materion Gwleidyddol Adran y Wladwriaeth yn ystod gwrandawiad Congressional ynghylch a oedd gweinyddiaeth Obama yn gwneud digon i hyrwyddo allforion arfau America, atebodd: “[Rydym] yn eirioli ar ran. o'n cwmnïau a gwneud popeth o fewn ein gallu i sicrhau bod y gwerthiannau hyn yn mynd drwodd. . . ac mae hynny'n rhywbeth rydyn ni'n ei wneud bob dydd, yn y bôn [ar] bob cyfandir yn y byd. . . ac rydym yn gyson yn meddwl sut y gallwn wneud yn well. ” Profodd hyn yn asesiad digon teg, oherwydd yn ystod chwe blynedd gyntaf gweinyddiaeth Obama, sicrhaodd swyddogion llywodraeth yr UD gytundebau ar gyfer gwerthu arfau’r Unol Daleithiau o fwy na $ 190 biliwn ledled y byd, yn enwedig i’r Dwyrain Canol cyfnewidiol. Yn benderfynol o drechu ei ragflaenydd, Llywydd Donald Trump, ar ei daith dramor gyntaf, yn brolio ynghylch bargen arfau $ 110 biliwn (cyfanswm o $ 350 biliwn dros y degawd nesaf) gyda Saudi Arabia.
Yr Unol Daleithiau yw'r farchnad arfau sengl fwyaf o hyd, oherwydd mae'r wlad hon yn safle gyntaf ymhlith cenhedloedd mewn gwariant milwrol, gyda 36 y cant o'r cyfanswm byd-eang. Mae Trump yn awyddus selog milwrol, fel y mae'r Gyngres Weriniaethol, sydd ar hyn o bryd yn y broses o gymeradwyo a 13 cynnydd y cant yng nghyllideb filwrol yr Unol Daleithiau sydd eisoes yn seryddol. Bydd llawer o'r gwariant milwrol hwn yn y dyfodol bron yn sicr yn cael ei neilltuo i brynu arfau uwch-dechnoleg newydd a drud iawn, ar gyfer y contractwyr milwrol yn fedrus wrth gyflawni miliynau o ddoleri mewn cyfraniadau ymgyrch i wleidyddion anghenus, gan gyflogi 700 i 1,000 o lobïwyr i'w noethi, gan honni bod eu cyfleusterau cynhyrchu milwrol yn angenrheidiol i greu swyddi, a defnyddio eu melinau trafod a ariennir yn gorfforaethol i dynnu sylw at dramor sy'n fwy byth. “Peryglon.”
Gallant hefyd ddibynnu ar dderbyniad cyfeillgar gan eu cyn-swyddogion gweithredol sydd bellach yn dal swyddi lefel uchel yng ngweinyddiaeth Trump, gan gynnwys: yr Ysgrifennydd Amddiffyn James Mattis (cyn aelod o fwrdd General Dynamics); Pennaeth Staff y Tŷ Gwyn John Kelly (a gyflogwyd yn flaenorol gan sawl contractwr milwrol); Dirprwy Ysgrifennydd Amddiffyn Patrick Shanahan (cyn weithrediaeth Boeing); Ysgrifennydd y Fyddin Mark Esper (cyn is-lywydd Raytheon); Ysgrifennydd y Llu Awyr Heather Wilson (cyn ymgynghorydd i Lockheed Martin); Is-Ysgrifennydd Amddiffyn ar gyfer Caffael Ellen Lord (cyn Brif Swyddog Gweithredol cwmni awyrofod); a Phennaeth Staff y Cyngor Diogelwch Cenedlaethol, Keith Kellogg (cyn-weithiwr i brif gontractwr milwrol a chudd-wybodaeth).
Mae'r fformiwla hon yn gweithio'n dda iawn i gontractwyr milwrol yr Unol Daleithiau, fel y dangosir gan achos Lockheed Martin, y masnachwr arfau mwyaf yn y byd. Yn 2016, cododd gwerthiannau arfau Lockheed bron i 11 y cant i $ 41 biliwn, ac mae'r cwmni ymhell ar ei ffordd i gyfoeth hyd yn oed yn fwy diolch i'w gynhyrchiad o'r Jet ymladdwr F-35. Dechreuodd Lockheed weithio ar ddatblygu’r warplane datblygedig yn dechnolegol yn yr 1980au ac, er 2001, mae llywodraeth yr UD wedi gwario drosodd $ 100 biliwn am ei gynhyrchu. Heddiw, mae amcangyfrifon gan ddadansoddwyr milwrol o gyfanswm cost y 2,440 F-35s a ddymunir gan swyddogion y Pentagon i drethdalwyr yn amrywio o $ 1 trillion i $ 1.5 trillion, gan ei wneud y rhaglen gaffael ddrutaf yn hanes yr UD.
Selogion y F-35's wedi cyfiawnhau cost enfawr yr ystof trwy bwysleisio ei allu rhagamcanol i wneud lifft cyflym a glaniad fertigol, ynghyd â'i allu i addasu i'w ddefnyddio gan dair cangen wahanol o fyddin yr UD. Ac efallai y bydd ei boblogrwydd hefyd yn adlewyrchu eu rhagdybiaeth y bydd ei bŵer dinistriol amrwd yn eu helpu i ennill rhyfeloedd yn erbyn Rwsia a China yn y dyfodol. “Ni allwn fynd i mewn i’r awyrennau hynny yn ddigon cyflym,” meddai’r Is-gadfridog Jon Davis, pennaeth hedfan y Corfflu Morol, wrth is-bwyllgor Gwasanaethau Arfog Tŷ yn gynnar yn 2017. “Mae gennym newidiwr gêm, enillydd rhyfel, ar ein dwylo. ”
Er hynny, arbenigwyr awyrennau tynnu sylw at y ffaith bod yr F-35 yn parhau i fod â phroblemau strwythurol difrifol a bod ei system gorchymyn cyfrifiadurol uwch-dechnoleg yn agored i seibrattack. “Mae gan yr awyren hon ffordd bell i fynd cyn ei bod yn barod i frwydro yn erbyn,” nododd dadansoddwr milwrol yn y Prosiect ar Oruchwyliaeth y Llywodraeth. “O ystyried pa mor hir y mae wedi bod yn cael ei ddatblygu, rhaid i chi feddwl tybed a fydd byth yn barod.”
Wedi'i gychwyn gan gost anhygoel y prosiect F-35, Donald Trump i ddechrau, roedd y fenter “allan o reolaeth.” Ond, ar ôl cyfarfod â swyddogion y Pentagon a Phrif Swyddog Gweithredol Lockheed Marilynn Hewson, fe wyrodd yr arlywydd newydd gwrs, gan ganmol “y gwych” F-35 fel “awyren wych” ac awdurdodi contract gwerth biliynau o ddoleri ar gyfer 90 yn fwy ohonyn nhw.
O edrych yn ôl, nid oes dim o hyn yn gwbl syndod. Wedi'r cyfan, contractwyr milwrol enfawr eraill - er enghraifft, Almaen yr Natsïaid Krupp ac IG Farben a Japan ffasgaidd Mitsubishi a Sumitomo ―Arddangos yn drwm trwy arfogi eu cenhedloedd ar gyfer yr Ail Ryfel Byd a pharhau i ffynnu yn ei ganlyniad. Cyn belled â bod pobl yn cadw eu ffydd yng ngwerth goruchaf grym milwrol, mae'n debyg y gallwn hefyd ddisgwyl i Lockheed Martin a “masnachwyr marwolaeth” eraill barhau i elwa o ryfel ar draul y cyhoedd.
Lawrence Wittner (http://www.lawrenceswittner.com) yn Athro Hanes emeritus yn SUNY / Albany ac awdur Yn wynebu'r Bom (Wasg Prifysgol Stanford).
