Diwrnod Coffa - Gweddïo dros Heddwch neu Ryfel Gogoneddus?

Gan Brian Trautman.
Brian TrautmanYr Unol Daleithiau yw'r genedl fwyaf militaraidd a jingoistaidd ar y ddaear. Mae ei bolisi tramor yn cael ei arwain gan filitariaeth imperialaidd, cyfalafiaeth neol Rhyddfrydol a senoffobia hiliol. Ers dros un mlynedd ar bymtheg bellach, mae tair gweinyddiaeth arlywyddol wedi cynnal “Rhyfel ar Derfysgaeth” (GWOT), cyflwr rhyfel parhaus sy'n cael ei gyflogi yn fyd-eang, o dan y rhesymeg aneglur bod “y byd yn faes brwydr,” dyfynnwch y newyddiadurwr ymchwiliol Jeremy Scahill. Fel y dangoswyd gan ymosodiadau Irac ac Affganistan, mae'r GWOT yn cael ei gynnal trwy ryfela confensiynol. Yn fwy aml, fodd bynnag, caiff ei weithredu drwy ryfeloedd cudd neu “frwnt”, yn erbyn grwpiau ac unigolion mewn llawer o genhedloedd eraill.
 
Mae gan yr Unol Daleithiau y gallu ariannol a logistaidd i dalu'r rhyfeloedd anghyfreithlon hyn. Mae ei chyllideb filwrol chwyddedig yn fwy na'r saith gwlad nesaf gyda'i gilydd. Hwn yw'r gweithredydd mwyaf o osodiadau milwrol o bell ffordd, gan gynnal bron i 800 yn y gwledydd 70. Mae'r cyfadeilad milwrol-diwydiannol cynyddol, y rhybuddiodd yr Arlywydd Eisenhower amdano yn ei gyfeiriad ffarwel, yn treiddio trwy bob agwedd ar ein cymdeithas - o economi sy'n ddibynnol i raddau helaeth ar y diwydiant rhyfel, i recriwtio milwrol yn ein hysgolion cyhoeddus, i filitariaeth yr heddlu. Mae'r diwylliant gwenwynig hwn o ryfel yn cael ei danlinellu ar wahanol wyliau cenedlaethol, yn enwedig Diwrnod Coffa.
 
Mae Diwrnod Coffa - diwrnod sy'n tarddu o 1868 (Diwrnod Addurno), y mae beddau'r Rhyfel Cartref wedi eu haddurno â blodau - wedi magu i mewn i ddiwrnod sy'n cyfuno coffáu milwyr a laddwyd â gogoniant rhyfel. Nid yw'r chwifio baneri lluosflwydd, yr areithiau tra-genedlaetholgar, y gorymdeithiau stryd garwriaethol a gor-brynwriaeth y Diwrnod Coffa yn anrhydeddu'r milwyr hyn. Fodd bynnag, beth allai fod yn gweithio i atal rhyfel yn y dyfodol a meithrin heddwch - gan anrhydeddu eu cof drwy beidio ag anfon mwy o ddynion a merched i mewn i niwed, a lladd a magu mewn rhyfeloedd ar sail celwyddau. Fodd bynnag, i gael unrhyw gyfle i fod yn effeithiol, fodd bynnag, rhaid i'r gwaith hwn gynnwys ymdrechion sydd wedi'u hanelu at gynyddu ymwybyddiaeth y cyhoedd am nifer o achosion a chostau rhyfel.
 
Amser hir eiriolwr defnyddwyr, cyfreithiwr, ac awdur Mae Ralph Nader yn cadarnhau yn y traethawd, “Cryfhau Diwrnod Coffa,” dylai anrhydeddu ein hanafwyr rhyfel fod yn fwy na'u colled. Yn ôl Nader, “mae gwireddu mentrau heddwch cryf hefyd yn ffordd o gofio'r bodau dynol, y milwyr a'r sifiliaid hynny, nad oeddent erioed wedi dychwelyd i'w cartrefi. Dylai “Peidiwch byth eto” fod yn deyrnged ac addewid iddynt. ”
 
Gan gyfeirio at y goresgyniadau ôl-9 / 11, yn “Cofiwch hyn ar Ddiwrnod Coffa: Ni wnaethant Gwympo, Cawsant eu Gwthio, ” Mae Ray McGovern, cyn-swyddog y Fyddin ac uwch ddadansoddwr CIA, yn cynnig cwestiwn hypophoric: beth yw dangos parch at milwyr yr Unol Daleithiau a laddwyd yn y rhyfeloedd hyn ac ar gyfer aelodau'r teulu ar Ddiwrnod Coffa? Mae McGovern yn ymateb iddo, “Syml: Osgoi ewffhemismau fel“ y rhai sydd wedi cwympo ”a datgelu’r celwyddau ynglŷn â pha syniad gwych oedd cychwyn y rhyfeloedd hynny ac yna“ ymchwyddo ”degau o filoedd yn fwy o filwyr i gyfeiliornadau’r ffyliaid hynny.”
 
Bill Quigley, athro cyfraith ym Mhrifysgol Loyola, New Orleans, yn ysgrifennu yn “Diwrnod Coffa: Gweddïo dros Heddwch Wrth Weithio Rhyfel Parhaol?” “Mae Diwrnod Coffa, yn ôl y gyfraith ffederal, yn ddiwrnod gweddi am heddwch parhaol. ” Mae hwn yn wrthddywediad, serch hynny - yn seiliedig ar ymddygiad ein llywodraeth. Mae Quigley yn gofyn: “a yw’n bosibl gweddïo’n onest am heddwch tra bod ein gwlad ymhell i ffwrdd yn rhif un yn y byd wrth ymladd rhyfel, presenoldeb milwrol, gwariant milwrol a gwerthu arfau ledled y byd?” Mae'n cynnig pum awgrym ar sut y gallem newid y realiti hwn, a'r ddau gyntaf yw, “dysgu'r ffeithiau ac wynebu'r gwir mai'r Unol Daleithiau yw'r gwneuthurwr rhyfel mwyaf yn y byd” ac “ymrwymo ein hunain a threfnu eraill i chwyldro cywir o werthoedd a mynd i'r afael â'r corfforaethau a gwleidyddion sy'n parhau i wthio ein cenedl i ryfel a chysoni'r gyllideb filwrol gyda'r awyrgylch barhaol o barcio. ”Mae Quigley yn pwysleisio hynny, “Dim ond pan fyddwn yn gweithio am y diwrnod pan nad yw'r Unol Daleithiau bellach yn arweinydd byd mewn rhyfel fydd gennym yr hawl i weddïo dros heddwch ar Ddiwrnod Coffa.”
 
Mewn erthygl a gyhoeddwyd yn The Boston Globe (1976), anogodd hanesydd y bobl, Howard Zinn, i ddarllenwyr ailfeddwl am Ddiwrnod Coffa, pwy yr ydym yn ei anrhydeddu y diwrnod hwnnw, a'n blaenoriaethau cenedlaethol. Ysgrifennodd Dr. Zinn: “Bydd y Diwrnod Coffa yn cael ei ddathlu… gan frad arferol y meirw, gan wladgarwch rhagrithiol y gwleidyddion a'r contractwyr sy'n paratoi ar gyfer mwy o ryfeloedd, mwy o feddau i dderbyn mwy o flodau ar Ddyddiau Coffa yn y dyfodol. Mae cof y meirw yn haeddu ymroddiad gwahanol. I heddwch, i herio llywodraethau. ”... "M.Dylai Diwrnod Emorial fod yn ddiwrnod ar gyfer rhoi blodau ar feddau a phlannu coed. Hefyd, am ddinistrio'r arfau marwolaeth sy'n ein peryglu mwy nag y maent yn ein hamddiffyn, mae hynny'n gwastraffu ein hadnoddau ac yn bygwth ein plant a'n hwyrion. "
Pob Diwrnod Coffa, aelodau o Cyn-filwyr I Heddwch (VFP), yn ddi-elw rhyngwladol yn gweithio i ddiddymu rhyfel a hyrwyddo heddwch, Yn cymryd rhan mewn ystod eang o weithrediadau protest di-drais mewn dinasoedd a threfi ledled y wlad. Nid yw eleni yn wahanol. Cynhelir gweithred VFP fawr yn Washington, DC, trwy gyfres o ddigwyddiadau o'r enw “Cyn-filwyr Ar y mis Mawrth! Stopiwch Ryfel Diddiwedd, Adeiladu dros Heddwch, ”Mai 29 a 30, 2017. Gwerth am Arian cyn-filwyr milwrol, aelodau teulu milwrol a chynghreiriaid bydd yn cydgyfarfod yn DC mewn undod i orffen rhyfel fel offeryn polisi cenedlaethol; meithrin diwylliant o heddwch; datgelu gwir gostau rhyfel; ac, yn gwella clwyfau rhyfel.
Ar Ddiwrnod Coffa, bydd VFP a'i ffrindiau'n ymgynnull ar yr achlysur difrifol a pharchus hwn i draddodi llythyrau yn Wal Goffa Fietnam, a fwriadwyd i goffáu'r holl ymladdwyr a sifiliaid a fu farw yn Fietnam a'r holl ryfeloedd. Bydd VFP yn galaru am golli bywyd trasig ac y gellir ei atal, ac yn galw ar bobl i ymdrechu i ddiddymu rhyfel, yn enw'r rhai sydd wedi marw ac er lles pawb sy'n byw heddiw. Mae coffa “Llythyrau ar y Wal” yn weithgaredd gan y Datgeliad Llawn Fietnam Ymgyrch, prosiect VFP cenedlaethol. Yn ei thraethawd, “Paratoi ar gyfer y Diwrnod Coffa Nesaf,” mae cyd-sylfaenydd CODEPINK, Medea Benjamin, yn rhannu stori un o'r cyn-filwyr sy'n cymryd rhan yn y Prosiect: “Fel y dywedodd Vietnam wrth Dan ar yr enwau a ysgythrwyd ac nid ysgythru ar Gofeb Fietnam, gan gynnwys enwau coll y Fietnameg a holl ddioddefwyr Agent Orange, gan gynnwys ei fab ei hun: “Pam Fietnam? Pam Affganistan? Pam Irac? Pam unrhyw ryfel? … .Byddai rhuo nerthol dioddefwyr y trais hwn yn tawelu'r drymiau sy'n curo am ryfel. ”
Ar ddydd Mawrth, Mai 30, bydd VFP yn cynnal màs rali wrth Gofeb Lincoln, lle bydd siaradwyr yn galw’n eofn ac yn uchel am ddiwedd i ryfel, i’r ymosodiad ar ein planed, ac i gam-drin a gormes pawb. Gwneir galwadau hefyd i bobl sefyll dros heddwch a chyfiawnder, gartref a thramor. Yn dilyn y rali, bydd cyfranogwyr yn gorymdeithio i'r Tŷ Gwyn i gyflwyno rhestr o galwadau i'r Llywydd yn nodi bod yn rhaid i'r trais cyflwr systemig sy'n atal bywyd cyfiawn, heddychlon a chynaliadwy i genedlaethau'r presennol a'r dyfodol stopio ar unwaith. Dechreuwyd cynllunio ar gyfer y rali / gorymdaith hon mewn ymateb i galfaneiddio VFP datganiad am Gyllideb Filwrol Trump ac awydd a chyfrifoldeb cyn-filwyr, dinasyddion a bodau dynol i fynegi gwrthwynebiad cryf i bolisïau hiliol ac antagonistaidd Trump ac ymrwymo i ddod o hyd i ffordd well o heddwch.
Yn ogystal â'r camau gweithredu hyn, bydd VFP yn llenwi gwagle unwaith eto yn y gofod coffa cenedlaethol drwy gynnig cyfle i bobl fod yn dyst i gofeb deithiol i holl gostau'r rhyfel ar bob ochr. Nid yn unig y mae gennym gofeb i'r frwydr yn America a fu farw yn Irac ac Affganistan a rhyfeloedd ôl-Fietnam eraill, ond nid oes gennym gofeb i'r nifer o farwolaethau a theuluoedd hunanladdiad a drawyd gan drawmâu dod i gysylltiad â rhyfel. Cofeb Swords to Plowshares Belltower, mae twr 24 troedfedd o daldra wedi'i orchuddio â 'briciau' arian wedi'i chwythu gan y gwynt wedi'i wneud o ganiau wedi'u hailgylchu, yn rhoi cyfle i deyrnged i'r dioddefwyr rhyfel hyn. Wedi'i gychwyn gan Bennod Eisenhower VFP, mae'r Belltower yn ymroddedig i atal cylch rhyfel a thrais, iacháu clwyfau rhyfel a achosir ar ddwy ochr gwrthdaro, a darparu fforwm i'r holl ddioddefwyr ddechrau'r broses iacháu a achosir gan ryfeloedd.
Ymunwch â VFP yn Washington, DC ar Mai 29 a 30 i atal meddwl hegemonig, datgymalu'r cymhleth milwrol-ddiwydiannol, a mynnu trawsnewid blaenoriaethau cenedlaethol o farwolaeth a dinistr i gynnydd cymdeithasol a heddwch. Gellir cyflawni'r nodau cyffredin hyn os bydd digon o bobl yn dod at ei gilydd ac yn cymryd rhan mewn newid cymdeithasol di-drais am well yfory.
 
————————— ——
Mae Brian Trautman yn gyn-filwr yn yr Unol Daleithiau, yn aelod o fwrdd cenedlaethol Veterans For Peace, ac yn addysgwr / gweithredwr heddwch. Dilynwch ef ar Twitter: @BrianJTrautman.

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Erthyglau Perthnasol

Ein Theori Newid

Sut i Derfynu Rhyfel

Her Symud dros Heddwch
Digwyddiadau Antiwar
Helpwch Ni i Dyfu

Mae Rhoddwyr Bach yn Ein Cadw i Fynd

Os dewiswch wneud cyfraniad cylchol o leiaf $ 15 y mis, gallwch ddewis anrheg diolch. Diolchwn i'n rhoddwyr cylchol ar ein gwefan.

Dyma'ch cyfle i ail-ddychmygu a world beyond war
Siop WBW
Cyfieithu I Unrhyw Iaith