MYNEGAI UN-SIDED Y CYFRYNGAU YN ERBYN Y LLYWODRAETH VENEZUELAN

Datganiad i'r Wasg, Awst 2, 2017, gan Rwydwaith NoWar - Rhufain
nowar@gmx.com

MAE RHWYDWAITH NOWAR YN CYDYMFFURFIO UN-SIDD YN Y CYFRYNGAU YN ERBYN Y LLYWODRAETH VENEZUELAN A'I SILENCE DROS YMARFERION TERFYNOL O'R DEWIS VENEZUELAN HAWL.

Mae'r cyfryngau torfol ym mron pob gwlad NATO, ers misoedd, wedi ail-bortreadu portread unochrog llywodraeth yr UD o argyfwng Venezuelan. Nod y portread hwn yw difrïo llywodraeth asgell chwith Maduro a thywys i rym wrthblaid asgell dde nad yw'n oedi cyn defnyddio trais terfysgol i ansefydlogi'r wlad a chipio rheolaeth.

Mae'r digwyddiadau sy'n datblygu yn Venezuela ar hyn o bryd yn amlwg yn ailadrodd y “coup meddal” y helpodd y cyfryngau rhyngwladol i'w hyrwyddo y llynedd ym Mrasil. Yna, cefnogodd y cyfryngau alwadau di-baid i uchelgyhuddo Llywydd asgell chwith a gwrth-FMI Dilma Rousseff ar daliadau trwmped ac amnewid yr asgellwr dde (a pro-FMI) Michel Temer, y bu ei weithred gyntaf yn y swydd fel Llywydd i rewi'r holl wariant cymdeithasol a thalu'r dyledion rhyngwladol yr oedd Rousseff wedi'u hystyried yn weury ac felly'n anghyfreithlon.

Nawr, mae senario tebyg yn chwarae allan yn Venezuela.

Mae’r Eidal wedi ymuno’n ddigywilydd yn yr ymgyrch cyfryngau rhyngwladol i ddisodli llywodraeth Maduro trwy ddatganiadau fel yr un a wnaed yn ddiweddar gan Matteo Renzi, arweinydd y Partito Democratico (y blaid sydd mewn grym yn yr Eidal): mae Maduro, yn ôl Renzi, “yn dinistrio rhyddid a lles ei bobl sy'n marw nid yn unig o newyn ond o holl drais [y llywodraeth] ”. Ni heriwyd y camliwio dybryd hwn o'r ffeithiau gan unrhyw un o'r prif bapurau newydd cenedlaethol.

O ran Prif Weinidog presennol yr Eidal, Paolo Gentiloni, nid yw ef - ynghyd â’r cyfryngau ym mron pob gwlad NATO - wedi petruso gwadu “erledigaeth” ac arestio arweinwyr yr wrthblaid Ledesma a Lopez, wrth edrych dros y ffaith, yn yr Eidal neu unrhyw wlad arall yn NATO, byddai'r ddau unigolyn hyn wedi cael eu carcharu ers talwm am hyrwyddo gweithredoedd terfysgaeth. Mae'n debyg nad yw Gentiloni wedi sylwi ar gyfaddefiad Mike Pompeo, pennaeth y CIA, bod ei asiantaeth yn ymwneud ag ansefydlogi Venezuela.

Nid yw'n ymddangos bod Gentiloni wedi sylwi mai'r oligarchiaid Venezuelan, nid sefydliadau llawr gwlad, sydd wedi bod yn recriwtio gangiau i greu hafoc ar y strydoedd ers dros 100 diwrnod, gan losgi cymdogaethau o blaid y llywodraeth, ymosod ar yr heddlu â bomiau tân - ymlaen achlysur gyda bomiau ffordd - ac, yn fyr, dod â'r wlad i stop.

Yr unig feirniadaeth y mae Gentiloni a’r cyfryngau rhyngwladol wedi’i gwneud hyd yn hyn yw “ymgais dybiedig Maduro i greu unbennaeth” trwy greu Cynulliad Cyfansoddol sy’n gyfrifol am ailysgrifennu’r cyfansoddiad, Cynulliad a etholwyd gan ran fawr o’r boblogaeth. Yn wir, hyd yn oed cyn i'r Cynulliad ymgynnull i lunio newidiadau i'r Cyfansoddiad (gan ddilyn yr union weithdrefnau y mae'r Cyfansoddiad ei hun wedi darparu ar eu cyfer), mae'r UD, yr Eidal a gwledydd eraill NATO wedi datgan y byddant yn gwrthod cydnabod pa ddogfen bynnag a gynhyrchir.

Yn amlwg mae'r rhyfeloedd economaidd y mae'r Unol Daleithiau ac oligarchiaid Venezuelan wedi eu cyflog yn erbyn amodau byw'r dosbarthiadau is a chanolig yn Venezuela, ynghyd â chanrif o echdyniad a phrisiau olew yn dirywio, wedi gadael Venezuela mewn anhrefn economaidd. Ond fel y gwelwn o achos Brasil (sy'n dioddef o anhrefn economaidd tebyg), ni all rhywun, yn Ne America, lywodraethu gwariant cymdeithasol asgell chwith yn unig - a dod â gwrthwynebiad yr asgell dde a'u pro cyfoethog i rym. - cefnogwyr caled - a gobeithio am fwy o sefydlogrwydd economaidd. Yn wir, fel y mae Brasil wedi dangos, nid yw hyn ond yn arwain at fwy o anhrefn a llygredd economaidd - yn sicr nid at fwy o gyfiawnder cymdeithasol a heddwch.

Felly mae Rhwydwaith NoWar yn Rhufain yn condemnio unochrogiaeth llywodraeth yr Eidal a llywodraethau gwledydd eraill NATO, yn ogystal ag un eu cyfryngau torfol, sydd wedi dewis ymuno'n llwyr yn yr ymgyrch dan arweiniad Washington i ansefydlogi Venezuela.

Dylid cofio mai NATO yw prif achos rhyfeloedd ac ansefydlogrwydd gwleidyddol yn y byd heddiw, o Afghanistan i Libya i Syria i'r Wcráin - lle bynnag y mae llywodraeth leol yn gwrthod ymgrymu i orchmynion Washington.

Yn wir, mae Rhwydwaith NoWar yn dymuno mynegi’r ddyled o ddiolch sydd arnom i gyd i Venezuela ac i wledydd eraill Cynghrair Alba (Cuba, Bolivia, Nicaragua, Ecwador) wrth wrthwynebu dros y blynyddoedd, yng Nghynulliad Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig. ac mewn mannau eraill, rhyfeloedd ymddygiad ymosodol NATO ac ymdrechion i ansefydlogi. Yn erbyn Echel Rhyfel, mae Venezuela, a'r pedair gwlad arall yn Ne America y soniwyd amdanyn nhw, yn Echel Heddwch go iawn.

Awst 2, 2017
Rhwydwaith NoWar - Rhufain
e-bost: nowar@gmx.com

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Erthyglau Perthnasol

Ein Theori Newid

Sut i Derfynu Rhyfel

Her Symud dros Heddwch
Digwyddiadau Antiwar
Helpwch Ni i Dyfu

Mae Rhoddwyr Bach yn Ein Cadw i Fynd

Os dewiswch wneud cyfraniad cylchol o leiaf $ 15 y mis, gallwch ddewis anrheg diolch. Diolchwn i'n rhoddwyr cylchol ar ein gwefan.

Dyma'ch cyfle i ail-ddychmygu a world beyond war
Siop WBW
Cyfieithu I Unrhyw Iaith