Gan Pat Elder, Hydref 27, 2020
Mae'r fyddin yn gwenwyno dŵr a bwyd môr Maryland. Gadewch i ni brofi'r dŵr yn y lleoliadau hyn i weld pa mor ddrwg ydyw.
Fis diwethaf rhyddhaodd Adran yr Amgylchedd Maryland adroddiad na ddaeth o hyd i unrhyw achos i ddychryn ynghylch presenoldeb PFAS yn Afon y Santes Fair a'i wystrys ger sylfaen llynges a ollyngodd y sylweddau i'r dŵr yn ystod ymarferion ymladd tân arferol.
Mae'r cemegau, sylweddau per-a poly fluoroalkyl, yn gysylltiedig â chanser ac annormaleddau'r ffetws.
Daeth Astudiaeth Beilot Afon y Santes Fair o Ddigwyddiad PFAS mewn Dŵr Wyneb ac Wystrys i'r casgliad, er bod PFAS yn bresennol yn nyfroedd llanw Afon Santes Fair, mae'r crynodiadau “yn sylweddol is na meini prawf sgrinio defnydd hamdden ar sail risg a sgrinio safle-benodol ar gyfer bwyta wystrys. meini prawf. ”
Mae'n swnio'n galonogol.
Yn anffodus, mae'r datganiad hwn yn goresgyn y casgliadau y daethpwyd iddynt yn yr adroddiad a oedd yn seiliedig ar ddadansoddiad o PFOA a PFAS yn unig. Roedd yr adroddiad yn cynnwys data anghyflawn a phrofion anghyflawn o'r holl PFAS. Yn bwysicach fyth, gosodwyd y terfynau canfod ar gyfer yr astudiaeth hon ar 1 ug / kg. Dyna un microgram y cilogram ac mae hyn yn amlwg!
Mae 1 ug / kg yr un peth ag 1 rhan y biliwn ac mae hynny'n golygu 1,000 rhan y triliwn. Beth mae hyn yn ei olygu yw bod talaith Maryland yn dweud ei bod hi'n iawn bwyta wystrys os ydyn nhw'n cynnwys hyd at 1,000 o rannau fesul triliwn oherwydd nad oedden nhw hyd yn oed yn trafferthu profi ar lefelau o dan 1,000 ppt.
Y mis diwethaf, cynhaliwyd profion annibynnol ar wystrys yn Afon y Santes Fair a St Inigoes Creek ar ran Cymdeithas Trothwy Afon y Santes Fair a'i chefnogi'n ariannol gan Weithwyr Cyhoeddus ar gyfer Cyfrifoldeb Amgylcheddol, CYWYDD.
Canfuwyd bod wystrys yn Afon y Santes Fair ac yn St Inigoes Creek yn cynnwys mwy na 1,000 o rannau fesul triliwn (ppt) o'r cemegau gwenwynig iawn. Dadansoddwyd wystrys gan Eurofins, arweinydd byd ym maes profi PFAS.
Mae Ysgol Iechyd Cyhoeddus Harvard a sefydliadau gwyddonol blaenllaw ledled y byd yn dweud wrthym am beidio â bwyta mwy nag 1 ppt o'r sylweddau hyn bob dydd. Mae'r cemegau hyn mewn cynghrair eu hunain. Fe'u dadansoddir yn y rhannau fesul triliwn yn hytrach nag yn y rhannau fesul biliwn fel carcinogenau eraill.
Mae llawer o daleithiau wedi deddfu rheoliadau sy'n cyfyngu lefelau PFAS mewn dŵr yfed i 20 ppt. Fe wnaeth un wystrys Afon Santes Fair wedi'i ffrio'n flasus drochi mewn topiau saws tartar hynny 50 gwaith - ac mae hynny'n iawn gyda'r bobl yn Maryland sy'n gyfrifol am amddiffyn ein hiechyd. Mae'r holl fwyd môr yn y trothwy yn debygol o fod wedi'i halogi. Ni ddylai menywod Maryland a allai fod yn feichiog fwyta'r bwyd môr lleol.
Profi'r Dyfroedd
Rhaid i ni brofi'r dyfroedd a'r bwyd môr yn agos at y rhedfeydd a llosgi pyllau ar osodiadau milwrol ar drothwy Chesapeake. Ni allwn ymddiried yn y fyddin ac ni allwn ymddiried yn y wladwriaeth i fod yn onest.
Mae dyfroedd wyneb a dyfroedd daear sy'n deillio o ganolfannau milwrol yn cynnwys y lefelau uchaf o sylweddau gwenwynig per-a pholy fflworoalkyl, (PFAS) ar y ddaear. Mae'r sylweddau'n bio-faciwleiddio mewn pysgod, yn aml ar filoedd yn fwy na'r lefelau mewn dŵr.
Mae miloedd o ymgripiau ac afonydd ledled y wlad ger canolfannau milwrol yn cario lefelau peryglus o uchel o'r tocsinau. Cafwyd hyd i lawer o rywogaethau o bysgod gyda mwy na miliwn o rannau fesul triliwn ger canolfannau milwrol a rhai â mwy na 10 miliwn o rannau fesul triliwn. Bwyta bwyd môr o ddyfroedd halogedig yw'r prif lwybr y mae PFAS yn mynd i mewn i'n cyrff drwyddo. Mae dŵr yfed halogedig yn eiliad pell.
Dewiswyd y saith lleoliad dŵr wyneb uchod: Aberdeen, Fort Meade, yr Academi Naval, Traeth Chesapeake, JB Andrews, Indian Head, ac Pax River oherwydd eu hagosrwydd at ddefnydd dogfennol o ewynnau ymladd tân llwythog PFAS. Maent i gyd wedi cael eu goruchwylio ac mae samplu dyfroedd sy'n llifo o ganolfannau yn hygyrch i'r cyhoedd.
Mae talaith Maryland yn arbennig o agored i niwed oherwydd nifer uchel o osodiadau milwrol ar drobwynt Maryland Chesapeake, sy'n gryno yn ddaearyddol. Mae Adran yr Amgylchedd Maryland y tu ôl i'r mwyafrif o daleithiau wrth gymryd camau i amddiffyn y cyhoedd rhag y ffrewyll hon.
Mae o leiaf 94 o osodiadau milwrol gweithredol a / neu gaeedig yn y wladwriaeth. (Gweler y daenlen Excel: "Seiliau Milwrol Maryland". Mae 23 o'r safleoedd hyn wedi cadarnhau neu “amau” defnydd o PFAS gan yr Adran Amddiffyn. Mater i'r wladwriaeth yw amddiffyn ei thrigolion gyda'r EPA ar y llinell ochr. Mae'r cam cyntaf yn cynnwys lansio cyfundrefn brofi ymosodol i archwilio lefelau'r “cemegau am byth” hyn yn y gosodiadau milwrol hyn, yn enwedig y rhai lle mae'r fyddin yn cyfaddef i'r sylweddau gael eu defnyddio.
Dyma'r tarowyr trwm:
Maes Profi Aberdeen
O Adroddiad Byddin 2017 ar Aberdeen:
“Mae yna risgiau ar y safle o bridd a dŵr daear. Diffiniwyd risgiau pridd i iechyd pobl yn bennaf gan fannau poeth plwm yn yr hen ardal hyfforddi tân; mae rhai o'r mannau poeth mor ddwfn â 14 troedfedd (wrth y lefel trwythiad neu'n agos ato). Mae yna risgiau posib ychwanegol i iechyd pobl a'r amgylchedd yn yr Ardal Gwaredu Gweddillion Llosgi (BRDA). "
Ar wahân i hyn, nid yw'r Fyddin wedi cyhoeddi dim ar ddefnydd PFAS yn Aberdeen. Os yw lefelau halogiad dwsinau o gemegau gwenwynig eraill sy'n cael eu dympio'n ddi-hid i'r bae yn Aberdeen yn unrhyw arwydd, mae'r sylfaen, sydd wedi'i lleoli ger blaenddyfroedd aber fawr Chesapeake, yn gwregysu symiau anweddus o PFAS.
Fort George G. Meade
Trafferth mawr ar hyd yr Afon Little Patuxent - Mae'r Red X yn dynodi'r ardal hyfforddi tân yn Fort Meade. Mae wedi'i leoli tua hanner milltir o'r afon. Mae ffynhonnau monitro dŵr daear lle roedd AFFF yn cael ei ddefnyddio fel mater o drefn yn dangos dŵr daear wedi'i halogi â 87,000 ppt. Credir bod PFAS yn trwytholchi i'r Afon Fach Patuxent.
Annapolis - Academi Llynges yr UD
Dywed y Llynges ei fod yn profi am PFAS wrth flaenddyfroedd Lagŵn yr Orsaf Lyngesol. Nid oes gennym y canlyniadau ac nid ydym yn siŵr y byddem yn ymddiried ynddynt pe bai gennym ni, gan ystyried hanes y Llynges. Ein bet annibynnol gorau yw casglu sampl o'r dŵr yn Afon Hafren gan Allfa Rhyddhau Gorlifan Sylfaenol Lagŵn yr Orsaf Naval.
Mewn 54 allan o 68 o ffynhonnau a brofwyd gan y fyddin yn Annapolis, canfuwyd bod crynodiadau o PFAS yn fwy na 70 ppt a chofnodwyd rhai ar 70,000 ppt., Mil gwaith yn fwy na lefelau terfyn oes chwyddedig yr EPA. Cafwyd hyd i'r halogiad gwaethaf ym Mharc Bay Head, ger Theatr Plant Annapolis. Ar un adeg roedd yr ardal yn gyfleuster profi arf Llynges. Cafwyd hyd i ddŵr daear yn 70,000 ppt yma. Mae'r dŵr wyneb yn draenio i Fae Chesapeake.
Gweler Gwladgarwr Arundel, un o bapurau newydd annibynnol mawr y wladwriaeth.
Sylfaen ar y Cyd Andrews
Mae'r Llu Awyr wedi cyhoeddi canlyniadau dŵr daear sy'n dangos halogiad PFAS ar 40,200 ppt. Dangosodd gwyliadwriaeth o'r gilfach ger ffens y sylfaen ardaloedd wedi'u gorchuddio ag ewyn gwyn ym mis Awst, 2020. Mae'r cilfach yn gwagio i'r Potomac yn y Fferm Drefedigaethol Genedlaethol ym Mharc Piscataway.
Canolfan Rhyfela Arwyneb y Llynges - Pen Indiaidd
Efallai bod Pen Indiaidd yn un o'r darnau eiddo tiriog mwyaf halogedig yn y wlad. Defnyddiwyd safle 71 fel pwll llosgi at ddibenion hyfforddi tân. Mae Indian Head wedi rhestru hwn fel “maes pryder” ar gyfer defnydd AFFF sy'n cynnwys PFAS. Nid ydynt wedi datgelu lefelau halogiad PFAS o hyd. Weithiau mae ardaloedd ar hyd Mattawoman Creek i'r de yn casglu ewyn ar hyd y lan. Dylid profi dŵr yn y cilfach a'r afon.
Labordy Ymchwil Llynges Traeth Chesapeake
Dangosodd y dŵr daear ger y pwll tân yn yr ardal felen 241,000 ppt o PFOS. Mae'r safle wedi cael ei ddefnyddio'n barhaus gan y Llynges er 1968. Mae gan y preswylwyr preifat ar Karen Drive, dim ond 1,200 troedfedd i ffwrdd, ffynhonnau yfed na phrofwyd erioed am y tocsinau. Dylid cymryd samplau dŵr wyneb o'r bae a'r nentydd sy'n llifo i ffwrdd o'r gwaelod.
Gorsaf Awyr Llynges Afon Patuxent
Er bod y Llynges wedi rhyddhau data sy'n dangos 1,137.8 ppt o PFAS yn y dŵr daear yng nghornel dde-orllewinol y sylfaen, nid yw wedi datgelu lefelau llawer uwch o'r tocsinau y credir eu bod yn y dŵr daear ger y pwll llosgi yn Hog Point neu ger sawl hanga lle. roedd systemau atal uwchben wedi'u gosod ag ewyn yn cael eu profi fel mater o drefn ac yn aml yn camweithio.
Mae'r Llynges wedi gwrthod profi ffynhonnau cymuned Americanaidd Affricanaidd Hermanville yn bennaf ger croestoriad MD RT 235 a Hermanville Rd. Mae Adran Iechyd Maryland hefyd wedi gwrthod profi’r ffynhonnau preifat y tu allan i’r ganolfan gan nodi eu bod yn ymddiried ym marn y Llynges yn y materion hyn.
