Marjan Nahavandi

Mae Marjan Nahavandi yn aelod o World BEYOND War's Board ac yn Iran-Americanaidd a fagwyd yn Iran yn ystod y rhyfel yn erbyn Irac. Gadawodd Iran ddiwrnod ar ôl y “casefire” i ddilyn ei haddysg yn yr Unol Daleithiau Ar ôl 9/11 a’r rhyfeloedd a ddilynodd yn Irac ac Afghanistan, cwtogodd Marjan ei hastudiaethau i ymuno â’r gronfa o weithwyr cymorth yn Afghanistan. Ers 2005, mae Marjan wedi byw a gweithio yn Afghanistan gan obeithio “trwsio” yr hyn yr oedd y degawdau o ryfel wedi torri. Gweithiodd gyda'r llywodraeth, anllywodraethol, a hyd yn oed actorion milwrol i fynd i'r afael ag anghenion yr Affganiaid mwyaf agored i niwed ledled y wlad. Mae hi wedi gweld dinistr rhyfel o lygad y ffynnon ac mae’n pryderu y bydd penderfyniadau polisi diffygiol a gwael arweinwyr y byd mwyaf pwerus yn parhau i arwain at fwy o ddinistr. Mae gan Marjan radd Meistr mewn Astudiaethau Islamaidd ac ar hyn o bryd mae wedi'i lleoli ym Mhortiwgal yn ceisio gwneud ei ffordd yn ôl i Afghanistan.

Cyfieithu I Unrhyw Iaith