Erbyn Mairead Maguire, Nobel Heddwch Nobel, Cyd-sylfaenydd, Heddwch Pobl Gogledd Iwerddon, Aelod o World BEYOND War Bwrdd Ymgynghorol
Mae Margaret Maguire wedi gofyn i Swyddfa Gartref y DU am ganiatâd i ymweld â'i ffrind, Julian Assange, y mae hi eleni wedi'i henwebu ar gyfer Gwobr Heddwch Nobel.
“Rydw i eisiau ymweld â Julian i weld ei fod yn derbyn gofal meddygol ac i adael iddo wybod bod yna lawer o bobl ledled y byd sy’n ei edmygu ac yn ddiolchgar am ei ddewrder wrth geisio atal y rhyfeloedd a dod â dioddefaint eraill i ben,” Maguire Dywedodd.
“Bydd dydd Iau 11eg Ebrill, yn mynd i lawr mewn hanes fel diwrnod tywyll i Hawliau dynoliaeth, pan arestiwyd Julian Assange, dyn dewr a da, gan Heddlu Metropolitan Prydain, ei symud yn rymus heb rybudd ymlaen llaw, mewn arddull sy'n gweddu i a troseddwr rhyfel, o Lysgenhadaeth Ecwador, a’i fwndelu i mewn i Fan Heddlu, ”meddai Maguire.
“Mae’n gyfnod trist pan arestiodd Llywodraeth y DU, ar gais Llywodraeth yr Unol Daleithiau, Julian Assange, symbol o Ryddid Lleferydd fel cyhoeddwr Wikileaks, ac mae arweinwyr y byd a chyfryngau prif ffrwd yn aros yn dawel ar y ffaith bod mae'n ddyn diniwed nes ei fod yn euog, tra bod Gweithgor y Cenhedloedd Unedig ar Gadw Mympwyol yn ei ddiffinio fel diniwed.
“Mae penderfyniad yr Arlywydd Lenin Moreno o Ecwador sydd o dan bwysau ariannol o’r Unol Daleithiau wedi tynnu lloches yn ôl i sylfaenydd Wikileaks, yn enghraifft arall o fonopoli arian cyfred byd-eang yr Unol Daleithiau, gan bwyso ar wledydd eraill i wneud eu cynnig neu wynebu’r ariannol ac o bosibl yn dreisgar canlyniadau am anufudd-dod i'r byd honedig Super Power, sydd, yn anffodus, wedi colli ei gwmpawd moesol. Roedd Julian Assange wedi cymryd lloches yn Llysgenhadaeth Ecuador saith mlynedd yn ôl yn union oherwydd ei fod yn rhagweld y byddai'r Unol Daleithiau yn mynnu ei estraddodi i wynebu Prif Reithgor yn yr UD am lofruddiaethau torfol a gynhaliwyd, nid ganddo ef, ond gan luoedd yr UD a NATO, a'i guddio gan y cyhoedd.
“Yn anffodus, credaf na fydd Julian Assange yn gweld treial teg. Fel y gwelsom dros y saith mlynedd diwethaf, dro ar ôl tro, nid oes gan wledydd Ewrop a llawer o rai eraill yr ewyllys wleidyddol na’r effaith i sefyll dros yr hyn y maent yn gwybod sy’n iawn, ac yn y pen draw byddant yn ogofâu i ewyllys yr Unol Daleithiau. . Rydym wedi gwylio Chelsea Manning yn cael ei dychwelyd i'r carchar ac i gaethiwo ar ei ben ei hun, felly rhaid inni beidio â bod yn naïf yn ein meddylfryd: siawns nad dyma'r dyfodol i Julian Assange.
“Ymwelais â Julian ar ddau achlysur yn Llysgenhadaeth Ecwador a gwnaeth y dyn dewr a deallus iawn argraff fawr arnaf. Roedd yr ymweliad cyntaf ar ôl dychwelyd o Kabul, lle mynnodd bechgyn ifanc yn eu harddegau o Afghanistan, ysgrifennu llythyr gyda’r cais rwy’n ei gario i Julian Assange, i ddiolch iddo, am gyhoeddi ar Wikileaks, y gwir am y rhyfel yn Afghanistan ac i helpu atal eu mamwlad rhag cael ei bomio gan awyrennau a dronau. Roedd gan bob un stori am frodyr neu ffrindiau a laddwyd gan dronau wrth gasglu pren yn y gaeaf ar y mynyddoedd.
“Enwebais Julian Assange ar 8fed Ionawr 2019 ar gyfer Gwobr Heddwch Nobel. Cyhoeddais ddatganiad i’r wasg yn gobeithio tynnu sylw at ei enwebiad, yr ymddengys iddo gael ei anwybyddu’n eang, gan gyfryngau’r Gorllewin. Trwy weithredoedd dewr Julian ac eraill tebyg iddo, gallem weld erchyllterau rhyfel yn llawn. Fe wnaeth rhyddhau'r ffeiliau ddod â'n erchyllterau a wnaeth ein llywodraethau trwy'r cyfryngau i'n drysau. Credaf yn gryf mai dyma yw gwir hanfod actifydd ac mae'n drueni mawr fy mod yn byw mewn oes lle mae pobl fel Julian Assange, Edward Snowden, Chelsea Manning ac unrhyw un sy'n barod i agor ein llygaid i erchyllterau rhyfel. yn debygol o gael ei hela fel anifail gan lywodraethau, ei gosbi a'i dawelu.
“Felly, credaf y dylai llywodraeth Prydain wrthwynebu estraddodi Assange gan ei bod yn gosod cynsail peryglus i newyddiadurwyr, chwythwyr chwiban a ffynonellau gwirionedd eraill y bydd yr UD yn dymuno eu pwyso yn y dyfodol. Mae’r dyn hwn yn talu pris uchel i ddod â rhyfel i ben ac am heddwch a nonviolence a dylem i gyd gofio hynny. ”
