Gan Pat Elder, Hydref 23, 2020
Mae'r Llu Awyr wedi halogi'r dŵr daear yn Joint Base Andrews gyda 39,700 rhan y triliwn o gemegau PFAS yn ôl a adroddiad a ryddhawyd gan y Llu Awyr ym mis Mai, 2018. Nid “Breaking News” mo hwn yn union er mai ychydig sy'n gwybod amdano.
Mae'r sylfaen yn llygru afonydd Patuxent a Potomac. Mae dŵr daear o nifer o safleoedd ar y sylfaen lle defnyddiwyd ewynnau llwythog PFAS yn symud i'r dwyrain tuag at y Patuxent yn ogystal â'r gorllewin tuag at y Potomac. Yn y cyfamser, mae dŵr wyneb o'r sylfaen yn teithio i Piscataway Creek, Cabin Branch Creek, Henson Creek, a Cangen Tŷ Cwrdd, gan wagio dyfroedd i'r ddwy afon. Andrews, “Cartref y Llu Awyr 1” yw'r unig ganolfan yn y wladwriaeth y gwyddys ei bod yn gwenwyno'r Patuxent a'r Potomac.
Gall PFAS deithio am filltiroedd. Mae'n halogi pysgod ac yn sâl pobl sy'n ei fwyta.
Pwy oedd yn gwybod?
Sylfaen ar y Cyd Google PFAS Andrews. Ni fyddwch yn dod o hyd i stori newyddion am halogiad PFAS yn Andrews, er i'r canlyniadau gael eu “cyhoeddi” ym mis Mai 2018. Mae hynny oherwydd nad yw'r Llu Awyr yn anfon datganiadau i'r wasg am y pethau hyn a'r Washington Post a'r wasg leol yn gyffredinol peidiwch â'i gwmpasu. Mae'r math hwn o adrodd ymchwiliol yn ddigon syml, er nad oes gan lawer o allfeydd newyddion y gallu na'r awydd i ddilyn straeon fel hyn. O ganlyniad, ychydig sy'n ymwybodol o'r bygythiad i iechyd y cyhoedd a achosir gan ddefnydd di-hid yr Awyrlu o'r carcinogenau hyn.
dechrau yma i ddechrau edrych i mewn i halogiad a achoswyd gan y Llu Awyr mewn canolfannau ledled y wlad.
Mae'r Llu Awyr yn cyhoeddi adroddiadau peiriannydd sy'n dogfennu halogiad PFAS ledled y wlad, er mai anaml y mae cysylltiadau uniongyrchol â'r cyhoeddiadau hynny yn bodoli. Mae'n golygu bod eich papur tref enedigol yn annhebygol o redeg stori sy'n disgrifio halogiad y fyddin o'r amgylchedd lleol, yn enwedig dyfroedd wyneb. Byddai angen rhywfaint o sleuthing, celf goll.
Mae miloedd o ymgripiau ac afonydd ledled y wlad yn cario lefelau uchel o'r tocsinau, sefyllfa arbennig o beryglus o ystyried natur bioaccumulative llawer o'r cemegau hyn a'u tueddiad i gronni mewn pysgod filoedd o weithiau'r lefelau mewn dŵr. Bwyta bwyd môr o ddyfroedd halogedig yw'r prif lwybr y mae PFAS yn mynd i mewn i'n cyrff drwyddo. Mae dŵr yfed halogedig yn eiliad pell, er bod hyn yn wirionedd anghyfleus i'r EPA, yr Adran Amddiffyn, y Gyngres, a thalaith Maryland.
Cliciwch trwy'r adroddiad uchod ac edrychwch ar y Tabl Cynnwys. Chwiliwch am dermau fel dŵr daear, dŵr wyneb, pwll llosgi, ac ati. Cadwch mewn cof bod prif swyddogion iechyd cyhoeddus y genedl yn dweud y gallai bwyta 1 rhan y triliwn o'r carcinogenau hyn fod yn beryglus tra bod rhai pysgod sy'n cael eu dal ger baes milwrol yn cynnwys miliynau o rannau fesul triliwn Beth sydd. yn y clwyd a'r pysgod creigiog a'r wystrys a'r crancod? Nid oes unrhyw un yn gwybod yn Maryland.
Yn ôl ym 1970, dechreuodd Llu Awyr yr Unol Daleithiau ddefnyddio ewyn dyfrllyd yn ffurfio ewyn (AFFF), yn cynnwys PFOS a PFOA, i ddiffodd tanau petroliwm. Aeth AFFF i'r amgylchedd yn ystod hyfforddiant tân arferol, cynnal a chadw offer, storio a damweiniau mynych. Mae gan hangarau'r Llu Awyr systemau atal uwchben sydd â PFAS ac maent wedi cael eu profi'n rheolaidd ers y 1970au. Mae rhai o'r systemau hyn yn gallu gorchuddio hangar 2 erw gyda 17 troedfedd o ewyn o fewn 2 funud.
Dyma gipolwg byr ar hanes y defnydd o PFAS yn Andrews a gymerwyd o'r adroddiad:
“Mae hen Fferm Hare Berry ar ochr ddeheuol JBA, ger y ffens ddiogelwch ac o fewn ffin y gosodiad. Defnyddiwyd y fferm i dyfu cnydau mefus, mafon a mwyar duon. Ym mis Mai 1992 yn ystod profion system atal tân awyrennau, rhyddhawyd oddeutu 500 galwyn o AFFF i Piscataway Creek, ffynhonnell dŵr dyfrhau ar gyfer y cnydau ar y fferm. Yn dilyn y rhyddhau, gofynnodd perchennog yr eiddo i'r USAF werthuso a oedd y cnydau'n ddiogel i'w bwyta gan bobl. Profodd yr USAF y cnydau ym mis Awst 1992 a phenderfynu eu bod yn ffit i'w bwyta yn unol â safonau Gweinyddu Bwyd a Chyffuriau (FDA). Ym 1993, paratowyd asesiad i werthuso risg sy'n gysylltiedig ag effeithiau posibl halogion o gyfansoddion fel AFFF, hylifau deicing, gweddillion petroliwm, toddyddion, a phlaladdwyr sy'n mynd i mewn i Piscataway Creek gyda dŵr ffo storm JBA. Daeth asesiad 1993 i’r casgliad nad oedd Piscataway Creek yn fygythiad i iechyd pobl na’r amgylchedd. ”
Peidiwch â phoeni byddwch yn hapus?
Neu a ddylai'r corff anllywodraethol gwladol a / neu breifat gamu i fyny i ddechrau profi dyfroedd wyneb ger gosodiadau milwrol fel hyn?
Nid yw Adran yr Amgylchedd Maryland wedi bod o gymorth. Mae taleithiau eraill, fel Michigan, wedi postio peidiwch â bwyta ymgynghoriadau ar gyfer ceirw gwenwynig sy'n byw ger Sylfaen Llu Awyr Wurtsmuth - canolfan a gaeodd 30 mlynedd yn ôl! Mae ymgynghoriadau pysgod yn cael eu postio filltiroedd i ffwrdd o'r cyfleuster caeedig tra bod y wladwriaeth wedi erlyn y fyddin am iawndal sy'n deillio o ddefnyddio PFAS ar y sylfaen. Nid felly yn Maryland, lle mae'n well gan y wladwriaeth beidio â chyffwrdd â'r Pentagon ynghylch materion o'r fath.
Mae PFAS yn gemegau hynod wenwynig. Ar wahân i'w natur bioaccumulative, nid ydynt byth yn torri i lawr, a dyna pam mae'r label: “am byth cemegolion.” Maent yn gysylltiedig â llu o ganserau, annormaleddau'r ffetws, a salwch plentyndod lluosog. Nid yw'r EPA bellach yn gweithredu fel asiantaeth reoleiddio o dan weinyddiaeth Trump ac mae'r wladwriaeth yn cysgu wrth y switsh, gan adael iechyd y cyhoedd yn y fantol.
Y Pyllau Llosgi
Roedd ardaloedd hyfforddi tân (FTA's) yn cynnwys pwll llosgi diamedr 200-300 troedfedd. Yn ystod gweithgareddau hyfforddi tân, roedd y pwll llosgi yn dirlawn â dŵr cyn i oddeutu 1,000 i 2,000 galwyn o hylifau fflamadwy gael eu hychwanegu at y pwll llosgi a'u cynnau. Fe wnaethant ddefnyddio olew a'i gymysgu â thanwydd jet. Miloedd o alwyni o ewyn gellir defnyddio datrysiad yn ystod digwyddiad penodol.
Defnyddiwyd yr ardal hyfforddi tân a ddangosir uchod yng nghornel dde-ddwyreiniol y rhedfa ar gyfer gweithgareddau hyfforddi tân rhwng 1973 a 1990. Cynhaliwyd ymarferion wythnosol yn cynnwys tanio hylifau llosgadwy yn y pwll llosgi a diffodd y tân o ganlyniad i AFFF. Byddai cymylau madarch enfawr o fwg a llwch cemegol gwenwynig yn ffurfio. Nid oedd y Llu Awyr yn trafferthu olrhain faint o AFFF a ddefnyddiwyd yn ystod yr ymarferion hyn.
Llifodd hylifau gormodol a gynhyrchwyd yn ystod yr ymarferion ar draws ardal y llosgi. Roedd ewyn a dŵr gweddilliol yn cael eu pasio i'r pwll trwytholchi gwaelod graean. Roedd hylifau fel arfer yn llifo trwy'r graean i'r ddaear, ond roedd y pwll trwytholchi yn aml yn cael ei blygio, gan beri i'r pwll orlifo i wyneb y ddaear yn yr ardal.
Defnyddiwyd y pwll hefyd ar gyfer y profion amser a phellter ar gyfer tryciau tân gan ddefnyddio AFFF. Yn hanesyddol, cynhelir profion sawl gwaith y flwyddyn i brofi gosodiadau'r tryc tân i sicrhau bod offer yn cael ei weithredu'n iawn, yn enwedig o bell.
Gwnaeth y Llu Awyr lanast o bethau yn Sir y Tywysog George, Maryland, gan ddefnyddio'r ewynnau carcinogenig mewn sawl lleoliad yn JB Andrews:
- Sawl ardal Hyfforddiant Tân
- Awyrennau 16, 11, 6, 7
- Adeilad yr Orsaf Dân 3629
- Fferm Hale Berry gynt
Yn absenoldeb ymrwymiad cadarn gan Adran yr Amgylchedd Maryland i reoleiddio PFAS yn y wladwriaeth, rhaid i'r Cynulliad Cyffredinol weithredu i orfodi tîm Hogan-Grumbles i ddiogelu iechyd y cyhoedd.
