By World BEYOND War, Awst 29, 2022
Bydd Gwobr Diddymwr Rhyfel Sefydliadol Oes 2022 yn cael ei chyflwyno i Collettivo Autonomo Lavoratori Portuali (CALP) ac Unione Sindacale di Base Lavoro Privato (USB) i gydnabod blocio llwythi arfau gan weithwyr dociau Eidalaidd, sydd wedi rhwystro llwythi i nifer o rhyfeloedd yn y blynyddoedd diwethaf.
Mae Gwobrau War Abolisher, sydd bellach yn eu hail flwyddyn, yn cael eu creu gan World BEYOND War, sefydliad byd-eang a fydd yn cyflwyno pedair gwobr mewn seremoni ar-lein ar Fedi 5 i sefydliadau ac unigolion o UDA, yr Eidal, Lloegr, a Seland Newydd.
An cyflwyniad ar-lein a digwyddiad derbyn, gyda sylwadau gan gynrychiolwyr pob un o'r pedwar derbynnydd gwobr 2022 yn digwydd ar Fedi 5 am 8 am yn Honolulu, 11 am yn Seattle, 1 pm yn Ninas Mecsico, 2 pm yn Efrog Newydd, 7 pm yn Llundain, 8 pm yn Rhufain, 9 pm ym Moscow, 10:30 pm yn Tehran, a 6 am y bore wedyn (Medi 6) yn Auckland. Mae'r digwyddiad yn agored i'r cyhoedd a bydd yn cynnwys dehongliad i'r Eidaleg a'r Saesneg.
CALP ffurfiwyd gan tua 25 o weithwyr ym Mhorthladd Genoa yn 2011 fel rhan o USB yr undeb llafur. Ers 2019, mae wedi bod yn gweithio ar gau porthladdoedd Eidalaidd i gludo arfau, ac am lawer o'r flwyddyn ddiwethaf mae wedi bod yn trefnu cynlluniau ar gyfer streic ryngwladol yn erbyn cludo arfau mewn porthladdoedd ledled y byd.
Yn 2019, gweithwyr CALP gwrthod caniatáu llong i ymadael Genoa gyda arfau yn rhwym i Saudi Arabia a'i rhyfel ar Yemen.
Yn 2020 maent rhwystro llong cario arfau ar gyfer y rhyfel yn Syria.
Yn 2021 cyfathrebodd CALP â gweithwyr USB yn Livorno i rwystro llwyth arfau i Israel am ei ymosodiadau ar bobl Gaza.
Yn 2022 gweithwyr USB yn Pisa arfau wedi'u rhwystro ei olygu ar gyfer y rhyfel yn yr Wcrain.
Hefyd yn 2022, mae CALP blocio, dros dro, arall Llong arfau Saudi yn Genoa.
I CALP mae hwn yn fater moesol. Maen nhw wedi dweud nad ydyn nhw am fod yn gyd-droseddwyr i gyflafanau. Maen nhw wedi cael eu canmol a’u gwahodd i siarad gan y Pab presennol.
Maen nhw hefyd wedi datblygu'r achos fel mater diogelwch, gan ddadlau i awdurdodau porthladdoedd ei bod yn beryglus caniatáu i longau sy'n llawn arfau, gan gynnwys arfau anhysbys, fynd i mewn i borthladdoedd yng nghanol dinasoedd.
Maen nhw hefyd wedi dadlau bod hwn yn fater cyfreithiol. Nid yn unig nad yw cynnwys peryglus llwythi arfau wedi'u nodi fel deunyddiau peryglus eraill, ond mae'n anghyfreithlon cludo arfau i ryfeloedd o dan Gyfraith Eidalaidd 185, Erthygl 6, 1990, ac yn groes i Gyfansoddiad yr Eidal, Erthygl 11.
Yn eironig, pan ddechreuodd CALP ddadlau dros anghyfreithlondeb cludo arfau, daeth yr heddlu yn Genoa i fyny i chwilio eu swyddfa a chartref eu llefarydd.
Mae CALP wedi adeiladu cynghreiriau gyda gweithwyr eraill ac wedi cynnwys y cyhoedd ac enwogion yn ei weithredoedd. Mae gweithwyr y dociau wedi cydweithio â grwpiau myfyrwyr a grwpiau heddwch o bob math. Maen nhw wedi mynd â’u hachos cyfreithiol i Senedd Ewrop. Ac maen nhw wedi trefnu cynadleddau rhyngwladol i adeiladu tuag at streic fyd-eang yn erbyn llwythi arfau.
Mae CALP ymlaen Telegram, Facebook, a Instagram.
Mae'r grŵp bach hwn o weithwyr mewn un porthladd yn gwneud gwahaniaeth enfawr yn Genoa, yn yr Eidal, ac yn y byd. World BEYOND War yn gyffrous i'w hanrhydeddu ac yn annog pawb i clywed eu stori, a gofyn cwestiynau iddyn nhw, ar Fedi 5.
Yn derbyn y wobr ac yn siarad dros CALP a USB ar Fedi 5 bydd Llefarydd CALP Josè Nivoi. Ganed Nivoi yn Genoa ym 1985, mae wedi gweithio yn y porthladd ers tua 15 mlynedd, mae wedi bod yn weithgar gydag undebau tua 9 mlynedd, ac mae wedi gweithio i'r undeb yn llawn amser ers tua 2 flynedd.
Byd Y TU HWNT I WaMae r yn fudiad di-drais byd-eang, a sefydlwyd yn 2014, i ddod â rhyfel i ben a sefydlu heddwch cyfiawn a chynaliadwy. Pwrpas y gwobrau yw anrhydeddu ac annog cefnogaeth i'r rhai sy'n gweithio i ddileu sefydliad rhyfel ei hun. Gyda Gwobr Heddwch Nobel a sefydliadau eraill sy'n canolbwyntio ar heddwch mor aml yn anrhydeddu achosion da eraill neu, mewn gwirionedd, arian rhyfel, World BEYOND War yn bwriadu i'w gwobrau fynd i addysgwyr neu weithredwyr yn hyrwyddo achos diddymu rhyfel yn fwriadol ac yn effeithiol, gan gyflawni gostyngiadau mewn rhyfeloedd, paratoadau rhyfel, neu ddiwylliant rhyfel. World BEYOND War derbyniodd gannoedd o enwebiadau trawiadol. Mae'r World BEYOND War Gwnaeth y Bwrdd, gyda chymorth ei Fwrdd Cynghori, y dewisiadau.
Mae'r dyfarnwyr yn cael eu hanrhydeddu am eu corff o waith yn cefnogi un neu fwy o'r tair rhan o World BEYOND War' strategaeth ar gyfer lleihau a dileu rhyfel fel yr amlinellir yn y llyfr System Ddiogelwch Fyd-eang, Dewis Amgen i Ryfel. Y rhain yw: Dadfilwreiddio Diogelwch, Rheoli Gwrthdaro Heb Drais, ac Adeiladu Diwylliant o Heddwch.
