Cynghrair Niwtraliaeth Iwerddon

By PANA, Medi 6, 2022

Mae Cynghrair Niwtraliaeth Iwerddon yn ymgyrchu dros amddiffyn a chryfhau rhai Iwerddon
niwtraliaeth. Gwnawn hyn yn ysbryd Cynghrair Niwtraliaeth Iwerddon a sefydlwyd gyntaf yn 1914 yn
dechrau'r Rhyfel Byd Cyntaf, gan y ffigurau allweddol a fyddai'n arwain Gwrthryfel 1 yn ddiweddarach, a
gan hyny sylwer fod neiUduolrwydd Iwerddon wedi ei gysylltu yn eglur â'i hannibyniaeth sofran a
yn parhau i fod yn elfen graidd o'i hunaniaeth genedlaethol.

Diffiniwn niwtraliaeth Iwerddon fel diffyg cyfranogiad mewn rhyfeloedd a chynghreiriau milwrol, fel y nodir yn y
Confensiwn Hâg V 1907, ac fel ymgysylltiad cadarnhaol â'r heddychlon, anfilwrol
datrys gwrthdaro gwleidyddol. Fel gwlad a wynebodd gannoedd o flynyddoedd o ormes a
darostyngiad trefedigaethol gan ymerodraeth, rydym yn deall niwtraliaeth ymhellach fel traddodiad o undod
gyda holl genhedloedd a phobloedd y byd sy'n ddioddefwyr imperialaeth, gwladychiaeth, rhyfel
a gormes.

Rydym yn cydnabod bod gwledydd niwtral, gan gynnwys Iwerddon, wedi cyfrannu at heddychlon
cydfodolaeth rhwng cenhedloedd dros y degawdau. Enw da rhyngwladol rhagorol Iwerddon,
ei phobl a'i luoedd arfog wrth gymryd rhan mewn cenadaethau Cadw Heddwch y Cenhedloedd Unedig, yn
arwain cymorth dyngarol, wrth eiriol dros hawliau dynol a dad-drefedigaethu, ei rôl yn
hyrwyddo cytundebau atal amlhau niwclear ac wrth drafod y gwaharddiad byd-eang ar glwstwr
arfau rhyfel, yn cael ei gysylltu yn llethol â'i niwtraliaeth a gwrthwynebiad i ymerodraeth. Niwtraliaeth,
ynghyd â'n record fel llais dros heddwch a chyfraith ryngwladol, yn trwytho Iwerddon ag a
awdurdod moesol credadwy i wrthwynebu ymosodedd milwrol o ba bynnag chwarter ac i weithredu fel a
llais cyfreithlon dros ddefnyddio dulliau diplomyddol a thrafodaethau heddychlon i ddatrys milwrol
gwrthdaro.

Er mwyn erydu niwtraliaeth Iwerddon ymhellach y tu hwnt i'r hyn sydd eisoes wedi digwydd ers 2003 - gyda'r
defnydd o faes awyr Shannon gan Fyddin yr Unol Daleithiau – byddai’n niweidio’r enw da hwnnw’n sylfaenol,
ein gwneud ni’n llai arwyddocaol ac yn llai effeithiol ar lwyfan y byd ac yn ein gwneud ni’n debygol
mewn rhyfeloedd mwy anghyfreithlon ac anghyfiawn gan bwerau byd mwy. Gwrthwynebwn y goresgyniad o
gwladwriaethau sofran gan bwerau mwy ac yn cydnabod hawl gwladwriaethau i hunanbenderfyniad. Rydym ni
hefyd yn gwrthwynebu gwrthdaro cynyddol a militareiddio peryglus y byd,
yn enwedig pan fo materion mor allweddol o newyn byd, ymlediad niwclear a hinsawdd
mae newid yn bygwth goroesiad dynolryw.

Rôl gwladwriaeth niwtral fel Iwerddon yw bod yn llais diplomyddiaeth, hawliau dynol,
cefnogaeth ddyngarol a heddwch mewn gwrthwynebiad i bob rhyfel imperialaidd, gwladychiaeth a
gormes. Felly rydym yn gwrthod symudiadau gan unrhyw lywodraeth Wyddelig i ddefnyddio unrhyw ryngwladol
gwrthdaro fel esgus i gefnu ar niwtraliaeth a chynnwys Iwerddon wrth gefnogi neu hwyluso
rhyfeloedd, ymuno â chynghreiriau milwrol a chynyddu militariaeth Ewropeaidd a byd-eang.
Sylwn fod pob pôl piniwn a gymerwyd ar y mater yn dangos mwyafrif llethol o Wyddelod
mae pobl yn gwerthfawrogi niwtraliaeth Wyddelig ac o blaid ei chadw.

Ymgyrch cymdeithas sifil i ddwyn pwysau ar y Gwyddelod yw Cynghrair Niwtraliaeth Iwerddon
Llywodraeth i haeru niwtraliaeth Iwerddon yn gadarnhaol ar lwyfan y byd, i fod yn llais dros
heddwch a hawliau dynol a gwrthwynebu rhyfeloedd a militariaeth. Rydym yn galw ar y Llywodraeth i
ymrwymo i “ddelfryd heddwch” a’i hadlewyrchu, sef “egwyddorion a gydnabyddir yn gyffredinol
cyfraith ryngwladol” a’r “setliad tawel o anghydfodau rhyngwladol” fel y cyfeirir ato yn yr Erthygl
29, Bunreacht yr Iwerddon.

Galwn hefyd ar y Llywodraeth i ychwaneg at glymu niwtraliaeth Gwyddelig copr drwy gynal a
refferendwm i'w ymgorffori yn y Cyfansoddiad.