Pwrpas bynnag y gallai'r system ryfel ei gyflwyno unwaith eto, mae bellach wedi mynd yn gamweithredol i oroesi dynol yn y dyfodol, ond ni chafodd ei ddiddymu.
Patricia M. Mische (Addysgwr Heddwch)
In Ar Drais, Ysgrifennodd Hannah Arendt nad yw'r rheswm dros ryfela yn dal i fod yn ddymuniad marwolaeth ein rhywogaeth na rhyw greddf ymosodol, “. . . ond mae'r ffaith syml nad oes neb yn disodli'r canolwr terfynol hwn mewn materion rhyngwladol wedi ymddangos eto ar yr olygfa wleidyddol. ”1 Y System Ddiogelwch Fyd-eang Amgen rydym ni'n ei ddisgrifio yma yw'r eilydd.
Nod y ddogfen hon yw casglu i mewn i un man, yn y ffurf ferraf posibl, mae angen i bopeth un wybod i weithio tuag at ddiwedd rhyfel trwy ei ddisodli â System Ddiogelwch Fyd-eang Amgen yn wahanol i'r system ddiffygiol o ddiogelwch cenedlaethol.
Yr hyn a elwir yn ddiogelwch cenedlaethol yw cyflwr chimeraidd o bethau lle byddai rhywun yn cadw ei hun yn unig y pŵer i wneud rhyfel tra na fyddai pob gwlad yn gallu gwneud hynny. . . . Gwneir rhyfel felly er mwyn cadw neu gynyddu'r pŵer i wneud rhyfel.
Thomas Merton (Ysgrifennwr Gatholig)
Ar gyfer bron pob un o'r hanesion a gofnodwyd, rydym wedi astudio rhyfel a sut i'w ennill, ond mae rhyfel wedi dod yn fwyfwy dinistriol ac mae bellach yn bygwth poblogaethau cyfan ac ecosystemau planedol gyda dadrithio mewn holocost niwclear. Yn fyr o hynny, mae'n dod â dinistr “confensiynol” yn ddigamsyniol dim ond cenhedlaeth yn ôl, tra bod argyfyngau economaidd ac amgylcheddol byd-eang ar y gorwel. Yn anfodlon rhoi diwedd mor negyddol ar ein stori ddynol, rydym wedi dechrau ymateb mewn ffyrdd cadarnhaol. Rydym wedi dechrau astudio rhyfel gyda diben newydd: i'w derfynu drwy ei ddisodli gan system o reoli gwrthdaro a fydd yn arwain, o leiaf, mewn heddwch bychan. Mae'r ddogfen hon yn lasbrint ar gyfer dod â rhyfel i ben. Nid yw'n gynllun ar gyfer iwtopia delfrydol. Mae'n grynodeb o waith llawer, yn seiliedig ar flynyddoedd lawer o brofiad a dadansoddiad gan bobl sy'n ceisio deall pam, pan fo bron pawb eisiau heddwch, mae gennym ryfeloedd o hyd; ac ar waith pobl ddi-rif sydd â phrofiad gwleidyddol go iawn yn y frwydr ddi-drais yn lle rhyfel2. Mae llawer o'r bobl hyn wedi dod at ei gilydd i weithio arnynt World Beyond War.
1. Arendt, Hannah. 1970. Ar Drais. Hourtton Mifflin Harcourt.
2. Erbyn hyn mae corff mawr o ysgoloriaeth a chyfoeth o brofiad ymarferol gyda chreu sefydliadau a thechnegau i reoli gwrthdaro a phrofiad ymarferol gyda symudiadau di-drais llwyddiannus, y cyfeirir llawer ohonynt yn yr adran adnoddau ar ddiwedd y System Ddiogelwch Fyd-eang: Amgen i Ryfel dogfen ac ar y World Beyond War gwefan yn www.worldbeyondwar.org.
Gwaith World Beyond War
World Beyond War yn helpu i adeiladu mudiad di-drais byd-eang i ddod â rhyfel i ben a sefydlu heddwch cyfiawn a chynaliadwy. Credwn fod yr amser yn iawn ar gyfer cydweithrediad ar raddfa fawr ymhlith sefydliadau a sefydliadau heddwch a gwrth-ryfel presennol sy'n ceisio cyfiawnder, hawliau dynol, cynaliadwyedd a buddion eraill i ddynoliaeth. Credwn fod mwyafrif llethol pobl y byd yn sâl o ryfel ac yn barod i gefnogi mudiad byd-eang i ddisodli system o reoli gwrthdaro nad yw'n lladd llu o bobl, gwacáu adnoddau, a diraddio'r blaned.
World Beyond War yn credu y bydd gwrthdaro rhwng cenhedloedd ac o fewn cenhedloedd bob amser yn bodoli a'i fod yn cael ei filwrio yn rhy aml gyda chanlyniadau trychinebus i bob ochr. Credwn y gall dynoliaeth greu - ac mae eisoes yn y broses o greu - system ddiogelwch fyd-eang amgen heb filitariad a fydd yn datrys ac yn trawsnewid gwrthdaro heb droi at drais. Credwn hefyd y bydd angen cyflwyno system o'r fath yn raddol wrth i ddiogelwch militaraidd gael ei ddiddymu'n raddol; felly rydym yn cefnogi mesurau fel amddiffynfa nad yw'n bryfoclyd a chadw heddwch rhyngwladol yng nghamau cynnar y newid.
Rydym yn hyderus y gellir ac y bydd, ac y bydd, dewisiadau amgen dichonadwy i ryfel yn cael eu hadeiladu. Nid ydym yn credu ein bod wedi disgrifio system berffaith. Mae hwn yn waith sy'n mynd rhagddo ac rydym yn gwahodd eraill i'w wella. Nid ydym chwaith yn credu na fyddai system amgen o'r fath yn methu mewn ffyrdd cyfyngedig. Fodd bynnag, rydym yn hyderus na fydd system o'r fath yn methu pobl yn y ffyrdd enfawr y mae'r system ryfel bresennol yn ei wneud, ac rydym hefyd yn darparu modd o gymodi a dychwelyd i heddwch pe bai methiannau cyfyngedig o'r fath yn digwydd.
Fe welwch yma elfennau System Diogelwch Byd-eang Amgen nad yw'n dibynnu ar ryfel na bygythiad rhyfel. Mae'r elfennau hyn yn cynnwys llawer y mae pobl wedi bod yn gweithio iddynt ers amser maith, weithiau ers cenedlaethau: diddymu arfau niwclear, diwygio'r Cenhedloedd Unedig, dod â'r defnydd o dronau i ben, newid blaenoriaethau cenedlaethol o ryfeloedd a pharatoadau ar gyfer rhyfel i ddiwallu anghenion dynol ac amgylcheddol, a llawer o rai eraill. World Beyond War yn bwriadu cydweithredu'n llawn â'r ymdrechion hyn wrth ysgogi mudiad torfol i ddod â rhyfel i ben a rhoi system ddiogelwch fyd-eang amgen yn ei lle.
Ymwadiad
I gyrraedd a world beyond war, mae angen datgymalu'r system ryfel a rhoi System Diogelwch Byd-eang Amgen yn ei lle. Dyma ein prif her.
Rydym yn cydnabod bod y fersiwn gyfredol o'r ddogfen wedi'i hysgrifennu'n bennaf gan Americanwyr o safbwynt yr Unol Daleithiau. Rydym yn cydnabod ein bod yn colli integreiddiad llawn o ddealltwriaeth a phrofiadau diwylliannol a rhyw. Gobeithiwn y bydd y llyfryn hwn, dros amser, yn cynnwys y safbwyntiau ychwanegol hynny gyda'n hymdrech barhaus i geisio ac integreiddio adborth. Yn barod gyda'r rhifyn 2016 rydym eisoes yn rhan o hynny.
Mae llawer o'r pwyntiau a wnaed yn ymwneud yn uniongyrchol â pholisi milwrol a thramor yr UD. Mae milwroliaeth Americanaidd yn cael ei deimlo ledled y byd trwy oruchafiaeth filwrol, economaidd, diwylliannol a gwleidyddol. Fel yr awgryma ysgolhaig heddwch a gweithredwr David Cortright, y peth pwysicaf y gallwn ei wneud fel Americanwyr i atal rhyfel a thrais, yw symud polisi tramor America oddi wrth ddulliau milwrol o ymdrin ag adeiladu heddwch cynhwysol. Mae'r Unol Daleithiau yn rhan fawr o'r broblem, nid yr ateb. Felly rydym yn gweld cyfrifoldeb arbennig i Americanwyr gadw eu llywodraeth eu hunain rhag achosi llawer o ryfel a thrais yn y byd.
Ar yr un pryd, mae angen cymorth gan y gymuned fyd-eang ar Americanwyr i annerch milwriaeth yr Unol Daleithiau o'r tu allan. Bydd angen gwir symudiad byd-eang i lwyddo. Fe'ch gwahoddir i helpu i adeiladu'r symudiad hwn.
Yn ôl i Dabl Cynnwys 2016 A System Ddiogelwch Byd-eang: Amgen i Ryfel.
