Ar 5 Gorffennaf, yn ystod y ddeialog ryngweithiol ar y sefyllfa yn yr Wcrain yn 50fed sesiwn Cyngor Hawliau Dynol y Cenhedloedd Unedig, cymerodd IFOR y llawr yn y cyfarfod llawn i adrodd ar wrthwynebwyr cydwybodol a ddedfrydwyd yn yr Wcrain am wrthod dwyn arfau a galw ar Aelod-wladwriaethau’r Cenhedloedd Unedig i gyfrannu at leoliad heddychlon o'r gwrthdaro arfog parhaus.
Cyngor Hawliau Dynol, 50fed sesiwn
Genefa, 5 Gorffennaf 2022
Eitem 10: Deialog ryngweithiol ar ddiweddariad llafar yr Uchel Gomisiynydd ar yr Wcrain Datganiad llafar gan Gymdeithas Ryngwladol y Cymod.
Mr. Llywydd,
Mae Cymrodoriaeth Ryngwladol y Cymod (IFOR) yn diolch i'r Uchel Gomisiynydd a'i swyddfa am y cyflwyniad llafar ar yr Wcrain.
Rydym yn sefyll mewn undod â phobl Wcráin ac yn galaru gyda nhw ar yr adeg ddramatig hon o wrthdaro arfog. Safwn mewn undod â holl wrthwynebwyr rhyfel a gwrthwynebwyr cydwybodol i wasanaeth milwrol yn yr Wcrain yn ogystal ag yn Rwsia a Belarus ac yn galw ar y gymuned ryngwladol i ddarparu lloches iddynt; er enghraifft noddodd IFOR apêl ar y cyd i Sefydliadau Ewropeaidd ar y mater hwn.
Mae rhyddid meddwl, cydwybod a chrefydd yn hawl na ellir ei difrïo ac, fel y mae rhyddid mynegiant, mae'n parhau i fod yn berthnasol mewn sefyllfaoedd o wrthdaro arfog. Dylid gwarchod yr hawl i wrthwynebiad cydwybodol i wasanaeth milwrol yn llwyr ac ni ellir ei gyfyngu fel yr amlygwyd gan yr adroddiad thematig dadansoddol pedair blynedd gan OHCHR a gyflwynwyd yn y sesiwn hon.
Mae IFOR yn pryderu am y troseddau ar yr hawl hon yn yr Wcrain lle gorfodir ymfudiad cyffredinol i'r fyddin heb unrhyw eithriadau i wrthwynebwyr cydwybodol. Gellir cosbi'n droseddol am osgoi gorfodaeth o gonsgripsiwn yn ystod y cynnull trwy garchariad o 3 i 5 mlynedd. Cafodd yr heddychwr Andrii Kucher a’r Cristion efengylaidd, [aelod o’r eglwys “Ffynhonnell Bywyd”] Dmytro Kucherov eu dedfrydu gan lysoedd Wcrain am iddynt wrthod dwyn arfau heb unrhyw barch i’w rhyddid cydwybod.
Mae IFOR hefyd yn bryderus ynghylch y gorfodi i gonsgriptiaid gael eu gorfodi ar diriogaeth Wcrain a reolir gan grwpiau arfog cysylltiedig yn Rwseg.
Fel y dywedwyd yn flaenorol, dylid diddymu rhyfel oherwydd nid yw byth yn ddatrysiad gwrthdaro, nid yn yr Wcrain nac mewn gwledydd eraill. Dylai Aelod-wladwriaethau'r Cenhedloedd Unedig ddilyn ffordd ddiplomyddol ar fyrder i drafodaethau heddwch a hwyluso llwybr o'r fath sydd o fewn dibenion y Cenhedloedd Unedig.
Diolch yn fawr.
