Dynoliaeth ar Groesffordd: Cydweithrediad neu Ddifodiant

Mawrth 10, 2022

Mae gennym yn ein dwylo bŵer helaeth i greu a dinistrio, na welwyd ei debyg erioed mewn hanes.

Bu bron i’r oes niwclear a gychwynnwyd gan fomio Hiroshima a Nagasaki gan yr Unol Daleithiau ym 1945 gyrraedd penllanw marwol ym mis Hydref 1962, ond roedd Kennedy a Khrushchev yn drech na’r militaryddion yn y ddau wersyll a chanfod ateb diplomyddol. Arweiniodd crefft gwladol aeddfed at gytundeb i barchu buddiannau diogelwch ei gilydd. Tynnodd Rwsia ei harfau niwclear o Ciwba, a dilynodd UDA yr un peth trwy dynnu ei thaflegrau niwclear Jupiter o Dwrci a'r Eidal yn fuan wedi hynny tra'n addo peidio â goresgyn Ciwba.

Creodd Kennedy sawl cynsail i arweinwyr y dyfodol ddysgu oddi wrthynt, gan ddechrau gyda’i Gytundeb Gwahardd Prawf Niwclear ym 1963, ei gynlluniau i atal ymosodiad yr Unol Daleithiau ar Fietnam, ei weledigaeth ar gyfer rhaglen ofod ar y cyd rhwng yr Unol Daleithiau a’r Sofietiaid, a’i freuddwyd o ddod â’r Rhyfel Oer i ben. .

Yn yr ystyr hwnnw, rhaid inni gydnabod buddiannau diogelwch cyfreithlon Rwsia, sydd wedi gweld ehangu NATO ers tro fel bygythiad dirfodol, a'r Wcráin, sy'n haeddu rhyddid, heddwch a chywirdeb tiriogaethol yn haeddiannol. Nid oes unrhyw atebion milwrol hyfyw a thrugarog i'r gwrthdaro presennol. Diplomyddiaeth yw'r unig ffordd allan.

Y tu hwnt i ddiffodd y tanau uniongyrchol sy'n bygwth amlyncu ein cartref cyfunol, mae angen cynllun tymor hwy hefyd i atal tanau rhag cydio yn y dyfodol. I'r perwyl hwn, mae cydweithredu ar faterion o ddiddordeb cyffredin yn hanfodol i sefydlu pensaernïaeth diogelwch newydd yn seiliedig ar egwyddorion cadarn. Mae hyn yn golygu chwilio am brosiectau sy'n uno nodau blociau dwyreiniol a gorllewinol yn dynged a rennir, yn hytrach na chwyddo rhaniadau o “ni” yn erbyn “nhw” gyda “dynion da” wedi'u gwahodd i uwchgynadleddau democratiaeth sy'n cau allan bron i hanner poblogaeth y byd.

Rhaid i wladweinwyr heddiw drafod newid hinsawdd, chwilio am ffynonellau ynni newydd, ymateb i'r pandemigau byd-eang, cau'r bwlch rhwng y cyfoethog a'r tlawd; nid yw'r rhain ond ychydig o enghreifftiau o restr sydd bron yn ddiderfyn.

Os yw dynoliaeth i oroesi'r storm gyfredol, bydd yn rhaid iddi ailfeddwl y rhagdybiaethau geopolitical sydd wedi dominyddu trwy gydol hanes diweddar a chwilio am gyd-ddiogelwch cyffredinol yn hytrach na'r goruchafiaeth unbegynol sydd wedi bodoli ers cwymp yr Undeb Sofietaidd.

Yr arwydd da yw bod Rwsia a’r Wcrain yn parhau i siarad a chyflawni rhywfaint o gynnydd cyfyngedig ond, yn anffodus, heb unrhyw ddatblygiadau arloesol, wrth i’r trychineb dyngarol y tu mewn i’r Wcrain waethygu. Yn lle anfon mwy o arfau gorllewinol a milwyr cyflog i'r Wcráin, sy'n ychwanegu tanwydd at y tân ac yn cyflymu'r ras tuag at ddinistrio niwclear, mae'r Unol Daleithiau, Tsieina, India, Israel, a chenhedloedd parod eraill yn gwasanaethu fel broceriaid gonest y mae'n rhaid iddynt helpu i drafod yn ddidwyll. i ddatrys y gwrthdaro hwn a dileu'r perygl o ddifodiant niwclear sy'n bygwth pob un ohonom.

• Edith Ballantyne, Cynghrair Rhyngwladol Merched dros Heddwch a Rhyddid, Canada
• Francis Boyle, Coleg y Gyfraith Prifysgol Illinois
• Ellen Brown, Awdur
• Helen Caldicott, Sylfaenydd, Meddygon dros Gyfrifoldeb Cymdeithasol, 1985 Gwobr Nobel Heddwch
• Cynthia Chung, Sefydliad Rising Tide, Canada
• Ed Curtin, Awdur
• Glenn Diesen, Prifysgol De-Ddwyrain Norwy
• Irene Eckert, Sylfaenydd Arbeitskreis ar gyfer Polisi Heddwch ac Ewrop Ddi-Niwclear, yr Almaen
• Matthew Ehret, Sefydliad Rising Tide
• Paul Fitzgerald, Awdur a gwneuthurwr ffilmiau
• Elizabeth Gould, Awdur a gwneuthurwr ffilmiau
• Alex Krainer, Awdur a dadansoddwr marchnad
• Jeremy Kuzmarov, Cylchgrawn Covert Action
• Edward Lozansky, Prifysgol America ym Moscow
• Ray McGovern, Gweithwyr Proffesiynol Cudd-wybodaeth Cyn-filwyr ar gyfer Sanity
• Nicolai Petro, Pwyllgor America ar gyfer Cytundeb UD-Rwsia
• Herbert Reginbogin, Awdur, Dadansoddwr Polisi Tramor
• Martin Sieff, Cyn Uwch Ohebydd Polisi Tramor ar gyfer y Washington Times
• Oliver Stone, Cyfarwyddwr Ffilm, sgriptiwr, cynhyrchydd ffilm, awdur
• David Swanson, World Beyond War

Gwyliwch y fideo gyda'r gerddoriaeth a'r delweddau i gyd-fynd â'r apêl hon.

• Er mwyn helpu i ledaenu'r neges hon ledled y byd, cyfrannwch ymlaen www.RussiaHouse.org

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Erthyglau Perthnasol

Ein Theori Newid

Sut i Derfynu Rhyfel

Her Symud dros Heddwch
Digwyddiadau Antiwar
Helpwch Ni i Dyfu

Mae Rhoddwyr Bach yn Ein Cadw i Fynd

Os dewiswch wneud cyfraniad cylchol o leiaf $ 15 y mis, gallwch ddewis anrheg diolch. Diolchwn i'n rhoddwyr cylchol ar ein gwefan.

Dyma'ch cyfle i ail-ddychmygu a world beyond war
Siop WBW
Cyfieithu I Unrhyw Iaith