Gan David Swanson, World BEYOND War, Mawrth 6, 2023
Spolier Alert: os ydych chi eisiau gwylio ffilm 30 munud ardderchog heb wybod beth sy'n digwydd, sgroliwch i lawr a'i wylio cyn darllen unrhyw un o'r geiriau hyn.
Rydym wedi hysbys hynny ers tro Mae saethwyr torfol yr Unol Daleithiau yn cael eu hyfforddi'n anghymesur mewn saethu gan fyddin yr Unol Daleithiau. Nid wyf yn gwybod a yw'r un peth yn wir am y rhai sy'n lladd yn yr Unol Daleithiau â bomiau. Ni fyddwn yn synnu pe bai'r cysylltiad hyd yn oed yn fwy.
Y ffilm fer a enwebwyd am Oscar Dieithryn wrth y Giât yn adrodd hanes dyn a aeth o blentyndod anodd yn syth i faes milwrol yr Unol Daleithiau yn 18 oed.
Wrth ddysgu saethu at dargedau papur, roedd ganddo bryderon am ladd pobl go iawn. Mae'n adrodd iddo gael y cyngor pe bai'n gallu edrych ar y rhai y byddai'n eu lladd fel unrhyw beth heblaw dynol ni fyddai ganddo unrhyw broblemau. Felly, dyna, meddai, yw'r hyn a wnaeth.
Ond, wrth gwrs, nid yw cyflyru pobl i ladd yn ddifeddwl yn rhoi unrhyw ffordd iddynt fod yn ddiamod eto, o beidio â bod yn llofruddion hunan-dwyll yn gyfforddus.
Aeth y dyn hwn i ryfeloedd yr Unol Daleithiau lle lladdodd bobl yr oedd yn meddwl amdanynt fel Mwslemiaid. Gêm o bropaganda milwrol oedd nodweddu'r bobl a laddwyd fel rhai oedd yn perthyn i grefydd ddrwg. Roedd cymhellion gwirioneddol y rhai a ddewisodd y rhyfeloedd yn tueddu i fod â mwy i'w wneud â phŵer, goruchafiaeth fyd-eang, elw a gwleidyddiaeth. Ond mae bigotry bob amser wedi cael ei ddefnyddio i sugno'r rheng a ffeilio i wneud yr hyn a ddymunir.
Wel, fe wnaeth y milwr da hwn ei waith a dychwelyd i'r Unol Daleithiau gan gredu ei fod wedi gwneud ei waith, ac mai lladd Mwslemiaid oherwydd drygioni Mwslemiaid oedd y swydd honno. Nid oedd unrhyw switsh Off.
Roedd yn cythryblus. Roedd yn feddw. Nid oedd y celwyddau yn gorffwys yn hawdd. Ond roedd gan y celwyddau afael tynnach na'r gwir. Pan welodd fod Mwslemiaid yn ei dref enedigol, roedd yn credu bod angen iddo eu lladd. Eto efe a amgyffred na chanmolid ef mwyach am dano, y byddai yn awr yn cael ei gondemnio am dano. Er hyny, yr oedd yn dal i gredu yn yr achos. Penderfynodd y byddai'n mynd i'r Ganolfan Islamaidd a dod o hyd i brawf o ddrygioni'r Mwslemiaid y gallai ddangos i bawb, ac yna byddai'n chwythu'r lle i fyny. Roedd yn gobeithio lladd o leiaf 200 o bobl (neu bobl nad ydynt yn bobl).
Croesawyd ef gan y dynion a merched yn y Ganolfan Islamaidd a'i drawsnewid.
Yn yr Unol Daleithiau heddiw efallai y bydd rhywun am ailysgrifennu'r llinell hon:
“Peidiwch ag esgeuluso dangos lletygarwch i ddieithriaid, oherwydd trwy wneud hynny mae rhai pobl wedi diddanu angylion heb yn wybod iddo.”
fel hyn:
“Peidiwch ag esgeuluso dangos lletygarwch i ddieithriaid, oherwydd trwy wneud hynny mae rhai pobl wedi diddanu darpar lofruddiaethau torfol heb wybod hynny.”
Faint?
Does neb yn gwybod.
Un Ymateb
Am stori deimladwy a gwers werthfawr! Mae cymaint o anwybodaeth yn y byd tuag at bobl sy’n wahanol i ni sy’n aml yn troi’n gasineb. Mae'r fyddin yn manteisio ar yr anwybodaeth honno. Dydw i ddim yn siŵr sut mae hynny'n mynd heb ei ddysgu ar raddfa fawr ond yn yr achos hwn y bu. Mae'n fy atgoffa o pryd roeddwn i'n rhedeg gwely a brecwast a byddai gennym ni bobl o bob rhan o'r byd o bob crefydd a lliw gwahanol. Byddem yn cael duon, gwyn, Asiaid, Iddewon, Cristnogion, Mwslemiaid, ac ati i gyd yn eistedd o amgylch y bwrdd brecwast gyda'i gilydd. Byddwn yn siarad am oriau. Gallech deimlo waliau anwybodaeth yn cwympo i lawr. Yr oedd yn beth prydferth.