gan Janet Parker, The Cap Times, Mai 9, 2022
Ar gyfer Sul y Mamau rydw i'n siarad ac yn cerdded dros heddwch i'n holl blant. Nid rhyfel yw'r ateb byth.
Mae'r rhan fwyaf o sylw newyddion yr Unol Daleithiau yn cyfateb i gefnogaeth i Ukrainians ag anfon mwy o arfau. Mae hwn yn gamgymeriad trasig. Dylai'r Unol Daleithiau gefnogi cadoediad ar unwaith a thrafodaethau dros heddwch.
World Beyond War yn grŵp rhyngwladol sydd â'r nod o ddileu rhyfel. Swnio'n afrealistig? Dau gan mlynedd yn ôl, dadleuodd llawer o bobl fod dileu caethwasiaeth yn afrealistig.
Mae Yurii Sheliazhenko ar fwrdd World Beyond War. Mae'n actifydd heddwch Wcreineg o Kyiv. Ym mis Ebrill, Sheliazhenko esbonio, “Yr hyn sydd ei angen arnom yw nid gwaethygu gwrthdaro gyda mwy o arfau, mwy o sancsiynau, mwy o gasineb tuag at Rwsia a Tsieina, ond wrth gwrs, yn lle hynny, mae angen trafodaethau heddwch cynhwysfawr arnom.”
Ers Ebrill 9, yn Madison rydym wedi cynnal Teithiau Cerdded Heddwch wythnosol ar gyfer Wcráin a'r byd. Mae teithiau cerdded heddwch yn fath o weithredu di-drais gyda hir Hanes. Mae grwpiau'n cerdded i alw am heddwch a diarfogi. Dechreuodd un daith heddwch ym 1994 yn Auschwitz, Gwlad Pwyl, ac wyth mis yn ddiweddarach daeth i ben yn Nagasaki, Japan.
Yma yn Wisconsin yn 2009, arweiniodd y grŵp Cyn-filwyr Irac yn Erbyn y Rhyfel ac eraill daith gerdded heddwch o Camp Williams i Fort McCoy. Galwasom am ddiwedd i Ryfel Irac, a oedd ar y pryd yn ei chweched flwyddyn. Lladdwyd o leiaf 100,000 o sifiliaid Iracaidd yn y rhyfel hwnnw, ond ni chafodd eu marwolaethau fawr o sylw yn ein cyfryngau.
Byr fu ein teithiau heddwch—o amgylch Bae Monona, o Lyn Monona i Lyn Mendota. Y tu allan i Madison, byddwn yn cerdded heddwch yn Yellowstone Lake ar Fai 21. Rydym yn cerdded ar palmantau a llwybrau beic - yn dda ar gyfer cadeiriau olwyn, sgwteri, strollers, beiciau bach, ac ati Mae lleoedd ac amseroedd ein teithiau cerdded wythnosol yn cael eu postio yma. Ar gyfer gwahoddiadau yn eich blwch derbyn, gollyngwch linell atom yn peacewalkmadison@gmail.com.
Cerddwn i godi lleisiau ymgyrchwyr heddwch sy'n cymryd stondinau cyhoeddus dewr yn yr Wcrain a Rwsia. Rydym yn cario baner las a gwyn, a grëwyd gan brotestwyr Rwseg eleni i ddangos iddynt gwrthwynebu y rhyfel.
Rydym yn cefnogi Vova Klever a Volodymyr Danuliv, dynion Wcrain sy'n gadael eu gwlad anghyfreithlon oherwydd eu bod yn wrthwynebwyr cydwybodol i wasanaeth milwrol. Dywedodd Klever, “Nid trais yw fy arf.” Dywedodd Danuliv, “Ni allaf saethu pobl Rwseg.”
Rydym yn cefnogi ymgyrchydd heddwch Rwseg Oleg Orlov, a ddywedodd, “Rwy’n deall y tebygolrwydd uchel o achos troseddol yn fy erbyn i a’m cydweithwyr. Ond mae’n rhaid i ni wneud rhywbeth … hyd yn oed os mai dim ond mynd allan gyda phiced a siarad yn onest am yr hyn sy’n digwydd.”
Yr wythnos diwethaf Wcreineg artist Slava Borecki creu cerflun tywod yn y DU, a alwodd yn “ple am heddwch.” Dywedodd Borecki, “Bydd y ddwy ochr ar eu colled beth bynnag oherwydd y marwolaethau a’r dinistr a achoswyd gan y rhyfel hwn.”
Wrth wylio erchyllterau rhyfel yn yr Wcrain, rydym yn teimlo dicter, ofn a gofid. Mae mwy a mwy o bobl yn cael eu lladd a miliynau wedi'u gwneud yn ffoaduriaid. Mae newyn ar ei wedd. Mae arolwg barn yr wythnos hon yn dangos bod wyth o bob 10 o bobl yn yr Unol Daleithiau yn pryderu am ryfel niwclear. Ac eto mae ein llywodraeth yn anfon mwy o arfau. Llofruddiaeth yw'r unig drosedd a ystyrir yn dderbyniol pan gaiff ei chyflawni ar raddfa ddigon mawr.
Ryw ddiwrnod yn y dyfodol, bydd y rhyfel ar yr Wcrain yn dod i ben gyda thrafodaethau. Beth am drafod nawr, cyn i fwy o bobl farw?
Mae gan Lockheed Martin, Raytheon a chwmnïau arfau eraill gymhelliant cryf i ohirio diwedd y rhyfel. Torrodd y newyddiadurwr Matt Taibbi a stori hollbwysig yr wythnos diwethaf yn ei gylchlythyr Substack: Rydym yn gwylio hysbysebion ar gyfer gwerthwyr arfau ar y newyddion heb sylweddoli hynny. Er enghraifft, mae Leon Panetta yn cael ei gyfweld, wedi'i nodi fel cyn ysgrifennydd amddiffyn. Mae'n galw am anfon mwy o daflegrau Stinger a Javelin i'r Wcráin. Nid yw'n datgelu mai Raytheon, sy'n cynhyrchu'r taflegrau hynny, yw cleient ei gwmni lobïo. Mae'n cael ei dalu i wthio taflegrau i'r cyhoedd.
Rydyn ni'n cario arwydd ar ein teithiau heddwch sy'n dweud, “Y gwneuthurwyr arfau yw'r unig enillwyr.”
Yn ystod ein teithiau cerdded, weithiau rydyn ni'n siarad. Weithiau rydyn ni'n cerdded yn dawel. Weithiau rydyn ni'n canu cân o'r enw “When I Rise.” Fe wnaethon ni ei ddysgu gan fynachod yng nghymuned yr actifydd heddwch Bwdhaidd Fietnamaidd annwyl Thich Nhat Hanh.
Mae croeso i chi gerdded gyda ni am heddwch.
Mae Janet Parker yn actifydd heddwch ac yn fam yn Madison.
