Carreg Filltir Hanesyddol: Mae Cytundeb y Cenhedloedd Unedig ar Wahardd Arfau Niwclear yn Cyrraedd 50 Cadarnhad Angenrheidiol ar gyfer Mynediad i'r Heddlu

Mae hon yn garreg filltir hanesyddol ar gyfer y cytundeb tirnod hwn. Cyn i'r TPNW gael ei fabwysiadu, arfau niwclear oedd yr unig arfau dinistr torfol na chafodd eu gwahardd o dan gyfraith ryngwladol, er gwaethaf eu canlyniadau dyngarol trychinebus. Nawr, gyda dyfodiad y cytundeb i rym, gallwn alw arfau niwclear yr hyn ydyn nhw: arfau gwaharddedig dinistr torfol, yn union fel arfau cemegol ac arfau biolegol.

Croesawodd Cyfarwyddwr Gweithredol ICAN, Beatrice Fihn, yr eiliad hanesyddol. “Mae hon yn bennod newydd ar gyfer diarfogi niwclear. Mae degawdau o actifiaeth wedi cyflawni’r hyn a ddywedodd llawer a oedd yn amhosibl: mae arfau niwclear yn cael eu gwahardd, ”meddai.

Dywedodd Setsuko Thurlow, goroeswr bomio atomig Hiroshima “Rwyf wedi ymrwymo fy mywyd i ddileu arfau niwclear. Does gen i ddim byd ond diolchgarwch i bawb sydd wedi gweithio i lwyddiant ein cytundeb. ” Fel actifydd ICAN hir-amser ac eiconig sydd wedi treulio degawdau yn rhannu stori’r erchyllterau a wynebodd i godi ymwybyddiaeth o ganlyniadau dyngarol arfau niwclear roedd gan y foment hon arwyddocâd arbennig: “Dyma’r tro cyntaf mewn cyfraith ryngwladol i ni fod cydnabyddedig felly. Rydyn ni'n rhannu'r gydnabyddiaeth hon â hibakusha eraill ledled y byd, y rhai sydd wedi dioddef niwed ymbelydrol o brofion niwclear, o fwyngloddio wraniwm, o arbrofi cyfrinachol. " Mae goroeswyr defnydd atomig a phrofi ledled y byd wedi ymuno â Setsuko i ddathlu'r garreg filltir hon.

Roedd y tair talaith ddiweddaraf i gadarnhau yn falch o fod yn rhan o foment mor hanesyddol. Mae pob un o’r 50 talaith wedi dangos gwir arweinyddiaeth i gyflawni byd heb arfau niwclear, i gyd wrth wynebu lefelau pwysau digynsail gan y taleithiau arfog niwclear i beidio â gwneud hynny. Llythyr diweddar, a gafwyd gan AP ddyddiau'n unig cyn y seremoni, yn dangos bod gweinyddiaeth Trump wedi bod yn pwyso'n uniongyrchol ar wladwriaethau sydd wedi cadarnhau'r cytundeb i dynnu'n ôl ohono ac ymatal rhag annog eraill i ymuno ag ef, gan fynd yn groes yn uniongyrchol i'w rhwymedigaethau o dan y cytundeb. Dywedodd Beatrice Fihn: “Mae arweinyddiaeth go iawn wedi cael ei dangos gan y gwledydd sydd wedi ymuno â’r offeryn hanesyddol hwn i ddod ag ef i effaith gyfreithiol lawn. Mae ymdrechion taer i wanhau ymrwymiad yr arweinwyr hyn i ddiarfogi niwclear yn dangos dim ond ofn gwladwriaethau arfog niwclear y newid a ddaw yn sgil y cytundeb hwn. ”

Dim ond y dechrau yw hwn. Unwaith y bydd y cytundeb mewn grym, bydd angen i bob plaid sy'n datgan weithredu eu holl rwymedigaethau cadarnhaol o dan y cytundeb a chadw at ei waharddiadau. Bydd gwladwriaethau nad ydynt wedi ymuno â'r cytundeb yn ewyllysio teimlo ei rym hefyd - gallwn ddisgwyl i gwmnïau roi'r gorau i gynhyrchu arfau niwclear a sefydliadau ariannol i roi'r gorau i fuddsoddi mewn cwmnïau cynhyrchu arfau niwclear.

Sut ydyn ni'n gwybod? Oherwydd bod gennym bron i 600 o sefydliadau partner mewn dros 100 o wledydd sydd wedi ymrwymo i hyrwyddo'r cytundeb hwn a'r norm yn erbyn arfau niwclear. Bydd pobl, cwmnïau, prifysgolion a llywodraethau ym mhobman yn gwybod bod yr arf hwn wedi'i wahardd ac mai nawr yw'r foment iddynt sefyll ar ochr dde hanes.

Lluniau: ICAN | Aude Catimel