Bydd Hillary Clinton yn ailosod polisi Syria yn erbyn cyfundrefn Assad 'lofruddiol'

Gan Ruth Sherlock, The Telegraph

Bydd Hillary Clinton yn gorchymyn “adolygiad llawn” o strategaeth yr Unol Daleithiau ar Syria fel “tasg allweddol gyntaf” ei llywyddiaeth, gan ailosod y polisi i bwysleisio y natur “lofruddiol” o drefn Assad, mae cynghorydd polisi tramor gyda’i hymgyrch wedi dweud.

Dywedodd Jeremy Bash, a wasanaethodd fel pennaeth staff y Pentagon a’r Asiantaeth Cudd-wybodaeth Ganolog, y byddai Mrs Clinton ill dau yn dwysáu’r frwydr yn erbyn Gwladwriaeth Islamaidd Irac a’r Levant, ac yn gweithio i gael Bashar al-Assad, arlywydd Syria, “ allan yna ”.

“Ni fydd gweinyddiaeth Clinton yn crebachu rhag gwneud yn glir i’r byd yn union beth yw cyfundrefn Assad,” meddai mewn cyfweliad unigryw gyda The Telegraph. “Mae’n drefn lofruddiol sy'n torri hawliau dynol; mae hynny wedi torri cyfraith ryngwladol; defnyddio arfau cemegol yn erbyn ei bobl ei hun; wedi lladd cannoedd o filoedd o bobl, gan gynnwys degau o filoedd o blant. ”

Mr Mae Obama wedi cael ei feirniadu’n hallt gan arbenigwyr gorau ac aelodau ei weinyddiaeth ei hun am sefydlu agwedd at ryfel Syria - sydd wedi gweld amcangyfrifon o fwy na 400,000 o bobl yn cael eu lladd - sy’n cael eu bywiogi â gwrthddywediadau.

Mae'r Tŷ Gwyn yn parhau i fod yn ymrwymedig yn dybiannol i gael gwared ar Mr Assad, ac ar yr un pryd, gweithio mewn cynghrair â Rwsia, prif bencampwr Damascus.

Byddai'r cytundeb newydd yr oedd yn ei osod allan gyda Moscow yn gynharach y mis hwn yn gweld lluoedd yr Unol Daleithiau yn ymuno â Rwsia mewn bomio ymgyrchu yn erbyn Jabhat al-Nusra, grŵp Islamaidd sy'n cynnwys celloedd sy'n gysylltiedig ag Al-Qaeda, ond sydd wedi canolbwyntio ar frwydro yn erbyn llywodraeth Syria.

Wrth i America newid ei ffocws i ddinistrio Isil a chreu cynghreiriau gyda Moscow, mae'r Tŷ Gwyn wedi gollwng ei rethreg yn dawel yn erbyn cyfundrefn Assad.

Mae beirniaid yn rhybuddio y bydd y dull hwn ond yn meithrin teimlad gwrth-Americanaidd ymhlith Syriaid, sy'n teimlo eu bod wedi'u gadael gan yr Unol Daleithiau yn dilyn ei fethiant i gymryd camau pendant yn erbyn Damascus.

Dywedodd ffynhonnell sydd â mynediad at swyddogion y Tŷ Gwyn fod y weinyddiaeth yn gweld y peryglon y gallai partneru â Rwsia eu cael o ran gwaethygu'r ddeinameg ar lawr gwlad, ond bod yr arlywydd yn ceisio rhoi sylw i'w seiliau nes iddo gamu i lawr ym mis Tachwedd.

Dywedodd y ffynhonnell fod y Tŷ Gwyn yn teimlo na ellir ei weld yn gwneud dim yn erbyn cyswllt Al-Qaeda ar adeg o ddiogelwch cenedlaethol uwch yn America. Pe bai ymosodiad yn yr Unol Daleithiau a honnwyd gan Al-Qaeda byddai etifeddiaeth yr arlywydd yn cael ei ddinistrio, maen nhw'n ofni.

Sgan gyrraedd uchafbwynt ar ymylon y Confensiwn Cenedlaethol Democrataidd, dywedodd Mr Bash, sy’n cynghori enwebai arlywyddol y blaid, y byddai gweinyddiaeth Clinton yn ceisio dod ag “eglurder moesol” i strategaeth yr Unol Daleithiau ar argyfyngau Syria.

“Rwy’n rhagweld y bydd adolygiad polisi Syria yn un o’r eitemau busnes cyntaf i’r tîm diogelwch cenedlaethol,” meddai.

Gwrthododd Mr Bash ddweud pa gamau penodol y gall gweinyddiaeth Clinton eu cymryd, gan ddweud nad oedd yn bosibl cynllunio’r “manylion gronynnog” wrth barhau i ymladd ymgyrch etholiadol.

Mae strategaeth ymgyrch Clinton fel y’i rhestrir ar ei gwefan yn adfywio cynllun arfaethedig hir, ond na chafodd ei weithredu erioed, i greu “parthau diogel” ar lawr gwlad i sifiliaid.

Byddai hyn yn gofyn am barth hedfan de facto i atal streiciau awyr yn yr ardal. Mae'n strategaeth sydd wedi'i gwrthwynebu'n angerddol gan Damascus, sy'n gweld hon yn hafan ddiogel i grwpiau gwrthbleidiau gwrthryfelwyr.

“Mae hyn yn creu trosoledd a momentwm ar gyfer datrysiad diplomyddol sy’n dileu Assad ac yn dod â chymunedau Syria ynghyd i ymladd yn erbyn ISIS,” mae’r polisi ar wefan Mrs Clinton yn darllen.

Mr Mae Bash yn disgrifio a polisi tramor yn fwy hawkish na pholisi presennol y weinyddiaeth. Dywedodd fod yna “lawer o gliwiau” i sut y bydd Mrs Clinton yn ymddwyn fel cadlywydd pennaf o’i chyfnod fel ysgrifennydd gwladol. Yn ystod yr amser hwnnw bu’n hyrwyddo’r ymyrraeth yn Libya ac o blaid arfogi gwrthryfelwyr Syria yn erbyn y drefn.

“Mae hi’n gweld pwysigrwydd arweinyddiaeth America fel egwyddor gyntaf,” meddai. “Mae Mrs Clinton yn credu y gellir datrys problemau ledled y byd yn haws pan fydd America yn cymryd rhan ac ym mhob un o'r problemau neu'r argyfwng hynny. Rydyn ni bob amser yn ceisio gweithio gyda chlymbleidiau o bobl a gwledydd ac arweinwyr sy'n barod i fynd i'r afael â'r problemau yn yr un ffordd ag yr ydym ni. "

Dywedodd Jamie Rubin, cyn ddiplomydd yr Unol Daleithiau a chynghreiriad agos Clinton, wrth The Telegraph na fyddai Mrs Clinton, a gefnogodd oresgyniad Irac yn 2003, yn teimlo “ei gyfyngu” gan fod llawer yng ngweinyddiaeth Obama wedi bod yn sgil ei etifeddiaeth drychinebus.

Wedi'i gymryd o The Telegraph: http://www.telegraph.co.uk/news/2016/07/29/hillary-clinton-will-reset-syria-policy-against-murderous-assad/