Mae Taith Dramor Methwyd Guaidó yn Diweddu Gyda Fflop

Juan Guaido, arweinydd gwrthblaid Venezuela, y tu allan i adeilad y Cynulliad Cenedlaethol yn Caracas (Adriana Loureiro Fernandez / The New York Times)
Juan Guaido, arweinydd gwrthblaid Venezuela, y tu allan i adeilad y Cynulliad Cenedlaethol yn Caracas (Adriana Loureiro Fernandez / The New York Times)

Gan Kevin Zeese a Margaret Flowers, Chwefror 2, 2020

O Resistance Poblogaidd

Cyhoeddodd Juan Guaidó ei hun yn arlywydd Venezuela flwyddyn yn ôl ond er gwaethaf sawl ymgais coup, ni chymerodd rym erioed a diflannodd ei gefnogaeth yno yn gyflym. Nawr, gyda'i daith dramor yn gorffen, mae cefnogaeth Guaidó yn crebachu ledled y byd hefyd. Yn hytrach nag edrych yn arlywyddol, mae'n ymddangos yn glownish. Yn hytrach na datblygu cynlluniau newydd i geisio mynd i'r afael â'r Arlywydd Maduro, mae'n cael ei adael heb unrhyw addewidion pendant gan lywodraethau Ewropeaidd, sydd wedi bod yn fwy gwrthsefyll na'r Unol Daleithiau tuag at orfodi mwy o sancsiynau er gwaethaf pledio Guaidó am gefnogaeth.

Er gwaethaf ei fethiannau, yn ôl cyfraith yr UD, cyhyd â bod yr Arlywydd Trump yn ei gydnabod fel Arlywydd Venezuela yna bydd y llysoedd yn mynd ynghyd â'r charade. Cymaint yw’r sefyllfa y byddwn yn ei hwynebu pan awn i dreial ar Chwefror 11 am y cyhuddiad o “ymyrryd â rhai swyddogaethau amddiffynnol” gan weinyddiaeth Trump. Yn ystafell y llys, Guaido yw'r llywydd er na fu erioed yn llywydd y tu allan i ystafell y llys. Dysgwch fwy am y treial a'r hyn y gallwch chi ei wneud i'n cefnogi ni a'n cyd-ddiffynyddion yn DefendEmbassyProtectors.org.

Mae protestwyr yn cyfarch Guaido yn Sbaen y tu allan i'r Weinyddiaeth Dramor, Ionawr 22, 2020.
Mae protestwyr yn cyfarch Guaido yn Sbaen y tu allan i'r Weinyddiaeth Dramor, Ionawr 22, 2020.

Bydd Guaidó yn Dychwelyd Hyd yn oed yn Wannach na phan adawodd

Yn ei ddiweddglo mawreddog yn yr Unol Daleithiau y penwythnos hwn, nododd Guaidó ei awydd i gwrdd â’r Arlywydd Trump. Roedd tri chyfle - yn Davos, gadawodd Trump cyn i Guaidó gyrraedd; ym Miami, fe wnaeth Trump hepgor rali Guaidó i chwarae golff; ac ym Mar-a-Lago ni wahoddwyd Guaido i'r parti bowlen wych. Roedd Guaidó yn daith fer o Mar-a-Lago ond ni alwodd yr Arlywydd Trump ef erioed. Mae'r Adroddodd Washington Post, “Gellid cymryd y diffyg cyfarfyddiad - hyd yn oed cyfle i dynnu lluniau - fel arwydd o ddiffyg diddordeb Trump yn Venezuela ar adeg pan mae Guaidó yn ceisio cadw ei grwsâd yn erbyn Maduro yn fyw…” The Post nodwyd hefyd na ddangosodd Trump ar gyfer digwyddiad Guaidó ym Miami, er bod sawl gwleidydd gan gynnwys Debbie Wasserman Schultz a Marco Rubio yno.

Dywedodd Geoff Ramsey, cyfarwyddwr rhaglen Venezuela yn yr asgell dde gwrth-Maduro, Sefydliad Washington ar America Ladin wrth y Post, “Mae mynd i’r Unol Daleithiau heb gwrdd â Trump yn risg i Guaidó,” gan ychwanegu nad yw cwrdd â Trump yn dangos “Ar gyfer Trump, nid yw mater Venezuela yn flaenoriaeth.” Dywedodd Michael Shifter, llywydd y Deialog Ryng-Americanaidd yn Washington, sydd hefyd yn cefnogi’r coup, wrth y Wasg Gysylltiedig, “Os nad yw Trump yn cwrdd â Guaidó, byddai hynny’n codi cwestiynau difrifol am ymrwymiad parhaus y weinyddiaeth i arlywydd dros dro Venezuela.”

Roedd Guaidó mewn dirywiad serth gartref pan adawodd Venezuela, colli llywyddiaeth y Cynulliad Cenedlaethol gan fod hyd yn oed llawer o'r gwrthwynebiad i Maduro bellach yn ei wrthwynebu. Mae ei gefnogaeth wedi deillio o'r Unol Daleithiau a'r Arlywydd Trump yn bennaf. Mae'r Unol Daleithiau wedi bod yn cadw llywodraethau asgell dde yn America Ladin a'i chynghreiriaid gorllewinol rhag rhoi'r gorau iddi yn agored ar y coup a fethodd. Ond nawr gyda Guaidó yn colli cefnogaeth weladwy’r Arlywydd Trump, bydd yn dod yn anoddach cadw cefnogaeth y gwledydd hyn. Y pyped crebachu gwan efallai fod ar ei daith olaf fel “llywydd twyllodrus.”

Flwyddyn ar ôl ei lywyddiaeth hunan-ddatganedig a pum ymgais coup wedi methu, Nid yw Guaidó wedi bod yn llywydd Venezuela ers un diwrnod, na hyd yn oed un munud. Methodd coup agored Trump dro ar ôl tro oherwydd bod pobl Venezuela yn cefnogi’r Arlywydd Maduro ac mae’r fyddin yn aros yn deyrngar i’r llywodraeth gyfansoddiadol. Ymlaen Ionawr 6, crynhodd y NY Times y sefyllfa gydag is-bennawd: “Fe daflodd America ei nerth y tu ôl i Juan Guaidó pan hawliodd yr arlywyddiaeth, her uniongyrchol i’r Arlywydd Nicolás Maduro. Flwyddyn yn ddiweddarach, nid oes gan weinyddiaeth Trump lawer i'w ddangos am ei ymdrechion. "

Roedd taith dramor Guaidó yn ymdrech o'r diwedd i adfywio ei gwpwl oedd yn prinhau. Roedd ganddo ffoto-op byr gyda’r Prif Weinidog Boris Johnson ychydig oriau cyn i’r Senedd bleidleisio i adael yr UE. Yna trodd Guaido at yr UE darnio am fwy o ffotograffau. Galwodd am fwy o sancsiynau anghyfreithlon yn erbyn Venezuela, a fydd yn sicr o ddigio pobl Venezuelan a hyrwyddo ei ddirywiad gwleidyddol troellog.

Pen-blwydd Llywodraeth Ddychmygol

Mae America Ladin yn gwrthryfela yn erbyn neoliberaliaeth ac yn baradocsaidd aeth Guaidó i'w galon yng nghasgliad Davos o oligarchiaid byd-eang. Hyd yn oed rhoddodd y pro-coup New York Times adolygiadau gwael i Guaidó. Fe ysgrifennon nhw: “Yr adeg hon y llynedd, byddai Juan Guaidó wedi bod yn dost Davos. . . Ond wrth i Mr Guaidó wneud y rowndiau yn y crynhoad eleni o ffigurau gwleidyddol a busnes - wedi dod i Ewrop yn groes i waharddiad teithio gartref - roedd yn ymddangos fel dyn yr oedd ei foment wedi mynd heibio. ”Adroddodd y Times fod“ Nicolás Maduro, [yn] dal i fod wedi ymgolli’n gadarn mewn grym. ”

Adroddiadau Venezuelanalysis yn arweinydd Davos “roedd arweinydd yr wrthblaid ar fin cyfarfod ag Arlywydd yr Unol Daleithiau, Donald Trump, ar ymylon yr uwchgynhadledd. Fodd bynnag, ni ddaeth y cyfarfyddiad wyneb yn wyneb i'r amlwg ... ” Mission Verdad wedi ei grynhoi, gan ysgrifennu “Ni fydd Guaidó yn ymdrochi mewn gogoniant ond yn ddigofaint y gymdeithas fyd-eang a’r cynllwynion y mae ei daith trol damweiniau wedi’u gadael i arweinwyr Ewropeaidd.” Mae methiant Guaidó yn Davos yn “ffordd dda o bortreadu pen-blwydd cyntaf ei lywodraeth ddychmygol.”

Canolbwyntiodd ei daith ar ei fethiannau mynych, fel yr adroddodd y Times, “treuliodd y Venezuelan, sydd wedi ymgolli ynddo, y rhan fwyaf o’i amser yn ateb cwestiynau ynghylch pam nad oedd wedi llwyddo i fynd i’r afael â Mr Maduro.” Ychwanegodd Guaidó, ychwanegodd y Times, nad oes ganddo syniadau newydd, gan ysgrifennu, “Roedd Guaidó yn brwydro i gynnig syniadau newydd ar sut y gallai llywodraethau dynhau'r pwysau ar Mr. Maduro. Mae Venezuela eisoes o dan sancsiynau trwm, sydd hyd yma wedi methu â’i ddadleoli. ”

Er bod y New York Times yn parhau i fod yn gyfrwng gwybodaeth anghywir am Venezuela a'r Arlywydd Maduro, cawsant y crynodeb hwn yn gywir: “Ond blwyddyn o symudiadau uchel gan Mr Guaidó - fel ceisio perswadio'r fyddin i droi yn erbyn yr arlywydd a cheisio dod â mawr ei angen i mewn cymorth dyngarol dros y ffin - wedi methu â dod â Mr Maduro i lawr, sy'n cadw rheolaeth gadarn ar y fyddin ac o adnoddau’r wlad. ”

Ar ôl Davos, Guaidó aeth i Sbaen lle Gwrthododd clymblaid asgell chwith newydd Sbaen roi cynulleidfa i’r gwleidydd gyda’r Prif Weinidog Pedro Sánchez. Yn lle, cynhaliodd y Gweinidog Tramor Arancha González Laya gyfarfod byr ag ef. I ychwanegu at y sarhad hwnnw, cyfarfu’r Gweinidog Trafnidiaeth José Luis Ábalos ym maes awyr Madrid ag is-lywydd Venezuela, Delcy Rodríguez, sydd wedi’i wahardd rhag camu i diriogaeth yr UE. Yng Nghanada, roedd ganddo ffoto-op gyda Justin Trudeau ond Dangosodd Guaidó ei anghymhwysedd amatur pan honnodd y dylai Cuba fod yn rhan o'r ateb i'r gwrthdaro gwleidyddol yn Venezuela. Gwrthododd swyddogion yng Nghanada a'r Unol Daleithiau y syniad hwn yn gyflym.

Gorffennodd ei daith ym Miami, gan aros am alwad ffôn yr Arlywydd Trump - galwad na ddaeth erioed.

Protestiodd Guaido yn y Deyrnas Unedig ar Ionawr 21, 2020 o The Canary

Roedd Methiant Guaidó yn amlwg cyn gynted ag y datganodd ei lywyddiaeth ffug

I'r rhai ohonom sy'n dilyn Venezuela yn agos, nid yw methiant Guaidó yn syndod. Ei hunan-apwyntiad wedi torri cyfraith Venezuelan ac roedd yn amlwg bod Maduro wedi ennill ei hailethol yn gyfreithlon gyda chefnogaeth gyhoeddus eang. Mae gan bobl Venezuela ddealltwriaeth ddofn o imperialaeth yr Unol Daleithiau ac ni fyddant yn ildio’r annibyniaeth a’r sofraniaeth y maent wedi ymladd mor galed drosti ers ethol Hugo Chavez ym 1998.

Ar ben-blwydd ei hunan-ddatganiad fel llywydd, Adroddwyd yn watwarus Supuesto Negado: “Ni ddaeth Guaidó i’w barti pen-blwydd… Roedd disgwyl y byddai Ionawr 23 yn cael ei ystyried eto yn ddiwrnod rhyddid, diwedd yr unbennaeth, ond doedd neb wir yn dathlu unrhyw beth mewn gwirionedd. Nid cannwyll, nid piñata. Nid oedd unrhyw un yn ei gofio. Ni alwodd neb i'w longyfarch. Ni ddaeth unrhyw un i’r parti. ”

Yn lle hynny, dawnsiodd aelodau’r Cynulliad Cenedlaethol i ddathlu trechu Guaido fel llywydd y Cynulliad a Siaradodd yr Arlywydd Maduro mewn rali enfawr yn Caracas ym Mhalas Miraflores gan ddweud, “Dechreuodd comedi ar Ionawr 23, 2019. Flwyddyn yn ôl fe wnaethant geisio gorfodi coup d’etat ar ein pobl, ac aeth y gringos allan i’r byd i ddweud y bydd hyn yn gyflym ac yn hawdd. , a blwyddyn yn ddiweddarach rydyn ni wedi dysgu gwers i imperialaeth Gogledd America ac Ewrop! ” Cyhoeddodd ddeialog gyda’r wrthblaid hefyd fel y gall y Cyngor Etholiadol Cenedlaethol baratoi etholiadau ar gyfer y Cynulliad Cenedlaethol a gwahoddodd y Cenhedloedd Unedig yn hyderus i benodi dirprwyaeth o arsylwyr rhyngwladol ar gyfer yr etholiadau seneddol ynghyd â Mecsico, yr Ariannin, Panama, a’r Undeb Ewropeaidd. Anogodd Trump i roi’r gorau iddi ar “y boob” a dywedodd, “os yw arlywydd yr Unol Daleithiau, Donald Trump yn blino ar gelwydd Mike Pompeo ac Elliott Abrams, mae llywodraeth Venezuelan yn barod i gymryd rhan mewn deialog.”

Er i ymweliad Guaidó â'r DU gael ei gadw dan lapio tan ddydd Llun 20, cyfarfu protestwyr ag ef ar yr 21ain ar yr arhosfan gyntaf ar ei daith Ewropeaidd a fethodd. Mae'r Caneri yn adrodd “Trefnwyd protest yn Llundain yn erbyn ymweliad Guaidó. Galwodd arddangoswyr am Guaidó i gael ei “roi ar brawf,” heb ei gyfreithloni gan lywodraeth y DU. Dywedodd Jorge Martin, a sefydlodd Hands Off Venezuela yn dilyn coup 2002 a fethodd: “Dylai’r unigolyn hwn gael ei arestio a’i roi ar brawf yn Venezuela am iddo geisio dymchwel y llywodraeth a etholwyd yn ddemocrataidd.”

Lle bynnag yr aeth yno roedd protestiadau. Ym Mrwsel, arestiwyd dynes ar gyfer taro Guaidó gyda chacen. yn Sbaen, ymgasglodd gweithredwyr o wahanol sefydliadau cymdeithasol o flaen pencadlys y Weinyddiaeth Materion Tramor ym Madrid i wadu ymweliad Guaidó â phosteri a ddisgrifiodd Guaidó fel “clown a weithgynhyrchwyd gan yr ymerodraeth.”  Adroddodd AP bod protestwyr yn cyfeirio “at y gwleidydd fel 'clown' a 'pyped' yr UD. 'Na i ymyrraeth imperialaidd yn Venezuela ac America Ladin,' darllenwch faner fawr a oedd hefyd yn dangos cefnogaeth i 'bobl Venezuela a Nicolás Maduro.' ”

Yn Florida, cyhoeddodd gwrthwynebwyr y coup ddatganiad yn dweud, “Ar achlysur ymweliad pyped yr Unol Daleithiau Juan Guaidó â Miami y penwythnos hwn, mae Clymblaid De Florida Hands Off Venezuela yn gwadu polisi Washington o sancsiynau, rhewi arian cyfred, a mathau eraill o rhyfela economaidd bellach yn faich ar bobl Venezuela. . . Dros y flwyddyn ddiwethaf, mae Washington wedi defnyddio Juan Guaidó fel arf yn ei ymgais i ddisodli llywodraeth etholedig Venezuela. ”Hyd yn oed yng nghadarnle’r gefnogaeth i’r coup yn yr Unol Daleithiau dim ond siarad â thorf o 3,500 a gyhoeddodd ei gynllun i ddychwelyd. i Venezuela.

Guaido gyda Mike Pence, Is-lywydd yr UD.
Guaido gyda Mike Pence, Is-lywydd yr UD.

Mae'r UD yn Gwario cannoedd o filiynau ar y Farce Coup

Mae'r Unol Daleithiau, wrth weld cyfoeth anhygoel Venezuela - olew, aur, diemwntau, nwy, mwynau gwerthfawr a dŵr croyw - wedi gwario cannoedd o filiynau i roi eu pyped yn ei le. Llygredd Guaido a'r llygredd ynghlwm wrth ddoleri'r UD oedd un rheswm iddo golli rheolaeth ar y Cynulliad Cenedlaethol, sydd bellach ymchwilio i gyllid yr UD.

Tra bod Guaidó wedi bod yn crebachu, mae Maduro wedi bod yn tyfu'n gryfach. Mae gan Maduro llofnodi mwy na 500 o gytundebau dwyochrog â Tsieina rhoddodd hynny berthynas economaidd hirdymor ar waith. Mae Rwsia wedi darparu milwrol, deallusrwydd, a chefnogaeth economaidd. Mae ganddo llofnodi cytundebau newydd gydag Iran ar gyfer meddygaeth, bwyd, egni, a gofal iechyd. Mae Venezuela wedi cyrraedd ei nod a cyflawni mwy na thair miliwn o unedau tai cymdeithasol i fwy na 10 miliwn o bobl. Eleni mae economegwyr yn rhagweld y bydd economi Venezuelan yn ehangu ac mae pobl yn gweld y wlad fel paradocs sefydlogrwydd. Awgrymodd rhai hynny Maduro oedd dyn y flwyddyn am sefyll i fyny yn llwyddiannus i coup Trump.

Mae'r Guaido byth-mewn-pŵer ac yn diflannu yn arbennig o eironig i ni gan y byddwn yn mynd i dreial ar Chwefror 11 am yr hyn Disgrifiodd Telesur fel “gweithred epig o wrthwynebiad yn nhreial ein hoes.” Y peth rhyfedd yw bod ystafell y llys yn debygol o fod yn ofod ffuglennol lle mae Guaidó yn llywydd oherwydd penderfyniadau llys yr Unol Daleithiau nad ydyn nhw'n caniatáu i lysoedd gwestiynu penderfyniadau polisi tramor yr arlywydd. Mae'n ddim yn glir a gawn ni dreial teg, ond rydym yn parhau â'n brwydr i roi diwedd ar imperialaeth yr UD ac am gyfiawnder i bobl Venezuela. Mae'n amser ar gyfer rhyfel economaidd yr UD ac ymgyrch newid cyfundrefn drasig i ddod i ben.

 

Ymatebion 2

  1. Efallai ein bod wedi cyrraedd “pwynt tipio” yn y gormodedd o ehangu imperialaidd canrif yn Venezuela? Nahhh! Nid pan fydd corfforaethau'n berchen ar ganghennau Gweithredol, Deddfwriaethol a Barnwrol - a ydyn nhw'n dal i'w alw'n ddemocratiaeth o'r bobl, gan ac ar ran y bobl?

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Erthyglau Perthnasol

Ein Theori Newid

Sut i Derfynu Rhyfel

Her Symud dros Heddwch
Digwyddiadau Antiwar
Helpwch Ni i Dyfu

Mae Rhoddwyr Bach yn Ein Cadw i Fynd

Os dewiswch wneud cyfraniad cylchol o leiaf $ 15 y mis, gallwch ddewis anrheg diolch. Diolchwn i'n rhoddwyr cylchol ar ein gwefan.

Dyma'ch cyfle i ail-ddychmygu a world beyond war
Siop WBW
Cyfieithu I Unrhyw Iaith