Datganiad Taith Astudio Rhwydwaith Byd-eang Rwsia

Rhwydwaith Byd-eang yn erbyn Arfau a Phŵer Niwclear yn y Gofod

Fel dirprwyaeth ryngwladol i Ffederasiwn Rwsia o unigolion 25, rydym wedi ymweld â Moscow, St Petersburg, a thair dinas yn Crimea (Ebrill 25-Mai 9).

Daethom i ddysgu, i wrando, ac i adeiladu pont o gyfeillgarwch trwy ddiplomyddiaeth dinasyddion. Rydym wedi cael cyfarfodydd pwysig bob dydd gyda newyddiadurwyr, gweithredwyr, academyddion Rwsiaidd, dinasyddion cyffredin, ac wedi ennill gwybodaeth uniongyrchol a phersbectif hanesyddol. Cyfarfu pobl Rwseg â chynhesrwydd, didwylledd a haelioni.

Daethom ni oherwydd ein bod wedi ein brawychu gan ddemoneiddiad Rwsia yn Rwsia a chyffuriau NATO sydd wedi creu byd o wrthdaro milwrol cynyddol, gyda'r Unol Daleithiau hyd yn oed yn bygwth defnyddio arfau niwclear am y tro cyntaf.

Ers cwymp yr Undeb Sofietaidd yn 1991 mae'r Unol Daleithiau / NATO wedi amgáu Rwsia gyda chanolfannau, a elwir yn systemau 'amddiffyn taflegrau', gan gynyddu “gemau rhyfel” ar ei ffiniau, a gyda llongau rhyfel yn cynyddu gweithrediadau milwrol yn y Môr Du.

Nid yw'r niferoedd yn dweud celwydd. Mae Rwsia yn wlad o ddim ond 144 miliwn o bobl, gydag incwm cyfartalog o $ 400 y mis, neu $ 13 y dydd. Eu cyllideb filwrol flynyddol yw $ 60 biliwn ac yn gostwng. Mae cyllideb filwrol yr Unol Daleithiau yn $ 800 biliwn ac yn cynyddu. Mae gan yr UD fwy na 800 o ganolfannau o amgylch y byd.

Mae pobl Rwsia yn caru eu gwlad gyda chynhesrwydd a dyfnder cariad sy'n anodd i Americanwyr ei ddeall. Mae'n gariad a anwyd o ganrifoedd o hanes, diwylliant a ffydd grefyddol, a chariad a aned o ddioddefaint ac aberth yr amddiffynfa dro ar ôl tro o'u Famwlad.

Ar Ddiwrnod Buddugoliaeth, Mai 9 yn St Petersburg, cerddom mewn undod ag aelodau teulu 1.2 a goroeswyr amddiffyniad 1941-1945 yr hen Undeb Sofietaidd pan oedd Americanwyr a Rwsiaid yn ffrindiau ac yn gynghreiriaid yn erbyn goresgyniad a galwedigaeth ffasgwyr yr Almaen. (Dylid cofio bod 28 miliwn o ddinasyddion Sofietaidd wedi colli eu bywydau yn ystod y frwydr yn erbyn y ffasgwyr.)

Ein neges ni yw galwad i roi terfyn ar ddemoneiddio Rwsia, cael gwared ar longau rhyfel yr Unol Daleithiau / NATO o'r Môr Du, terfynu'r symudiadau rhyfel cynyddol ar ffiniau Rwsia, ac adeiladu pontydd o ddiplomyddiaeth a chyfeillgarwch.

Llofnodwyd gan:
Dave Webb, Cynullydd, Rhwydwaith Byd-eang yn Erbyn Arfau a Phwer Niwclear yn y Gofod, Leeds, Lloegr
Bruce K. Gagnon, Cydlynydd, Rhwydwaith Byd-eang yn Erbyn Arfau a Phwer Niwclear yn y Gofod, Brunswick, Maine
Subrata Ghoshroy, Aelod o'r Bwrdd, Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space, Boston, Massachusetts
Will Griffin, Aelod o'r Bwrdd, Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space a'r Adroddiad Heddwch, Philadelphia, Pennsylvania
Mary Beth Sullivan, Aelod o'r Bwrdd, Global Network Against Weapons & Nuclear Power in Space, Brunswick, Maine
Y Parch Bill Bliss, Eglwys Unedig Cymdogaeth Crist, Caerfaddon, Maine
Lincoln Bliss, Dinas Efrog Newydd
Raymond Bliss, Freeport, Maine
Cathleen R. Deppe, Rhwydwaith Byd-eang yn Erbyn Arfau a Phwer Niwclear yn y Gofod a Chyn-filwyr dros Heddwch, El Segundo, California
Shreedhar Gautam, Ysgrifennydd Cyffredinol, Cyngor Materion y Byd Nepal, Kathmandu, Nepal
Leslie Harris, Cyn-filwyr dros Heddwch, Flower Mound, Texas
John Harris, Cyn-filwyr dros Heddwch, Flower Mound, Texas
Cindy Heil, Rhwydwaith Byd-eang yn Erbyn Arfau a Phwer Niwclear yn y Gofod a Chyn-filwyr dros Heddwch, Asheville, Gogledd Carolina
Rhwydwaith Byd-eang Yosi McIntire yn Erbyn Arfau a Phwer Niwclear yn y Gofod, Awstin Awst, Florida
Solidad Pagliuca, Rhwydwaith Byd-eang yn Erbyn Arfau a Phwer Niwclear yn y Gofod a Chymdeithas Cyfeillgarwch Ciwba, St. Augustine, Florida
Cyn-filwyr John Schuchardt dros Heddwch a Thŷ Heddwch, Ipswich Massachusetts
Carrie Schuchardt, Tŷ Heddwch, Ipswich Massachusetts
Alexander J. Walker, Cyn-filwyr dros Heddwch, El Segundo, California
Bill Warrick III MD, Cyn-filwyr ar gyfer Heddwch a Rhwydwaith Byd-eang yn Erbyn Arfau a Phŵer Niwclear yn y Gofod, Gainesville, Florida
Sally Warrick, Rhwydwaith Byd-eang yn Erbyn Arfau a Phwer Niwclear yn y Gofod, Gainesville, Florida
Prabhu Ray Yadav, Trysorydd, Cyngor Materion y Byd Nepal, Kathmandu, Nepal
Edrychwch ar yr adroddiadau blog hyn o'r daith:

http://space4peace.blogspot.com / 2019 / 05 / mwy-lluniau-o-russia-study-tour.html
http://space4peace.blogspot.com / 2019 / 05 / pick-forbidden-fruit.html
http://space4peace.blogspot.com / 2019 / 05 / a-day-to-memory-yn-st-petersburg.html
http://space4peace.blogspot.com / 2019 / 05 / in-moscow-tri-o-ein-friends-from.html
http://space4peace.blogspot.com / 2019 / 05 / tv-from-sevastopol-crimea.html
http://space4peace.blogspot.com / 2019 / 05 / geiriau-o-russian-vfp-leader.html
http://space4peace.blogspot.com / 2019 / 05 / more-from-crimea.html
http://space4peace.blogspot.com / 2019 / 05 / gorymdaith diwrnod -a bwrdd-rownd-cyfarfod.html
http://space4peace.blogspot.com / 2019 / 04 / un diwrnod-mewn-mosgow.html
http://space4peace.blogspot.com / 2019 / 04 / lluniau-o-goch-sgwâr.html
http://space4peace.blogspot.com / 2019 / 04 / cyrraedd-mosgow-ar gyfer astudio-taith.html

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Cyfieithu I Unrhyw Iaith