Traddododd Gerry Condon o Veterans For Peace yr araith 3 munud hon yn yr orymdaith antiwar #SpringAgainstWar Ebrill 15 yn Oakland, California:
Mae Veterans For Peace yn y tŷ. Rydyn ni'n gorymdeithio y penwythnos hwn yn Boston, yn Efrog Newydd, yn Washington, DC, yn Atlanta, ym Minneapolis, yn Seattle a Portland, yn Llundain, ac yn Oakland, a llawer o leoedd eraill.
Rydym yn gyn-filwyr yr Ail Ryfel Byd, o ryfeloedd yr Unol Daleithiau yng Nghorea, Fietnam, Affghanistan ac Irac. Rydym yn gwybod beth mae'n ei olygu i fod yn gelwyddog i ryfel ar esgus ffug. Rydyn ni'n gwybod pwy sydd ag arfau dinistr torfol mewn gwirionedd. Gwyddom mai'r tlodion sy'n talu'r pris eithaf am ryfeloedd y dynion cyfoethog.
Rydym yn condemnio ymosodiad yr Unol Daleithiau ar Syria. Mae'n groes difrifol i gyfraith ryngwladol, cyfraith ddomestig a Chyfansoddiad yr UD. Rydyn ni'n gwybod bod yr Unol Daleithiau wedi bod yn arfogi ac yn hyfforddi'r gwrthryfelwyr hyn a elwir yn Syria. Rydyn ni'n gwybod bod sawl mil o filwyr yr Unol Daleithiau bellach ar lawr gwlad yn Syria, yn meddiannu tiriogaeth sofran Syria.
Gwyddom fod yr Unol Daleithiau ac Israel yn benderfynol o ddymchwel llywodraeth Syria a dinistrio talaith Syria, er mwyn sicrhau eu goruchafiaeth eu hunain yn y Dwyrain Canol.
Rydyn ni'n galw ar yr Unol Daleithiau i fynd allan o Syria nawr, i dynnu ei fyddin a'r CIA yn ôl a gadael Syria i'r Syriaid.
Rydym hefyd yn galw ar yr Unol Daleithiau i ddod â’i feddiannaeth o Afghanistan i ben. I atal ei fomio drôn o Bacistan a Somalia. I roi'r gorau i fomio Libya. I roi'r gorau i gynorthwyo bomio a llwgu sifiliaid llywodraeth Saudi yn Yemen.
I roi'r gorau i fygwth pobl Venezuela. I ddiweddu ei embargo o Cuba. Ac i ddechrau cau ei 800 o ganolfannau milwrol mewn dros 80 o wledydd ledled y byd.
Mae cyn-filwyr yn ymwybodol iawn hefyd o filitaroli cymdeithas yr UD. Rydym yn sefyll mewn undod â'r rhai sy'n gwrthsefyll epidemig llofruddiaethau heddlu Americanwyr Affricanaidd, Latinos, ac Americanwyr Brodorol. Rydym yn galw am ddiwedd ar y rhyfel hiliol yn erbyn mewnfudwyr, gan gynnwys hyd yn oed alltudio cyn-filwyr.
Rydym yn galw ar ein meibion a'n merched, ein brodyr a'n chwiorydd yn y fyddin i wrthod ufuddhau i orchmynion anghyfreithlon i gymryd rhan mewn troseddau rhyfel. Y drosedd ryfel fwyaf oll yw cychwyn rhyfel ymddygiad ymosodol, yn seiliedig ar gelwydd. Byddwn yn cefnogi GI's sydd â'r dewrder i wrthsefyll!
Ymunwch â Veterans For Peace. Mawrth gyda ni heddiw. A gweithio gyda ni yfory. Ein cenhadaeth yw diddymu arfau niwclear a rhyfel.
Rydyn ni eisiau Heddwch yn y Cartref yn ein cymunedau ein hunain.
Ac rydyn ni am ddiwedd ar gynhesu’r Unol Daleithiau ledled y byd.
Diolch i chi i gyd am fod yma heddiw.
CADWCH HEDDWCH LLE!
