O Mae Rhyfel Yn Diflas, Hydref 29, 2019
Mae carfan sosialaidd ddemocrataidd o senedd yr Almaen yn mynnu bod yr Unol Daleithiau yn tynnu holl filwyr 35,000 America o’u cenedl, gan honni bod rhyfel â Rwsia yn anochel a bod presenoldeb America yn unig yn anghydnaws â gweledigaethau heddwch yr Almaen.
Yn cael ei adnabod yn syml yn Saesneg fel “The Left” (Yn Almaeneg, “Die Linke”) mae’r blaid (a sefydlwyd yn 2007) wedi honni bod America yn gyfrifol am ryfeloedd anghyfreithlon ledled y byd, a bod eu presenoldeb o fewn ffiniau’r Almaen yn groes o'r athrawiaeth heddwch sydd wedi'i hymgorffori yng nghyfraith yr Almaen.
“Mae mwy na milwyr 35,000 yr Unol Daleithiau wedi’u lleoli yn yr Almaen, yn fwy nag mewn unrhyw wlad arall yn Ewrop,” meddai’r blaid mewn datganiad.
Nododd y blaid hefyd fod gan yr Unol Daleithiau arfau niwclear yn yr Almaen, ac y byddai unrhyw ddyrchafiadau sydd ar ddod â Rwsia yn dod o hyd i bobl yr Almaen mewn seddi rheng flaen i'r trydydd rhyfel byd, p'un a ydyn nhw am gymryd rhan ai peidio.
Er mwyn atal rhyfel, byddai’n well gan adain wleidyddol yr Almaen apelio at Rwsia trwy gael gwared ar yr Americanwyr, gan ddewis delio â materion ar eu pennau eu hunain.
“Bydd presenoldeb milwyr lleol yr Unol Daleithiau yn cynyddu tensiynau gyda Rwsiaid,” y blaid Ysgrifennodd.
Roedd y garfan yn mynnu bod llywodraeth yr Almaen yn tynnu’n ôl o gyfranogiad niwclear yn NATO, yn mynnu bod lluoedd tramor yn cael eu tynnu o’r tu mewn i’r Almaen a gofyn na fyddai unrhyw arian pellach yn mynd at gostau cynnal presenoldeb milwrol tramor.
