Gan Fforwm Moeseg Heddwch yr Eglwys Efengylaidd yn Baden, Ionawr 24, 2022
Mae Fforwm Friedensethik yn galw am roi diwedd ar rannu niwclear
Karlsruhe (epd). Flwyddyn ar ôl i Gytundeb y Cenhedloedd Unedig ar Wahardd Arfau Niwclear (TPNW) ddod i rym, mae Fforwm Moeseg Heddwch yr Eglwys Efengylaidd yn Baden yn galw ar yr Almaen i dynnu’n ôl o rannu niwclear NATO. Nid yw'r ambarél niwclear fel y'i gelwir yn cynnig unrhyw amddiffyniad, meddai cyd-sylfaenydd y fforwm, Dirk-Michael Harmsen, yn Karlsruhe ddydd Iau. I'r gwrthwyneb, meddai, byddai'n tanio gwrthdaro a oedd eisoes yn beryglus iawn. Mae’r Fforwm Friedensethik yn mynnu “diwedd ar osod bomiau niwclear yr Unol Daleithiau yn yr Almaen.”
Mae’r Fforwm Moeseg Heddwch yn gweld y cytundeb clymblaid presennol fel un “gwrthgyferbyniol”: ar y naill law, mae Llywodraeth yr Almaen am weithio i fyd sy’n rhydd o arfau niwclear, ond ar y llaw arall mae am barhau i atal a rhannu niwclear. Mae'r llywodraeth am fynychu Cyfarfod Cyntaf Partïon Gwladwriaethau PTGC fel sylwedydd yn Fienna ym mis Mawrth, a fyddai'n dangos rapprochement. Ar yr un pryd, mae'r Gweinidog Amddiffyn Christine Lambrecht eisiau caffael awyrennau bomio newydd sy'n gallu niwclear. Ym marn y Fforwm, nid yw hyn yn adio i fyny.
Mae cytundeb y Cenhedloedd Unedig sy'n gwahardd arfau niwclear wedi bod mewn grym ers Ionawr 22, 2021. Yn ôl y fforwm, mae 59 o daleithiau yn rhan ohono ar hyn o bryd, mae 86 wedi'i lofnodi. Yn yr Almaen, yn ôl arolwg barn, roedd pedwar o bob pump o bobol eisiau i’r Almaen ymuno. Mae'r Fforwm, a sefydlwyd yn 2000, yn gymdeithas o tua 80 o bobl ac yn sefydliad partner yr Ymgyrch Ryngwladol i Ddiddymu Arfau Niwclear (ICAN).
*****
Fforwm Friedensethik fordert Ende der nuklearen Teilhabe
Karlsruhe (epd). Ein Jahr nach Inkrafttreten des UN-Vertrags zum Verbot von Atomwaffen fordert das Forum Friedensethik in der Evangelischen Landeskirche yn Baden einen Ausstieg Deutschlands aus der nuklearen Teilhabe der NATO. Der sogenannte nukleare Schutzschirm biete keinen Schutz, sagte der Mitbegründer des Forums, Dirk-Michael Harmsen, yn Donnerstag yn Karlsruhe. Er befeuere im Gegenteil einen ohnehin schon sehr gefährlichen Konflikt. Das Forum Friedensethik fordere „ein Beendigung der Stationierung von US-Atomomben in Deutschland“.
Den aktuellen Koalitionsvertrag nimmt das Forum Friedensethik als „widersprüchlich“ wahr: Einerseits wolle sich die Bundesregierung für eine atomwaffenfreie Welt einsetzen, auf der anderen Seite weiterhin and der nuklearen undhale unscheil. Die Regierung wolle im März yn Wien die erste Staatenkonferenz zum UN-Atomwaffenverbotsvertrag beobachten, das zeige eine Annäherung. Gleichzeitig wolle Verteidigungsministerin Christine Lambrecht einen neuen atomwaffenfähigen Jagdbomber beschaffen. Das passt nach Ansicht des Forums nicht zusammen.
Der UN-Vertrag zum Verbot von Atomwaffen ist seit 22. Ionawr 2021 yn Kraft. Nach Angaben des Forums sind ihm aktuell 59 Staaten beigetreten, 86 haben ihn unterzeichnet. Yn Deutschland wollten laut einer Meinungsumfrage vier von fünf Menschen den Beitritt. Das im Jahr 2000 gegründete Forum ist ein Zusammenschluss von etwa 80 Personen a Partnerorganisation der Internationalen Kampagne zur Abschaffung von Atomwaffen (ICAN).
