Gwagio Almaeneg ar gyfer gwaredu bom WW2 yn Augsburg

 

By BBC News

Heddlu a pharafeddygon ar strydoedd gwag Augsburg

Cafodd mwy na phreswylwyr 50,000 o'r ddinas Almaenaidd yn Augsburg eu gwacáu o'u cartrefi fel bod modd osgoi bom enfawr o'r Ail Ryfel Byd.

Hwn oedd gwacâd mwyaf y wlad am fom heb ffrwydro ers diwedd y rhyfel.

Credir bod ffrwydryn 1.8-tunnell Prydain wedi dod o gyrch awyr 1944, a ddinistriodd yr hen dref.

Cyhoeddodd heddlu'r Almaen yn ddiweddarach fod y bom wedi'i wneud yn ddiogel.

Dewisodd swyddogion Ddydd Nadolig ar gyfer y gwacáu oherwydd ei fod yn llai anodd nag ar ddiwrnod gwaith arferol.

Dadorchuddiwyd y bom yn ystod y gwaith adeiladu ddydd Mawrth.

Galwodd maer Augsburg Kurt Gribl, wrth siarad mewn fideo a bostiwyd ar gyfrif Twitter y ddinas wrth i’r gwacáu ddechrau, am i “bob person wirio bod eu perthnasau, rhieni a ffrindiau wedi dod o hyd i leoedd i aros y tu allan i’r parth [diogelwch]… Cadwch lygad am un un arall. ”

Mae faciwîs yn aros mewn neuadd leol wrth i'r arbenigwyr gwaredu bomiau gyrraedd y gwaith

Roedd yr awdurdodau'n hyderus y gallai'r rhan fwyaf o bobl yr effeithir arnynt aros gyda ffrindiau neu deulu, ond agorwyd nifer o ysgolion a neuaddau chwaraeon fel llochesi i'r rhai mewn angen.

Mae'r rhan fwyaf o Almaenwyr sy'n dathlu'r Nadolig yn agor eu hanrhegion ac yn cael eu prif bryd bwyd ar 24 Rhagfyr, yn hytrach na Dydd Nadolig.

Yn ddiweddar, darganfu bomiau WW2 eraill yn yr Almaen

 

 

Erthygl a ddarganfuwyd yn wreiddiol ar Newyddion y BBC: http://www.bbc.com/news/world-europe-38430671?post_id=10153574527401965_10154019456646965#_=_

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Erthyglau Perthnasol

Ein Theori Newid

Sut i Derfynu Rhyfel

Her Symud dros Heddwch
Digwyddiadau Antiwar
Helpwch Ni i Dyfu

Mae Rhoddwyr Bach yn Ein Cadw i Fynd

Os dewiswch wneud cyfraniad cylchol o leiaf $ 15 y mis, gallwch ddewis anrheg diolch. Diolchwn i'n rhoddwyr cylchol ar ein gwefan.

Dyma'ch cyfle i ail-ddychmygu a world beyond war
Siop WBW
Cyfieithu I Unrhyw Iaith