By Todd Miller ac Gabriel M. Schivone, TomDispatch.com
Hydref 2012 ydoedd. Roedd Roei Elkabetz, un o frigadwyr cyffredinol Lluoedd Amddiffyn Israel (IDF), yn esbonio strategaethau plismona ffiniol ei wlad. Yn ei gyflwyniad PowerPoint, cliciwch llun o'r wal amgáu sy'n arwahanu Llain Gaza o Israel ar y sgrin. “Rydym wedi dysgu llawer o Gaza,” meddai wrth y gynulleidfa. “Mae'n labordy gwych.”
Roedd Elkabetz yn siarad mewn cynhadledd a ffair technoleg ar y ffin wedi'i hamgylchynu gan arddangosfa ddisglair o dechnoleg - cydrannau ei labordy adeiladu ffiniau. Roedd balŵns gwyliadwriaeth gyda chamerâu pŵer uchel yn arnofio dros gerbyd arfog cuddliw anialwch a wnaed gan Lockheed Martin. Defnyddiwyd systemau synhwyrydd seismig i ganfod symudiad pobl a rhyfeddodau eraill y byd plismona ffiniau modern. O amgylch Elkabetz, fe allech chi weld enghreifftiau byw o ble roedd dyfodol plismona o'r fath yn mynd, fel y dychmygwyd nid gan awdur ffuglen wyddonol dystopaidd ond gan rai o'r techno-arloeswyr corfforaethol gorau ar y blaned.
Fodd bynnag, gan nofio mewn môr o ddiogelwch ar y ffin, fodd bynnag, nid oedd y Cadfridog Brigadier wedi'i amgylchynu gan y Môr Canoldir, ond gan dirlun Gorllewin Texas. Roedd yn El Paso, taith gerdded 10 munud o'r wal sy'n gwahanu'r Unol Daleithiau o Fecsico.
Dim ond ychydig funudau ychwanegol ar droed ac fe allai Elkabetz fod wedi gwylio cerbydau Patrol yr Unol Daleithiau ar y ffin â Rio yn erbyn Ciudad Juarez, un o ddinasoedd mwyaf Mecsico a lenwyd â ffatrïoedd yr Unol Daleithiau a meirw rhyfeloedd cyffuriau'r wlad honno. Yna, roedd yr asiantau Patrol Ffiniau y gallai'r cadfridogion eu gweld yn cael eu harfogi gan gyfuniad marwol o dechnolegau gwyliadwriaeth, caledwedd milwrol, reifflau ymosod, hofrenyddion, a dronau. Roedd y lle unwaith-heddychlon hwn yn cael ei drawsnewid yn yr hyn a ddywedodd Timothy Dunn, yn ei lyfr Milwrol y Ffin yn Unol Daleithiau America, term o “ryfela dwysedd isel.”
The Border Surge
Ar Dachwedd 20, 2014, Arlywydd Obama cyhoeddodd cyfres o gamau gweithredu gweithredol ar ddiwygio mewnfudo. Wrth annerch pobl America, cyfeiriodd at ddeddfwriaeth mewnfudo dwyochrog Pasiwyd gan y Senedd ym mis Mehefin 2013 a fyddai, ymhlith pethau eraill, yn uwchraddio’r un dirwedd ymhellach yn yr hyn a elwir - mewn iaith a fabwysiadwyd o barthau rhyfel diweddar yr Unol Daleithiau - yn “ymchwydd ar y ffin.” Roedd yr arlywydd yn galaru am y ffaith bod y mesur wedi cael ei oedi yn Nhŷ’r Cynrychiolwyr, gan ei alw’n “gyfaddawd” a oedd yn “adlewyrchu synnwyr cyffredin.” Fe nododd, “byddai wedi dyblu nifer yr asiantau Patrol Ffiniau, wrth roi llwybr i ddinasyddiaeth i fewnfudwyr heb eu dogfennu.”
Yn dilyn ei gyhoeddiad, gan gynnwys camau gweithredu gweithredol a fyddai'n diogelu pump i chwe miliwn o'r mewnfudwyr hynny rhag alltudio yn y dyfodol, cafodd y ddadl genedlaethol ei fframio'n gyflym fel gwrthdaro rhwng Gweriniaethwyr a Democratiaid. Roedd colli geiriau yn y rhyfel pleidiol hwn yn un peth: roedd y weithred weithredol gychwynnol a gyhoeddodd Obama yn cynnwys militariaeth pellach o'r ffin a gefnogwyd gan y ddau barti.
“Yn gyntaf,” dywedodd y llywydd, “byddwn yn adeiladu ar ein cynnydd ar y ffin gydag adnoddau ychwanegol ar gyfer ein personél gorfodi'r gyfraith fel y gallant atal llif croesfannau anghyfreithlon a chyflymu'r broses o ddychwelyd y rhai sy'n croesi.” Heb yna ymhelaethodd ymhellach ar faterion eraill.
Fodd bynnag, os yw'r Unol Daleithiau yn dilyn “synnwyr cyffredin” y bil ymchwydd ar y ffin, gallai'r canlyniad ychwanegu mwy na $ 40 biliwn o ddoleri gwerth asiantau, technolegau uwch, waliau, a rhwystrau eraill i gyfarpar gorfodi ffiniau sydd heb ei debyg eisoes. A byddai signal hanfodol yn cael ei anfon i'r sector preifat, fel y cylchgrawn masnach Diogelwch y Famwlad Heddiw yn ei roi, un arall “trysorfaMae elw yn mynd rhagddo ar gyfer marchnad rheoli ffiniau eisoes, yn ôl y rhagolygon diweddaraf, mewn “cyfnod ffyniant digynsail. "
Fel Llain Gaza ar gyfer yr Israeliaid, y gororau UDA, a alwyd yn “parth di-gyfansoddiad”Gan yr ACLU, yn dod yn labordy awyr agored helaeth ar gyfer cwmnïau technoleg. Yno, gellir datblygu, profi, ac arddangos, profi ac arddangos bron unrhyw fath o wyliadwriaeth a diogelwch, fel petai mewn canolfan siopa militaraidd, i wledydd eraill ar draws y blaned eu hystyried. Yn y modd hwn, mae diogelwch ar y ffin yn dod yn ddiwydiant byd-eang ac ychydig iawn o gyfadeiladau corfforaethol all fod yn fwy bodlon ar hyn na'r un sydd wedi datblygu yn Israel Elkabetz.
Ffin Palesteina-Mexico
Ystyriwch bresenoldeb cyffredinol IDF Brigadier yn El Paso ddwy flynedd yn ôl yn omen. Wedi'r cyfan, ym mis Chwefror 2014, Tollau Tramor a Gwarchod y Ffin (CBP), yr asiantaeth Diogelwch y Famwlad (DHS) sy'n gyfrifol am blismona ein ffiniau, dan gontract â gwneuthurwr milwrol preifat mawr Israel Systemau Elbit i adeiladu “wal rithwir,” rhwystr technolegol wedi'i osod yn ôl o'r rhaniad rhyngwladol go iawn yn anialwch Arizona. Bydd y cwmni hwnnw, y saethodd ei stoc a fasnachwyd yn yr Unol Daleithiau i fyny 6% yn ystod gweithrediad milwrol enfawr Israel yn erbyn Gaza yn ystod haf 2014, yn dod â'r un gronfa ddata o dechnoleg a ddefnyddir ar ororau Israel - Gaza a'r Lan Orllewinol - i Dde Arizona trwy ei his-gwmni. Systemau Elbit America.
Gyda thua 12,000 o weithwyr ac, wrth iddo ymffrostio, “10 + mlynedd sicrhau ffiniau mwyaf heriol y byd, ”mae Elbit yn cynhyrchu arsenal o“ systemau diogelwch ar gyfer y famwlad. ”Mae'r rhain yn cynnwys cerbydau tir gwyliadwriaeth, systemau awyr di-griw bach, a“ ffensys smart ”, rhwystrau dur cryf iawn sydd â'r gallu i synhwyro cyffyrddiad rhywun neu symud. Yn ei rôl fel prif integreiddiwr system ar gyfer cynllun technoleg ffiniol Israel, mae'r cwmni eisoes wedi gosod ffensys clyfar yn y West Bank a Golan Heights.
Yn Arizona, gyda hyd at biliwn o ddoleri ar gael, mae CBP wedi gofyn i Elbit greu “wal” o “dyrau sefydlog integredig” sy'n cynnwys y diweddaraf mewn camerâu, radar, synwyryddion mudiant ac ystafelloedd rheoli. Bydd y gwaith adeiladu yn dechrau yn y geunentydd anial, o gwmpas Nogales. Unwaith y bydd gwerthusiad DHS o'r farn bod y rhan honno o'r prosiect yn effeithiol, bydd y gweddill yn cael eu hadeiladu i fonitro hyd llawn ffiniau'r wladwriaeth gyda Mecsico. Cofiwch, fodd bynnag, mai dim ond un rhan o weithrediad ehangach yw'r tyrau hyn, y Cynllun Technoleg Arolygu Border Arizona. Ar hyn o bryd, glasbrint ydyw yn y bôn ar gyfer seilwaith digynsail o amddiffynfeydd ffin uwch-dechnoleg sydd wedi denu sylw llawer o gwmnïau.
Nid dyma'r tro cyntaf i gwmnïau Israel gymryd rhan mewn cronni ffiniau'r Unol Daleithiau. Yn wir, yn 2004, drones Elmes's Hermes oedd y cerbydau awyr di-griw cyntaf i fynd â nhw i'r awyr i patrol y ffin ddeheuol. Yn 2007, yn ôl Naomi Klein i mewn Yr Athrawiaeth Sioc, y Golan Group, cwmni ymgynghori o Israel sy'n cynnwys cyn-swyddogion Lluoedd Arbennig IDF, a ddarperir cwrs dwys wyth diwrnod ar gyfer asiantau mewnfudo DHS arbennig sy'n cwmpasu “popeth o frwydro yn erbyn llaw i dargedu ymarfer i 'fod yn rhagweithiol gyda'u SUV.” ”Cwmni Israel NICE Systems hyd yn oed wedi'i gyflenwi Arizona Joe Arpaio, “Siryf anoddaf America,” gyda system wyliadwriaeth i wylio un o'i garchardai.
Wrth i gydweithrediad ffiniau o'r fath ddwysáu, y newyddiadurwr Jimmy Johnson cyfun yr ymadrodd priodol “ffin Palesteina-Mexico” i ddal yr hyn oedd yn digwydd. Yn 2012, deddfwyr gwladwriaeth Arizona, synhwyro bod budd economaidd posibl y cydweithio cynyddol hwn, yn datgan bod eu cyflwr anialwch ac Israel yn “bartneriaid masnach” naturiol, gan ychwanegu ei fod yn “berthynas rydym yn ceisio ei gwella.”
Yn y modd hwn, agorwyd y drysau i orchymyn byd newydd lle mae'r Unol Daleithiau ac Israel i ddod yn bartneriaid yn y “labordy” sef ffinoedd yr Unol Daleithiau-Mecsico. Ei sail brofi yw bod yn Arizona. Yno, drwy raglen a elwir yn bennaf Mantais Fyd-eang, Mae gweithgynhyrchu academaidd a chorfforaethol Americanaidd a gweithgynhyrchu cyflogau Mecsicanaidd yn mynd i gyfuno â chwmnïau diogelwch ffiniol a mamwlad Israel.
Y Ffin: Agored i Fusnes
Ni all unrhyw un fframio'r rhamant egnïol rhwng cwmnïau uwch-dechnoleg Israel ac Arizona yn well na Tucson Mayor Jonathan Rothschild. “Os ewch chi i Israel a'ch bod yn dod i Dde Arizona ac yn cau'ch llygaid ac yn troelli'ch hun ychydig o weithiau,” meddai, “efallai na fyddwch chi'n gallu dweud y gwahaniaeth.”
Mae Global Advantage yn brosiect busnes sy'n seiliedig ar bartneriaeth rhwng Tech Parks Arizona Prifysgol Arizona a'r Offshore Group, cwmni cynghori busnes a thai sy'n cynnig “atebion ger y lan i weithgynhyrchwyr o unrhyw faint” ychydig dros y ffin ym Mecsico. Mae gan Tech Parks Arizona y cyfreithwyr, cyfrifwyr, ac ysgolheigion, yn ogystal â'r wybodaeth dechnegol, i helpu unrhyw gwmni tramor i lanio'n feddal a sefydlu siop yn y wladwriaeth. Bydd yn cynorthwyo'r cwmni hwnnw i fynd i'r afael â materion cyfreithiol, sicrhau cydymffurfiad rheoliadol, a hyd yn oed dod o hyd i weithwyr cymwys - a thrwy raglen o'r enw Menter Fusnes Israel, mae Global Advantage wedi nodi ei wlad darged.
Meddyliwch amdano fel enghraifft berffaith o fyd ôl-NAFTA lle mae cwmnïau sydd wedi ymrwymo i stopio croeswyr ffiniau byth yn rhydd i groesi'r un ffiniau eu hunain. Yn ysbryd masnach rydd a greodd y cytundeb NAFTA, mae'r rhaglenni atgyfnerthu ffiniau diweddaraf wedi'u cynllunio i ddileu ffiniau wrth osod cwmnïau uwch-dechnoleg o bob cwr o'r môr yn yr Unol Daleithiau a gwneud defnydd o ganolfan gweithgynhyrchu Mecsico i greu eu cynhyrchion. Er y gall miloedd o filltiroedd wahanu Israel ac Arizona, sicrhawyd Rothschild TomDispatch mewn “economeg, nad oes ffiniau”.
Wrth gwrs, yr hyn y mae'r maer yn ei werthfawrogi, yn anad dim, yw'r ffordd y gallai technoleg newydd ar y ffin ddod ag arian a swyddi i ardal gyda chyfradd tlodi bron i 23%. Mae sut y gellid creu'r swyddi hynny yn llawer llai. Yn ôl Molly Gilbert, cyfarwyddwr ymgysylltu â'r gymuned ar gyfer y Tech Parks Arizona, “Mae'n ymwneud â datblygiad mewn gwirionedd, ac rydym am greu swyddi technoleg yn ein gororau.”
Felly ystyriwch unrhyw beth, ond eironi y bydd y ffatrïoedd a fydd yn cynhyrchu'r caerau ffiniol a ddyluniwyd gan Elbit a chwmnïau uwch-dechnoleg eraill yn yr Unol Daleithiau a'r Unol Daleithiau yn cael eu lleoli ym Mecsico yn y set fyd-eang ddatblygol hon o bartneriaethau sy'n chwalu ffiniau. Yna, bydd gweithwyr coler las Mecsicanaidd â thâl yn cynhyrchu cydrannau iawn trefn wyliadwriaeth yn y dyfodol, a all yn hawdd helpu i leoli, cadw, arestio, carcharu, a diarddel rhai ohonynt os ydynt yn ceisio croesi i'r Unol Daleithiau.
Meddyliwch am Global Advantage fel llinell cydosod rhyngwladol, man lle mae diogelwch y famwlad yn cwrdd â NAFTA. Ar hyn o bryd mae 10 i 20 o gwmnïau Israel yn cael eu trafod yn weithredol am ymuno â'r rhaglen. Mae Bruce Wright, Prif Swyddog Gweithredol Tech Parks Arizona, yn dweud TomDispatch bod gan ei sefydliad gytundeb “nondisclosure” gydag unrhyw gwmnïau sy'n arwyddo ac felly ni all ddatgelu eu henwau.
Er ei fod yn wyliadwrus ynglŷn â hawlio llwyddiant yn swyddogol ar gyfer Menter Busnes Israel Global Advantage, mae Wright yn ymfalchïo yn optimistaidd ynghylch cynllunio traws-genedlaethol ei sefydliad. Wrth iddo siarad mewn ystafell gynadledda sydd wedi'i lleoli ar y parc 1,345 erw ar gyrion deheuol Tucson, mae'n amlwg ei fod wedi'i gynhyrfu gan ragfynegiadau y bydd marchnad Diogelwch y Famwlad yn tyfu o fusnes blynyddol gwerth $ 51 biliwn yn 2012 i $ 81 biliwn yn yr Unol Daleithiau yn unig gan 2020, a $ 544 biliwn ledled y byd gan 2018.
Mae Wright yn gwybod hefyd bod is-gwmnïau ar gyfer cynhyrchion sy'n gysylltiedig â'r ffin fel gwyliadwriaeth fideo, arfau nad ydynt yn angheuol, a thechnolegau sgrinio pobl i gyd yn symud ymlaen yn gyflym a bod marchnad yr Unol Daleithiau ar gyfer dronau yn barod i greu 70,000 o swyddi newydd erbyn 2016. Rhan o'r tanwydd hwn sy'n cyfrannu at y twf hwn Y Wasg Cysylltiedig galwadau a “Sifft nas cyhoeddwyd” i oruchwylio gwyliadwriaeth ar raniad deheuol yr Unol Daleithiau. Mae mwy na theithiau drôn 10,000 wedi cael eu lansio i ofod awyr ar y ffin ers mis Mawrth 2013, gyda chynlluniau ar gyfer llawer mwy, yn enwedig ar ôl i'r Patrol Border ddyblu ei fflyd.
Pan fydd Wright yn siarad, mae'n amlwg ei fod yn gwybod bod ei barc yn eistedd ar ben pwll aur yr unfed ganrif ar hugain. Wrth iddo ei weld, bydd Southern Arizona, gyda chymorth ei barc technoleg, yn dod yn labordy perffaith ar gyfer y clwstwr cyntaf o gwmnïau diogelwch ar y ffin yng Ngogledd America. Mae nid yn unig yn meddwl am y cwmnïau 57 de Arizona sydd eisoes wedi'u nodi fel rhai sy'n gweithio ym maes diogelwch a rheoli ffiniau, ond cwmnïau tebyg ledled y wlad a ledled y byd, yn enwedig yn Israel.
Mewn gwirionedd, nod Wright yw dilyn arweiniad Israel, gan mai hwn bellach yw'r lle mwyaf blaenllaw ar gyfer grwpiau o'r fath. Yn ei achos ef, byddai ffin Mecsico yn disodli tiroedd profi Palestina hynod farchnata'r wlad honno. Byddai'r 18,000 troedfedd llinol sy'n amgylchynu fferm panel solar y parc technoleg, er enghraifft, yn lle perffaith i brofi synwyryddion symud. Gallai cwmnïau hefyd ddefnyddio, gwerthuso, a phrofi eu cynhyrchion “yn y maes,” fel y mae’n hoffi dweud - hynny yw, lle mae pobl go iawn yn croesi ffiniau go iawn - yn union fel y gwnaeth Elbit Systems cyn i CBP roi’r contract iddo.
“Os ydym am fod yn y gwely gyda'r ffin o ddydd i ddydd, gyda'i holl broblemau a materion, ac mae ateb iddo,” dywedodd Wright mewn cyfweliad 2012, “pam na ddylem ni yw'r lle lle mae'r mater yn cael ei ddatrys ac rydym yn cael y budd masnachol ohono? ”
O faes y gad i'r ffin
Pan ddychwelodd Naomi Weiner, cydlynydd prosiect Menter Busnes Israel, o daith i'r wlad honno gydag ymchwilwyr Prifysgol Arizona yn tynnu, ni allai fod wedi bod yn fwy brwd dros y posibiliadau ar gyfer cydweithredu. Cyrhaeddodd yn ôl ym mis Tachwedd, ddiwrnod yn unig cyn i Obama gyhoeddi ei weithredoedd gweithredol newydd - datganiad addawol i’r rheini, fel hi, yn y busnes o gryfhau amddiffynfeydd ar y ffin.
“Rydym wedi dewis ardaloedd lle mae Israel yn gryf iawn ac mae Southern Arizona yn gryf iawn,” eglurodd Weiner TomDispatch, gan gyfeirio at “synergedd” y diwydiant gwyliadwriaeth rhwng y ddau le. Er enghraifft, un cwmni y cyfarfu ei thîm ag ef yn Israel oedd Gweledigaeth Brightway, is-gwmni i Elbit Systems. Os bydd yn penderfynu sefydlu siop yn Arizona, gallai ddefnyddio arbenigedd y parc technoleg i ddatblygu a mireinio ymhellach ei gamerâu delweddu thermol a gogls, tra'n archwilio ffyrdd o ail-bwrpasi'r cynhyrchion milwrol hynny ar gyfer ceisiadau gwyliadwriaeth ar y ffin. Byddai'r Grŵp Alltraeth wedyn yn cynhyrchu'r camerâu a'r gogls ym Mecsico.
Mae Arizona, fel Weiner yn ei roi, yn meddu ar y “pecyn cyflawn” ar gyfer cwmnïau Israel o'r fath. “Rydym yn eistedd ar y dde ar y ffin, yn agos at Fort Huachuca,” sylfaen filwrol gyfagos lle, ymhlith pethau eraill, mae technegwyr yn rheoli'r dronau sy'n arolygu'r gororau. “Mae gennym y berthynas â Tollau Tramor a Gwarchod y Ffin, felly mae llawer yn digwydd yma. Ac rydym hefyd yn Ganolfan Ragoriaeth ar Ddiogelwch y Famwlad. ”
Mae Weiner yn cyfeirio at y ffaith, yn 2008, fod DHS wedi dynodi Prifysgol Arizona yn ysgol arweiniol ar gyfer y Canolfan Ragoriaeth ar Ddiogelwch Ffiniau a Mewnfudo. Diolch i hynny, ers hynny mae wedi derbyn miliynau o ddoleri mewn grantiau ffederal. Mae'r ganolfan, sy'n canolbwyntio ar ymchwil a datblygu technolegau plismona ar y ffin, yn fan lle mae peirianwyr, ymysg pethau eraill, yn astudio adenydd locust er mwyn creu dronau bach gyda chamerâu sy'n gallu mynd i mewn i'r mannau lleiaf ger y ddaear, tra'u bod yn fawr mae dronau fel y Predator B yn parhau i weiddi dros y gororau ar draed 30,000 (er gwaethaf y ffaith a archwiliad diweddar gan arolygydd cyffredinol diogelwch y famwlad wedi canfod eu bod yn wastraff arian).
Er bod rhamant Arizona-Israel yn dal i fod yn y llwyfan, mae cyffro am ei bosibiliadau yn cynyddu. Mae swyddogion o Tech Parks yn gweld Global Advantage fel y ffordd berffaith o gryfhau “perthynas arbennig” yr UD-Israel. Nid oes unrhyw le arall yn y byd gyda chrynodiad uwch o gwmnïau diogelwch gwladol mamwlad nag Israel. Mae chwe chant o fusnesau newydd yn cael eu lansio yn Tel Aviv yn unig bob blwyddyn. Yn ystod sarhad Gaza yr haf diwethaf, Bloomberg Adroddwyd bod buddsoddiad mewn cwmnïau o'r fath wedi “cyflymu mewn gwirionedd.” Fodd bynnag, er gwaethaf y gweithrediadau milwrol cyfnodol yn Gaza a chronni cyfundrefn ddiogelwch y famwlad yn Israel, mae yna gyfyngiadau difrifol i'r farchnad leol.
Mae Weinyddiaeth Economi Israel yn ymwybodol iawn o hyn. Mae ei swyddogion yn gwybod mai twf economi Israel yw “ar y cyfan drwy gynnydd cyson mewn allforion a buddsoddiad tramor. ”Mae'r llywodraeth yn celu, yn meithrin ac yn cefnogi'r cwmnïau technoleg newydd hyn nes bod eu cynnyrch yn barod i'r farchnad. Yn eu plith mae arloesi fel y “skunk”, sef hylif gydag arogl putrid i atal torfeydd afreolus yn eu traciau. Mae'r weinidogaeth hefyd wedi llwyddo i fynd â chynhyrchion o'r fath i'r farchnad ledled y byd. Yn y degawd yn dilyn 9 / 11, gwerthiant Israel “allforion diogelwch"Cododd o $ 2 biliwn i $ 7 biliwn y flwyddyn.
Mae cwmnïau Israel wedi gwerthu drones gwyliadwriaeth i wledydd America Ladin Mecsico, Chile, a Colombia, a systemau diogelwch enfawr i India a Brasil, lle bydd system wyliadwriaeth electro-optig yn cael ei defnyddio ar hyd ffiniau'r wlad gyda Paraguay a Bolivia. Maent hefyd wedi bod yn rhan o baratoadau ar gyfer plismona'r Gemau Olympaidd 2016 ym Mrasil. Mae cynhyrchion Elbit Systems a'i is-gwmnïau bellach yn cael eu defnyddio o America ac Ewrop i Awstralia. Yn y cyfamser, bod y cwmni diogelwch anferth hwn yn ymwneud fwy fyth â dod o hyd i “geisiadau sifil” ar gyfer ei dechnolegau rhyfel. Mae hefyd yn fwy ymroddedig erioed i ddod â maes y gad i diroedd y byd, gan gynnwys de Arizona.
Fel y daearyddwr Joseph Nevins Nodiadau, er bod llawer o wahaniaethau rhwng sefyllfaoedd gwleidyddol yr Unol Daleithiau ac Israel, mae Israel-Palesteina ac Arizona yn rhannu ffocws ar gadw allan “y rhai a ystyrir yn bobl allanol barhaol,” a yw Palestiniaid, Americanwyr Lladin heb eu dogfennu, neu bobl frodorol.
Mae Mohyeddin Abdulaziz wedi gweld y “berthynas arbennig” hon o'r ddwy ochr, fel ffoadur Palesteinaidd y dinistriodd ei chartref a'i bentref lluoedd milwrol Israel yn 1967 ac fel preswylydd hir-dymor yn y gororau UDA-Mecsico. Mae Abdulaziz yn un o aelodau gwreiddiol Rhwydwaith Deheuol BDS De Arizona, sydd â'r nod o bwyso ar ddadreoliad yr Unol Daleithiau o gwmnïau Israel, ac mae'n gwrthwynebu unrhyw raglen fel Global Advantage a fydd yn cyfrannu at filwreiddio pellach y ffin, yn enwedig pan fydd hefyd yn glanhau “troseddau hawliau dynol a chyfraith ryngwladol. ”
Nid oes llawer o bwys ar droseddau o'r fath, wrth gwrs, pan fydd arian i'w wneud, fel y nododd y Brigadydd Cyffredinol Elkabetz yn y gynhadledd honno ar dechnoleg ffiniau 2012. O ystyried y cyfeiriad y mae'r Unol Daleithiau ac Israel yn ei gymryd o ran eu gororau, mae'r bargeinion sy'n cael eu brocera ym Mhrifysgol Arizona yn edrych yn fwyfwy fel gemau a wnaed yn y nefoedd (neu uffern efallai). O ganlyniad, mae gwirionedd yn llawn sylw'r newyddiadurwr Dan Cohen mai “Israel yw Israel yr Unol Daleithiau.”
Todd Miller, a TomDispatch rheolaidd, yw awdur Cenedl Patrol y Ffin: Yn Dosbarthu O'r Llinellau Blaen Diogelwch y Famwlad. Mae wedi ysgrifennu ar faterion ffiniol a mewnfudo ar gyfer y New York Times, Al Jazeera America, a Adroddiad NACLA ar America a'i flog Rhyfeloedd y Gororau, ymhlith lleoedd eraill. Gallwch ei ddilyn ar twitter @memomiller a gweld mwy o'i waith yn toddwmiller.wordpress.com.
Mae Gabriel M. Schivone, awdur o Tucson, wedi gweithio fel gwirfoddolwr dyngarol ar y ffin rhwng Mecsico ac UDA ers dros chwe blynedd. Mae'n blogio am Intifada Electronig ac Huffington Post's “Lleisiau Latino.” Mae ei erthyglau wedi ymddangos yn y Seren Ddyddiol Arizona, y Gweriniaeth Arizona, StudentNation, y Gwarcheidwad, a Papurau Newydd McClatchy, ymhlith cyhoeddiadau eraill. Gallwch ei ddilyn ar Twitter @GSchivone .
Dilynwch TomDispatch ar Twitter ac ymunwch â ni ar Facebook. Edrychwch ar y Llyfr Anfon mwyaf newydd, llyfr Rebecca Solnit Dynion yn Esbonio Pethau i Mi, a llyfr diweddaraf Tom Engelhardt, Llywodraeth Cysgodol: Arolygaeth, Rhyfeloedd Secret, a Wladwriaeth Diogelwch Byd-eang mewn Byd Sengl-Superpower.
Hawlfraint 2015 Todd Miller a Gabriel M. Schivone
