Darganfod bom Rhyfel Byd Cyntaf heb ei ffrwydro yn heddluoedd cyfalaf ariannol yr Almaen yn gwacáu miloedd o drigolion.
O The Guardian, Medi 3, 2017.
Gadawodd miloedd o drigolion Frankfurt eu cartrefi yn gynnar ddydd Sul cyn y bwriadwyd i fomio ail fom rhyfel byd-eang a ddarganfuwyd ar safle adeiladu yng nghyfalaf ariannol yr Almaen.
Bu llif cyson o bobl yn cael eu ffeilio i ganolfan dros dro ar safle ffair fasnach Frankfurt, yn ystod gwacáu mwyaf yr Almaen ers y rhyfel.
Daethpwyd o hyd i'r bom yr wythnos diwethaf yn faestref deiliog Westend y ddinas, lle mae llawer o fancwyr cyfoethog yn byw, ac roedd yr ardal gwacáu yn cynnwys banc canolog y wlad lle mae $ 70bn mewn cronfeydd aur yn cael eu storio.
Roedd yn rhaid i bobl 60,000 adael eu cartrefi a dywedodd prif swyddogion Frankfurt a thân yr heddlu y byddent yn defnyddio grym os oedd angen i glirio'r ardal, gan rybuddio y byddai ffrwydriad heb ei reoli o'r bom yn ddigon mawr i wastadu bloc dinas.
Sefydlodd yr heddlu gordonau o amgylch yr ardal gwacáu, a oedd yn cwmpasu radiws o 1.5km, wrth i breswylwyr lusgo cesys dillad gyda nhw a marchogaeth llawer o deuluoedd o'r parth ar feic.
Dywedodd y gwasanaeth tân fod y gwaith o wacáu dau ysbyty, gan gynnwys babanod cynamserol a chleifion mewn gofal dwys, wedi'u cwblhau a'u bod yn helpu tua 500 o bobl oedrannus i adael preswylfeydd a chartrefi gofal.
Mae mwy na 2,000 tunnell fetrig o fomiau byw ac arfau rhyfel yn cael eu canfod bob blwyddyn Yr Almaen. Ym mis Gorffennaf, cafodd ysgol feithrin ei gwacáu ar ôl i athrawon ddarganfod bom ail ryfel byd heb ei ffrwydro ar silff ymhlith rhai teganau.
Yn Frankfurt, bydd arbenigwyr gwaredu bom yn defnyddio system arbennig i geisio dadsgriwio'r ffiwsiau sydd ynghlwm wrth y bom HC 4,000 o bellter diogel. Os yw hynny'n methu, defnyddir jet dŵr i dorri'r ffiwsiau i ffwrdd o'r bom.
Tybir bod y bom wedi'i ollwng gan Llu Awyr Brenhinol Prydain yn ystod y rhyfel 1939-45. Gadawodd rhyfelwyr Prydeinig ac Americanaidd 1.5 miliwn tunnell o fomiau ar yr Almaen a laddodd 600,000 o bobl. Mae swyddogion yn amcangyfrif na lwyddodd 15% o'r bomiau i ffrwydro, gyda rhai yn tyllu chwe metr o ddyfnder.
Lladdwyd tri arbenigwr ffrwydron yr heddlu yn Goettingen yn 2010 wrth baratoi i ddifa bom 1,000lb (450 kg).
Dywedodd yr heddlu yn Frankfurt y byddent yn ffonio pob cloch drws ac yn defnyddio hofrenyddion â chamerâu synhwyro gwres i wneud yn siŵr nad oes neb yn cael ei adael ar ôl cyn dechrau gwasgaru'r bom ddydd Sul.
Bydd ffyrdd a systemau trafnidiaeth, gan gynnwys rhannau o'r tanddaear, ar gau yn ystod y gwaith ac am o leiaf ddwy awr ar ôl i'r bom gael ei ddihysbyddu, i alluogi cleifion i gael eu cludo yn ôl i ysbytai.
Gellid effeithio ar draffig awyr o faes awyr Frankfurt hefyd a gwaharddwyd awyrennau preifat bach, hofrenyddion a dronau o'r parth gwacáu. Roedd y rhan fwyaf o amgueddfeydd yn cynnig mynediad am ddim i breswylwyr ddydd Sul.
