Gan Greta Zarro, Ionawr 29, 2020
Un mis yn unig i mewn i ddegawd newydd, rydym yn wynebu risg gynyddol o apocalypse niwclear. Fe wnaeth llofruddiaeth llywodraeth yr UD o Soleimani o Iran ar Ionawr 3 ddwysáu bygythiad real rhyfel arall allan yn y Dwyrain Canol. Ar Ionawr 23, mae Bwletin y Gwyddonwyr Atomig yn ailosod Cloc Doomsday yn unol â hynny i ddim ond 100 eiliad fer i hanner nos, apocalypse.
Dywedir wrthym fod rhyfel yn dda i’n hamddiffyn rhag y “terfysgwyr” ond roedd yr elw ar fuddsoddiad $ 1 triliwn y flwyddyn trethdalwyr yr Unol Daleithiau mewn “gwariant amddiffyn” yn fain i ddim o 2001-2014, pan gyrhaeddodd terfysgaeth uchafbwynt. Yn ôl y Mynegai Terfysgaeth Byd-eang, cynyddodd terfysgaeth mewn gwirionedd yn ystod yr hyn a elwir yn “rhyfel yn erbyn terfysgaeth,” o leiaf hyd at 2014, gan arafu o’r diwedd yn nifer y marwolaethau ond mewn gwirionedd yn cynyddu o ran niferoedd y gwledydd sy’n dioddef ymosodiadau terfysgol. Mae newyddiadurwyr dirifedi, dadansoddwyr cudd-wybodaeth ffederal, a chyn-swyddogion milwrol wedi awgrymu y gallai ymyriadau milwrol yr Unol Daleithiau, gan gynnwys y rhaglen drôn, achosi cynnydd mewn cryfder a gweithgaredd terfysgol, gan gynhyrchu mwy o drais nag y maent yn ei atal. Mae ymchwilwyr Erica Chenoweth a Maria Stephan wedi dangos yn ystadegol, o 1900 i 2006, fod gwrthiant di-drais ddwywaith mor llwyddiannus ag ymwrthedd arfog ac wedi arwain at ddemocratiaethau mwy sefydlog gyda llai o siawns o ddychwelyd i drais sifil a rhyngwladol. Nid yw rhyfel yn ein gwneud yn fwy diogel; rydym yn tlawd ein hunain trwy ddoleri trethdalwyr hemorrhaging ar ryfeloedd pell sy'n trawmateiddio, clwyfo, a lladd ein hanwyliaid, ynghyd â miliynau o ddioddefwyr dienw dramor.
Yn y cyfamser, rydyn ni'n baeddu ein nyth ein hunain. Mae milwrol yr Unol Daleithiau ymhlith y tri llygrwr mwyaf o ddyfrffyrdd yr Unol Daleithiau. Mae defnydd y fyddin o “gemegau am byth,” fel PFOS a PFOA, wedi halogi dŵr daear mewn cannoedd o gymunedau ger canolfannau milwrol yr Unol Daleithiau gartref a thramor. Rydym yn clywed am achosion gwenwyn dŵr drwg-enwog fel y Fflint, Michigan, ond ychydig iawn a ddywedir am yr argyfwng iechyd cyhoeddus sy'n datblygu o fewn rhwydwaith eang milwrol yr UD o dros 1,000 o ganolfannau domestig ac 800 o ganolfannau tramor. Mae'r rhain yn wenwynig ac o bosibl yn garsinogenig Cemegau PFOS a PFOA, a ddefnyddir yn ewyn diffodd tân y fyddin, yn cael effeithiau iechyd sydd wedi'u dogfennu'n dda, megis clefyd y thyroid, anhwylderau atgenhedlu, oedi datblygiadol, ac anffrwythlondeb. Y tu hwnt i'r argyfwng dŵr hwn sy'n datblygu, fel defnyddiwr olew sefydliadol mwyaf y byd, milwrol yr UD yw'r cyfrannwr mwyaf i allyriadau nwyon tŷ gwydr byd-eang. Mae militariaeth yn llygru.
Tra ein bod ni'n gwenwyno ein dyfroedd, rydyn ni hefyd yn draenio ein waledi. Nid oes gan ddeng miliwn ar hugain o Americanwyr yswiriant iechyd. Mae hanner miliwn o Americanwyr yn cysgu allan ar y strydoedd bob nos. Mae un o bob chwech o blant yn byw mewn cartrefi bwyd-ansicr. Mae pedwar deg pum miliwn o Americanwyr yn dwyn baich gyda mwy na $ 1.6 triliwn o ddyled benthyciad myfyrwyr. Ac eto rydym yn cynnal cyllideb ryfel mor fawr â'r saith cyllideb filwrol nesaf nesaf gyda'i gilydd os ydym yn defnyddio'r Milwrol yr Unol Daleithiau ffigurau ei hun. Os ydym yn defnyddio ffigurau gwirioneddol sy'n cynnwys gwariant milwrol cyllideb nad yw'n Bentagon (ee arfau niwclear, y telir amdanynt y tu allan i gyllideb yr Adran Ynni), rydym yn dysgu bod y gwirioneddol Cyllideb filwrol yr UD yn fwy na dwbl yr hyn y Pentagon swyddogol cyllideb yn. Felly, mae'r UD yn gwario mwy ar ei milwrol na'r holl filwriaethoedd eraill ar y Ddaear gyda'i gilydd.
Mae ein gwlad yn ei chael hi'n anodd. Rydym yn ei glywed dro ar ôl tro trwy gydol ras arlywyddol 2020, boed hynny gan y gobeithion democrataidd neu gan Trump, mae llawer o ymgeiswyr yn mynd yn ôl i bwyntiau siarad am yr angen i drwsio ein system toredig a llygredig, er rhaid cyfaddef bod eu dulliau o newid system yn wahanol iawn. Ydy, mae rhywbeth wedi rhedeg mewn gwlad gyda thriliynau ymddangosiadol ddiddiwedd ar gyfer milwrol nad yw erioed wedi cael ei archwilio, ond adnoddau prin ar gyfer popeth arall.
I ble rydyn ni'n mynd o'r fan hyn? Yn rhif un, gallwn dynnu ein cefnogaeth i wariant milwrol di-hid yn ôl. Yn World BEYOND War, rydyn ni'n trefnu ymgyrchoedd dadgyfeirio ledled y byd i roi'r offer i bobl wyro eu cynilion ymddeol, gwaddolion prifysgol eu hysgol, cronfeydd pensiwn cyhoeddus eu dinas, a mwy, rhag arfau a rhyfel. Divestment yw ein ffordd o bycio'r system trwy ddweud na fyddwn yn ariannu rhyfeloedd diddiwedd gyda'n doleri preifat neu gyhoeddus mwyach. Fe wnaethon ni arwain yr ymgyrch lwyddiannus i wyro Charlottesville oddi wrth arfau y llynedd. Ai'ch tref chi nesaf?
Greta Zarro yw Cyfarwyddwr Trefniadol World BEYOND War, ac yn cael ei syndiceiddio gan Taith Heddwch.
