Mae ystwytho nerth milwrol yn gaeth i Trump, er gwaethaf troelli Rhyddfrydol: McQuaig

Llwyddodd addewid y prif weinidog i gynyddu gwariant milwrol o 70 y cant syfrdanol dros 10 mlynedd i ennill canmoliaeth gan Trump heb i Ganadiaid sylwi i raddau helaeth, a allai fod yn well ganddynt wario'r $ 30 biliwn ychwanegol ar raglenni cymdeithasol.

“Roedd cyhoeddiad llywodraeth Trudeau y mis diwethaf y byddai’n cynyddu gwariant milwrol Canada yn ddramatig - fel y mae Donald Trump wedi mynnu’n gryf - yn beryglus, o ystyried y chwant sydd gan Ganada ar gyllidebau milwrol mawr ac i brif weinidogion sy’n ogofa i arlywyddion yr Unol Daleithiau,” ysgrifennodd Linda McQuaig . (Jeff McIntosh / THE CANADIAN WASG)

Gan Linda McQuaig, Gorffennaf 19, 2017, Mae'r Star.

Hyd yn oed ar ôl i'r cylchgrawn The Economist redeg erthygl dan y pennawd “Nid pwdl yw Tony Blair,” nid oedd prif weinidog Prydain yn gallu ysgwyd y sarhad o fod yn lapdog ffyddlon George W. Bush am gefnogi ei ymosodiad ar Irac.

Felly mae'n rhaid bod ochenaid enfawr o ryddhad y tu mewn i Swyddfa'r Prif Weinidog ein hunain y dyddiau hyn, nawr ei bod yn ymddangos bod ofnau wedi mynd heibio y gallai Justin Trudeau gael ei frandio'n debyg yn bwdl - gyda'r dennyn sydd gan arlywydd presennol yr UD.

Yn sicr, roedd cyhoeddiad llywodraeth Trudeau y mis diwethaf y byddai’n cynyddu gwariant milwrol Canada yn ddramatig - fel y mae Donald Trump wedi mynnu’n uchel - yn beryglus, o ystyried y chwant sydd gan Ganada ar gyllidebau milwrol mawr ac i brif weinidogion sy’n ogofa i lywyddion yr Unol Daleithiau.

Ond llwyddodd addewid llywodraeth Trudeau i gynyddu gwariant milwrol o 70 y cant aruthrol dros 10 mlynedd i ennill canmoliaeth gan Trump tra'n mynd heb i Ganadiaid sylwi i raddau helaeth. Melys.

Efallai bod hynny oherwydd bod y Gweinidog Materion Tramor Chrystia Freeland newydd draddodi araith theatrig i’r Senedd a gyhoeddodd benderfyniad Canada i ddod o hyd i’w ffordd ei hun yn y byd, nawr bod Trump wedi penderfynu “llacio baich arweinyddiaeth y byd.”

Roedd yn swnio'n feisty a beiddgar, gyda mymryn o swagger, parodrwydd i herio The Man. Dim pwdl yma, trympedodd hi.

Pe bai naws herfeiddiol Freeland yn cythruddo Trump wrth iddo ystyried ei drydariadau cyn y wawr y bore wedyn, cafodd ei dawelu oriau’n ddiweddarach gan y newyddion croeso y byddai Canada yn cynyddu ei gwariant milwrol gan $30 biliwn, gydag 88 o awyrennau jet ymladd newydd a 15 o longau rhyfel newydd! Waw! I'r Canadiaid anfiltaraidd i gwario felly ar eu milwrol oes dim-byrgyr!

Yn y cyfamser, roedd popeth yn dawel yng Nghanada lle’r oedd y cyfryngau, sy’n dal yn uchel ar areithyddiaeth uchel Freeland, yn llawn straeon am benderfyniad llywodraeth Trudeau i “osod ei chwrs ei hun” a “camu i fyny i arwain ar lwyfan y byd.” Aeth ei awydd i blesio Trump yn bennaf ar goll yn y cylch.

Mae'r cynnydd mewn gwariant milwrol, er ei fod wedi'i gyflwyno heb lawer o ddadlau, mewn gwirionedd yn ddatblygiad mawr gyda chanlyniadau dinistriol, gan osod baich enfawr newydd o $30 biliwn ar drethdalwyr Canada dros y degawd nesaf a diraddio anghenion cymdeithasol dybryd i'r llosgwr cefn.

Mae hefyd yn ymadawiad sylweddol i Trudeau, na wnaeth unrhyw addewid ymgyrch i gynyddu gwariant milwrol Canada, sydd, ar $ 19 biliwn y flwyddyn, eisoes yr 16eg mwyaf yn y byd.

I'r gwrthwyneb, ymgyrchu Trudeau ar adfywio rôl Canada yn cadw heddwch y Cenhedloedd Unedig. Ond nid ydych chi'n stocio jetiau ymladd a llongau rhyfel os mai cadw'r heddwch yw eich ffocws.

Mae'r hwb gwariant milwrol hwn yn sylweddol fwy na'r hyn yr oedd Stephen Harper wedi'i gynllunio. Cafodd Harper ei rwystro'n barhaus yn ei gynllun dadleuol i wario $9 biliwn ar 65 o awyrennau jet ymladd. Ac eto nawr mae tîm Trudeau, sy’n hoffi cyflwyno wyneb ffeministaidd i’r byd, wedi cyhoeddi’n ddidwyll ei fwriad i fwy na dyblu hynny, gan wario $19 biliwn ar 88 jet.

Bydd hyn i gyd yn rhoi Canada yn ôl yn llwyr yn y modd ymladd rhyfel, fel y gallwn ffitio'n ddi-dor i ba bynnag fentrau milwrol y gallai Trump fod eisiau ein clymu ynddynt.

A pheidiwch â gwneud unrhyw gamgymeriad, dyna beth rydyn ni'n paratoi ar ei gyfer. Mae’r cynllun milwrol newydd, o’r enw “Strong, Secure, Engaged,” yn cyfeirio at 23 o gyfeiriadau at “ryngweithredu” Canada â lluoedd milwrol yr Unol Daleithiau a’r cynghreiriaid, yn nodi Peggy Mason, llywydd Sefydliad Rideau, yr unig felin drafod o Ganada sy’n delio â materion milwrol. nad yw’n cael ei ariannu’n helaeth gan y diwydiant arfau.

Dywed Mason, cyn-lysgennad Canada i’r Cenhedloedd Unedig ar ddiarfogi, er gwaethaf siarad am arwahanrwydd Trump, nad yw gweinyddiaeth Trump yn cilio o ymrwymiadau milwrol tramor; i'r gwrthwyneb, mae'n ehangu ei filwyr yn Irac, Syria, Yemen ac Afghanistan.

Mae Trump wedi rhefru yn erbyn cynghreiriaid America am beidio â gwario digon ar eu milwyr, gan adael yr Unol Daleithiau yn ysgwyddo gormod o faich ariannol amddiffyn y “byd rhydd.”

Wrth gwrs, ateb mwy synhwyrol fyddai i Washington dorri ei gyllideb “amddiffyn” gargantuan o $600 biliwn, sy’n cyfrif am 36 y cant o wariant milwrol byd-eang - bron deirgwaith yn fwy na Tsieina, y gwariwr mwyaf nesaf, yn ôl Sefydliad Ymchwil Heddwch Rhyngwladol Stockholm.

Yn sicr, mae'r $ 30 biliwn ychwanegol mewn gwariant milwrol y mae Trudeau newydd ei addo yn ymddangos yn wyllt allan o whack gyda blaenoriaethau Canadiaid.

Fy dyfalu yw, o gael dewis rhwng gwario'r arian hwnnw ar awyrennau jet ymladd neu ar raglenni cymdeithasol, y byddai'r rhan fwyaf o Ganadaiaid yn ffafrio rhaglenni cymdeithasol.

Ond wedyn, dydyn nhw ddim yn dal y dennyn.

Linda McQuaig yn awdur a newyddiadurwr y mae ei golofn yn ymddangos yn fisol. Dilynwch hi ar twitter @LindaMcQuaig

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Erthyglau Perthnasol

Ein Theori Newid

Sut i Derfynu Rhyfel

Her Symud dros Heddwch
Digwyddiadau Antiwar
Helpwch Ni i Dyfu

Mae Rhoddwyr Bach yn Ein Cadw i Fynd

Os dewiswch wneud cyfraniad cylchol o leiaf $ 15 y mis, gallwch ddewis anrheg diolch. Diolchwn i'n rhoddwyr cylchol ar ein gwefan.

Dyma'ch cyfle i ail-ddychmygu a world beyond war
Siop WBW
Cyfieithu I Unrhyw Iaith