Dathlu Straeon Di-drais: World BEYOND WarGwyl Ffilm Rithwir 2023

Ymuno World BEYOND War ar gyfer ein 3ydd gŵyl ffilm rithwir flynyddol!

Mae gŵyl ffilm rithwir “Dathlu Straeon Di-drais” eleni rhwng 11 a 25 Mawrth, 2023 yn archwilio pŵer gweithredu di-drais. Mae cymysgedd unigryw o ffilmiau yn archwilio’r thema hon, o Salt March Gandhi, i ddod â rhyfel i ben yn Liberia, i ddisgwrs sifil ac iachâd yn Montana. Bob wythnos, byddwn yn cynnal trafodaeth fyw ar Zoom gyda chynrychiolwyr allweddol o'r ffilmiau a gwesteion arbennig i ateb eich cwestiynau ac archwilio'r pynciau a drafodir yn y ffilmiau. Sgroliwch i lawr i ddysgu mwy am bob ffilm a'n gwesteion arbennig, ac i brynu tocynnau!

Sut Mae'n Gwaith:

Diolch i chi Diffyg Trallod / Ymgyrch Ymgyrchu am gymeradwyo gŵyl ffilm rithwir 2023.

Diwrnod 1: Trafodaeth ar "Grym Mwy Pwerus" ddydd Sadwrn, Mawrth 11 am 3:00pm-4:30pm Amser Safonol Dwyreiniol (GMT-5)

Mae Heddlu'n fwy pwerus yn gyfres ddogfen ar un o straeon pwysicaf a lleiaf adnabyddus yr 20fed ganrif: sut y llwyddodd pŵer di-drais i oresgyn gormes a rheolaeth awdurdodaidd. Mae'n cynnwys astudiaethau achos o symudiadau, ac mae pob achos tua 30 munud o hyd. Byddwn yn gwylio Pennod 1, sy'n cynnwys 3 astudiaeth achos:

  • Yn India yn y 1930au, ar ôl i Gandhi ddychwelyd o Dde Affrica, mabwysiadodd ef a'i ddilynwyr strategaeth o wrthod cydweithredu â rheolaeth Prydain. Trwy anufudd-dod sifil a boicotio, llwyddasant i lacio gafael eu gormeswyr ar rym a gosod India ar y llwybr i ryddid.
  • Yn y 1960au, cymerwyd arfau di-drais Gandhi gan fyfyrwyr coleg du yn Nashville, Tennessee. Yn ddisgybledig ac yn hollol ddi-drais, fe wnaethant ddadwahanu cownteri cinio canol tref Nashville yn llwyddiannus mewn pum mis, gan ddod yn fodel ar gyfer y mudiad hawliau sifil cyfan.
  • Ym 1985, arweiniodd un ifanc o Dde Affrica o'r enw Mkhuseli Jack symudiad yn erbyn y gwahaniaethu cyfreithlon o'r enw apartheid. Fe wnaeth eu hymgyrch o weithredu torfol di-drais, a boicot defnyddwyr pwerus yn nhalaith Eastern Cape, ddeffro gwynion i gwynion du a gwanhau cefnogaeth fusnes i apartheid yn angheuol.
Panelwyr:
David Hartsough

David Hartsough

Cyd-sylfaenydd, World BEYOND War

Mae David Hartsough yn Gyd-sylfaenydd World BEYOND War. Mae David yn Grynwr ac yn actifydd heddwch gydol oes ac yn awdur ei gofiant, Gwneud Heddwch: Anturiaethau Byd-eang Activydd Gydol Oes, Gwasg PM. Mae Hartsough wedi trefnu llawer o ymdrechion heddwch ac wedi gweithio gyda mudiadau di-drais mewn lleoliadau mor bell â'r Undeb Sofietaidd, Nicaragua, Philippines, a Kosovo. Ym 1987 cyd-sefydlodd Hartsough y Nuremberg Actions yn rhwystro trenau arfau oedd yn cario arfau rhyfel i Ganol America. Yn 2002 cyd-sefydlodd y Nonviolent Peaceforce sydd â thimau heddwch gyda dros 500 o heddychwyr / ceidwaid heddwch di-drais yn gweithio mewn ardaloedd gwrthdaro ledled y byd. Mae Hartsough wedi’i arestio am anufudd-dod sifil di-drais yn ei waith dros heddwch a chyfiawnder fwy na 150 o weithiau, yn fwyaf diweddar yn labordy arfau niwclear Livermore. Ei arestio cyntaf oedd am gymryd rhan yn y “Sit-ins” hawliau sifil cyntaf yn Maryland a Virginia yn 1960 gyda myfyrwyr eraill o Brifysgol Howard lle bu iddynt integreiddio'r cownteri cinio yn Arlington, VA yn llwyddiannus. Mae Hartsough yn weithgar yn yr Ymgyrch Pobl Dlawd. Gwasanaethodd Hartsough fel Cyfarwyddwr PEACEWORKERS. Mae Hartsough yn ŵr, yn dad ac yn daid ac yn byw yn San Francisco, CA.

Ivan Marovic

Cyfarwyddwr Gweithredol, Canolfan Ryngwladol ar Wrthdaro Di-drais

Mae Ivan Marovic yn drefnydd, datblygwr meddalwedd ac arloeswr cymdeithasol o Belgrade, Serbia. Yr oedd yn un o arweinwyr Otpor, mudiad ieuenctid a chwaraeodd ran allweddol yn cwymp Slobodan Milosevic, dyn cryf o Serbia yn 2000. Ers hynny mae wedi bod yn cynghori nifer o grwpiau o blaid democratiaeth ledled y byd a daeth yn un o'r prif addysgwyr ym maes gwrthdaro strategol di-drais. Yn ystod y ddau ddegawd diwethaf mae Ivan wedi bod yn dylunio a datblygu rhaglenni dysgu ar wrthwynebiad sifil ac adeiladu symudiadau, ac yn cefnogi datblygiad sefydliadau hyfforddi, megis Rhize a Rhwydwaith Hyfforddi Affrica. Helpodd Ivan i ddatblygu dwy gêm fideo addysgol sy'n dysgu gwrthiant sifil i weithredwyr: A Force More Powerful (2006) a People Power (2010). Ysgrifennodd hefyd ganllaw hyfforddi Llwybr y Gwrthwynebiad Mwyaf: Canllaw Cam wrth Gam i Gynllunio Ymgyrchoedd Di-drais (2018). Mae gan Ivan BSc mewn Peirianneg Proses o Brifysgol Belgrade ac MA mewn Cysylltiadau Rhyngwladol o Ysgol Fletcher ym Mhrifysgol Tufts.

Ela Gandhi

ymgyrchydd heddwch o Dde Affrica a chyn Aelod Seneddol; wyres Mahatma Gandhi

Mae Ela Gandhi yn wyres i Mohandas 'Mahatma' Gandhi. Cafodd ei geni yn 1940 a'i magu yn y Phoenix Settlement, yr Ashram cyntaf a sefydlwyd gan Mahatma Gandhi, yn ardal Inanda yn KwaZulu Natal, De Affrica. Yn actifydd gwrth-apartheid o oedran cynnar, cafodd ei gwahardd rhag actifiaeth wleidyddol yn 1973 a gwasanaethodd ddeng mlynedd o dan orchmynion gwahardd gyda phum mlynedd o hynny dan arestiad tŷ. Roedd Gandhi yn aelod o'r Cyngor Gweithredol Trosiannol ac enillodd sedd fel aelod o'r ANC yn y Senedd o 1994 i 2003, gan gynrychioli Phoenix sydd yn ardal Inanda. Ers gadael y senedd, mae Gandhi wedi gweithio’n ddiflino i frwydro yn erbyn pob math o drais. Sefydlodd ac mae bellach yn Ymddiriedolwr Ymddiriedolaeth Datblygu Gandhi sy'n hyrwyddo di-drais, ac roedd yn un o sylfaenwyr a chadeirydd Pwyllgor March Salt Mahatma Gandhi. Mae hi hefyd yn gwasanaethu fel Ymddiriedolwr Ymddiriedolaeth Setliad Phoenix ac mae'n gyd-lywydd Cynhadledd y Byd ar Grefyddau dros Heddwch a chadeirydd Fforwm Ymgynghorol Canolfan Ryngwladol KAICIID. Dyfarnwyd Doethuriaethau Er Anrhydedd iddi gan Brifysgol Technoleg Durban, Prifysgol KwaZulu Natal, Prifysgol Sidharth a Phrifysgol Lincoln. Yn 2002, derbyniodd Wobr Heddwch Rhyngwladol Cymuned Crist ac yn 2007, i gydnabod ei gwaith i hyrwyddo etifeddiaeth Mahatma Gandhi yn Ne Affrica, dyfarnwyd gwobr fawreddog Padma Bushan iddi gan Lywodraeth India.

David Swanson (cymedrolwr)

Cyd-sylfaenydd a Chyfarwyddwr Gweithredol, World BEYOND War

Mae David Swanson yn Gyd-sylfaenydd, Cyfarwyddwr Gweithredol, ac yn Aelod o Fwrdd World BEYOND War. Mae David yn awdur, yn actifydd, yn newyddiadurwr ac yn westeiwr radio. Ef yw cydlynydd ymgyrch RootsAction.org. Mae llyfrau Swanson yn cynnwys War Is A Lie. Mae'n blogio yn DavidSwanson.org a WarIsACrime.org. Mae'n cynnal Talk World Radio. Mae’n enwebai Gwobr Heddwch Nobel, a dyfarnwyd Gwobr Heddwch 2018 iddo gan Sefydliad Coffa Heddwch yr Unol Daleithiau.

Diwrnod 2: Trafodaeth ar "Gweddïwch y Diafol Yn ôl i Uffern" ddydd Sadwrn, Mawrth 18 am 3:00pm-4:30pm Amser Golau Dydd Dwyreiniol (GMT-4)

Gweddïwch y Diafol Yn ôl i Uffern yn croniclo hanes rhyfeddol y merched Liberia a ddaeth ynghyd i ddiweddu rhyfel cartref gwaedlyd a dod a heddwch i'w gwlad chwaledig. Wedi'u harfogi â chrysau-T gwyn yn unig a dewrder eu hargyhoeddiadau, roedden nhw'n mynnu penderfyniad i ryfel cartref y wlad.

Stori aberth, undod a throsgynoldeb, Gweddïwch y Diafol Yn ôl i Uffern yn anrhydeddu cryfder a dyfalbarhad merched Liberia. Yn ysbrydoledig, yn ddyrchafol, ac yn bennaf oll yn ysgogol, mae'n dystiolaeth gymhellol o sut y gall gweithredu ar lawr gwlad newid hanes cenhedloedd.

Panelwyr:

Vaiba Kebeh Flomo

Prif Swyddog Gweithredu, Sefydliad i Ferched, Liberia

Mae Vaiba Kebeh Flomo yn actifydd Heddwch a Hawliau Merched/merched rhagorol, adeiladwr heddwch, trefnydd cymunedol, ffeminydd, a gweithiwr achosion trawma. Fel rhan o Fenywod mewn Mentrau Meithrin Heddwch, Madam. Roedd Flomo yn allweddol wrth ddod â rhyfel cartref 14 mlynedd Liberia i ben trwy eiriolaeth, protestiadau a threfnu gwleidyddol. Gwasanaethodd fel Cyfarwyddwr Gweithredol y Fenter Heddwch Menywod Cymunedol yn Liberia am bum mlynedd. Ar hyn o bryd, mae'n gwasanaethu fel Prif Swyddog Gweithredu'r Sefydliad i Ferched, Liberia. Madam. Mae gan Flomo record drawiadol o ran cefnogi meithrin gallu cymunedol ymhlith menywod ac ieuenctid. Yn fentor eithriadol, bu Madam Flomo yn gweithio i’r Eglwys Lutheraidd yn Liberia am ddwy flynedd ar bymtheg gyda ffocws ar Raglen Iachau a Chymodi Trawma lle bu’n cynorthwyo ieuenctid cyn-ymladdwyr i ailymuno â chymdeithas. Yn ogystal, roedd Madam Flomo yn rheoli'r Ddesg Merched/Ieuenctid, a gwasanaethodd fel cadeirydd Cymunedol, ar gyfer GSA Rock Hill Community, Paynesville am chwe blynedd. Yn y rolau hyn, dyluniodd a gweithredodd weithgareddau i leihau trais cymunedol, beichiogrwydd yn yr arddegau, a thrais domestig, gan gynnwys trais rhywiol. Digwyddodd llawer o'r gwaith hwn trwy grynhoi cymunedol, ac mewn cydweithrediad ag amrywiaeth o sefydliadau canolbwyntio ar faterion tebyg. Madam Flomo yw Sylfaenydd “Kids for Peace”, Cyngor Heddwch Merched Cymunedol Rock Hill, ac ar hyn o bryd mae’n gwasanaethu fel Cynghorydd i Fenywod Ifanc Sylwedd yn Ardal #6, Sir Montserrado. Un peth y mae hi'n credu ynddo yw, “Mae bywyd y gorau yn gwella'r byd.”

Abigail E. Disney

Cynhyrchydd, Gweddïwch y Diafol Yn ôl i Uffern

Mae Abigail E. Disney yn wneuthurwr ffilmiau dogfen ac yn actifydd sydd wedi ennill Emmy. Gwnaeth ei ffilm ddiweddaraf, "The American Dream and Other Fairy Tales," a gyd-gyfarwyddo â Kathleen Hughes, ei pherfformiad cyntaf yn y byd yng Ngŵyl Ffilm Sundance 2022. Mae hi'n eiriol dros newidiadau gwirioneddol i'r ffyrdd y mae cyfalafiaeth yn gweithredu yn y byd sydd ohoni. Fel dyngarwr mae hi wedi gweithio gyda sefydliadau sy'n cefnogi adeiladu heddwch, cyfiawnder rhyw a newid diwylliannol systemig. Hi yw Cadeirydd a Chyd-sylfaenydd Level Forward, a sylfaenydd Peace is Loud a Sefydliad Daphne.

Rachel Small (cymedrolwr)

Trefnydd Canada, World BEYOND War

Mae Rachel Small wedi'i lleoli yn Toronto, Canada, ar Dish with One Spoon a Cytundeb 13 tiriogaeth frodorol. Mae Rachel yn drefnydd cymunedol. Mae hi wedi trefnu o fewn mudiadau cyfiawnder cymdeithasol/amgylcheddol lleol a rhyngwladol ers dros ddegawd, gyda ffocws arbennig ar weithio mewn undod â chymunedau a niweidiwyd gan brosiectau diwydiant echdynnu Canada yn America Ladin. Mae hi hefyd wedi gweithio ar ymgyrchoedd a chynnulliadau yn ymwneud â chyfiawnder hinsawdd, dad-drefedigaethu, gwrth-hiliaeth, cyfiawnder anabledd, a sofraniaeth bwyd. Mae hi wedi trefnu yn Toronto gyda'r Mining Injustice Solidarity Network ac mae ganddi radd Meistr mewn Astudiaethau Amgylcheddol o Brifysgol Efrog. Mae ganddi gefndir mewn actifiaeth yn seiliedig ar gelf ac mae wedi hwyluso prosiectau mewn creu murluniau cymunedol, cyhoeddi a chyfryngau annibynnol, y gair llafar, theatr guerilla, a choginio cymunedol gyda phobl o bob oed ledled Canada.

Diwrnod 3: Trafodaeth ar "Beyond the Divide" ddydd Sadwrn, Mawrth 25 am 3:00pm-4:30pm Amser Golau Dydd Dwyreiniol (GMT-4)

In Y Tu Hwnt i'r Rhaniad, mae cynulleidfaoedd yn darganfod sut mae trosedd celf tref fechan yn tanio angerdd cynddeiriog ac yn ailgynnau gelyniaeth a adawyd heb ei ddatrys ers Rhyfel Fietnam.

Yn Missoula, Montana, penderfynodd grŵp o bobl o “ochr anghywir y traciau” gyflawni gweithred o anufudd-dod sifil trwy baentio symbol heddwch ar wyneb panel cyfathrebu enfawr a oedd yn eistedd ar lethr bryn yn edrych dros y dref. Roedd yr adwaith yn ei hanfod yn rhannu'r gymuned rhwng cefnogwyr gwrth-ryfel a chefnogwyr sefydliadau milwrol.

Y Tu Hwnt i'r Rhaniad yn olrhain canlyniad y weithred hon ac yn dilyn stori sut mae dau unigolyn, cyn beiriannydd ffrwydron o Fietnam ac eiriolwr heddwch brwd, yn dod i ddealltwriaeth ddyfnach o wahaniaethau ei gilydd trwy sgwrsio a chydweithio.

Y Tu Hwnt i'r Rhaniad yn siarad â’r rhaniad hanesyddol rhwng cyn-filwyr ac eiriolwyr heddwch, ond eto mae’r doethineb a’r arweinyddiaeth a fodelwyd gan y ddau brif gymeriad yn arbennig o amserol yn y byd gwleidyddol ymrannol sydd ohoni. Y Tu Hwnt i'r Rhaniad yn fan cychwyn ar gyfer sgyrsiau pwerus am ddisgwrs sifil ac iachâd.

Panelwyr:

Betsy Mulligan-Dague

Cyn Gyfarwyddwr Gweithredol, Canolfan Heddwch Jeannette Rankin

Mae gan Betsy Mulligan-Dague hanes 30 mlynedd fel gweithiwr cymdeithasol clinigol yn helpu teuluoedd ac unigolion i fynd i'r afael â heriau yn eu bywydau. Mae hi wedi dysgu nifer o grwpiau i edrych ar ffyrdd y gallant ddeall yr emosiynau a'r anghenion y tu ôl i gyfathrebu. O 2005 tan ei hymddeoliad yn 2021, hi oedd Cyfarwyddwr Gweithredol Canolfan Heddwch Jeannette Rankin, lle parhaodd i ganolbwyntio ar ffyrdd y gall pobl gynyddu eu sgiliau cyfathrebu i ddod yn well wrth wneud heddwch a datrys gwrthdaro, gan gredu na fydd ein gwahaniaethau byth yr un fath. bwysig fel y pethau sydd gennym yn gyffredin. Mae ei gwaith yn cael sylw yn y rhaglen ddogfen, Tu Hwnt i'r Rhaniad: Y Dewrder i Dod o Hyd i Dir Cyffredin. Mae Betsy yn gyn-lywydd Clwb Rotari Missoula Sunrise ac ar hyn o bryd mae'n gwasanaethu fel Cadeirydd Pwyllgor Adeiladu Heddwch y Wladwriaeth ac Atal Gwrthdaro ar gyfer Ardal Rotari 5390 yn ogystal ag aelod o fwrdd Parc Heddwch Rhyngwladol Rhewlif Waterton.

Garett Reppenhagen

Cyfarwyddwr Gweithredol, Veterans For Peace

Mae Garett Reppenhagen yn fab i gyn-filwr o Fietnam ac yn ŵyr i ddau o gyn-filwyr yr Ail Ryfel Byd. Gwasanaethodd ym Myddin yr UD fel saethwr Marchfilwyr/Scowtiaid yn yr Adran Troedfilwyr 1af. Cwblhaodd Garett leoliad yn Kosovo ar daith heddwch 9 mis a thaith ymladd yn Baquaba, Irac. Enillodd Garett Rhyddhad Anrhydeddus ym mis Mai 2005 a dechreuodd weithio fel eiriolwr cyn-filwyr ac actifydd ymroddedig. Gwasanaethodd fel Cadeirydd Bwrdd Cyn-filwyr Irac yn Erbyn y Rhyfel, bu’n gweithio yn Washington, DC, fel lobïwr ac fel Is-lywydd Cysylltiadau Cyhoeddus ar gyfer Veterans For America a enillodd Wobr Nobel, fel Cyfarwyddwr Rhaglen ar gyfer Veterans Green Jobs a bu Cyfarwyddwr Rocky Mountain ar gyfer Sefydliad Llais y Milfeddygon. Mae Garett yn byw ym Maine lle mae'n gwasanaethu fel Cyfarwyddwr Gweithredol Veterans For Peace.

Saadia Qureshi

Cydlynydd y Cynnull, Cariad Rhagataliol

Ar ôl graddio fel Peiriannydd Amgylcheddol, bu Saadia yn gweithio i'r llywodraeth i sicrhau cydymffurfiaeth safleoedd tirlenwi a chyfleusterau cynhyrchu pŵer. Cymerodd saib i fagu ei theulu a gwirfoddoli am sawl dielw, gan ddarganfod ei hun yn y pen draw trwy fod yn ddinesydd gweithredol, cyfrifol yn ei thref enedigol, Oviedo, Florida. Mae Saadia yn credu y gellir dod o hyd i gyfeillgarwch ystyrlon mewn mannau annisgwyl. Arweiniodd ei gwaith i ddangos i gymdogion pa mor debyg ydym ni waeth beth fo'r gwahaniaethau hi at wneud heddwch. Ar hyn o bryd mae hi'n gweithio fel Cydlynydd Casglu yn Preemptive Love lle mae Saadia yn gobeithio lledaenu'r neges hon i gymunedau ledled y wlad. Os nad yw hi'n cymryd rhan mewn digwyddiad o amgylch y dref, efallai y gwelwch Saadia yn codi ar ôl ei dwy ferch, yn atgoffa ei gŵr lle gadawodd ei waled, neu'n arbed y tair banana olaf ar gyfer ei bara banana enwog.

Greta Zarro (cymedrolwr)

Cyfarwyddwr Trefnu, World BEYOND War

Mae gan Greta gefndir mewn trefnu cymunedol ar sail materion. Mae ei phrofiad yn cynnwys recriwtio ac ymgysylltu gwirfoddolwyr, trefnu digwyddiadau, adeiladu clymblaid, allgymorth deddfwriaethol a chyfryngau, a siarad cyhoeddus. Graddiodd Greta fel valedictorian o Goleg Mihangel Sant gyda gradd baglor mewn Cymdeithaseg/Anthropoleg. Cyn hynny bu’n gweithio fel Trefnydd Efrog Newydd ar gyfer arwain Food & Water Watch dielw. Yno, bu’n ymgyrchu ar faterion yn ymwneud â ffracio, bwydydd wedi’u peiriannu’n enetig, newid hinsawdd, a rheolaeth gorfforaethol ar ein hadnoddau cyffredin. Mae Greta a’i phartner yn rhedeg Fferm Gymunedol Unadilla, fferm organig ddielw a chanolfan addysg permaddiwylliant yn Upstate Efrog Newydd.

Cael Tocynnau:

Mae'r tocynnau'n cael eu prisio ar raddfa symudol; dewiswch beth bynnag sy'n gweithio orau i chi. Mae'r holl brisiau mewn USD.
Mae’r ŵyl bellach wedi dechrau, felly mae tocynnau’n rhatach ac mae prynu 1 tocyn yn rhoi mynediad i chi i weddill y ffilm a thrafodaeth banel ar gyfer Diwrnod 3 yr ŵyl.

Cyfieithu I Unrhyw Iaith