Mae F-35s yn Dychryn Vermont

Pan fydd yr Arlywydd Joe Biden yn cynnig gwariant milwrol ar lefel Trump, mae'n cynnig parhau i sybsideiddio busnes arfau marwol, yn anad dim yn eu plith yr awyren ryfel llechwraidd F-35. Ei fod yn fusnes, ac nid yn “wasanaeth,” dylai fod yn amlwg o’r ffaith bod yr F-35 yn cael ei werthu i lywodraethau ar wahanol lefelau o greulondeb ledled y byd, neu o’r New York Times wedi cael ei ostwng i yn ei amddiffyn fel “Rhy bris i fethu.” Ac yna mae yna beth mae'r F-35 yn ei wneud i aelodau o gyhoedd yr UD bod ganddo, yn ôl pob tebyg, rywbeth i'w wneud ag “amddiffyn.”

Gelwir ffilm fer yn premiering am ddim ar Ebrill 15fed “Llinell Jet: Post-negeseuon o'r Llwybr Hedfan.” Dyma ragolwg:

Am y flwyddyn ddiwethaf, mae F-35s wedi bod yn glanio ac yn gadael Maes Awyr Rhyngwladol Burlington yn Vermont. Mae'r ffilm 12 munud hon yn cynnwys negeseuon post llais a adawyd gan bobl sy'n byw o dan y llwybr hedfan. Yn dilyn y sgrinio ar y 15fed, bydd pobl yn gallu gofyn cwestiynau i'r gwneuthurwyr ffilm.

Mae lleisiau dynion a menywod Vermont yn aflonyddu. Maent yn disgrifio tu mewn i'w cyrff yn ysgwyd, plant yn dioddef, sŵn a dirgryniadau annioddefol ddydd a nos. Mae'r sŵn yn “fyddarol” ac mae gorchuddio'ch clustiau'n ddibwrpas. Dywed un fenyw fod ei phwysedd gwaed wedi mynd yn beryglus o uchel. Mae rhywun arall yn disgrifio pa mor rhyfeddol yw unrhyw ddiwrnod heb hediadau F-35. Dywed un cwpl eu bod yn gadael, yn symud i ffwrdd, ac yn “Cywilydd ar y Gwarchodlu Cenedlaethol!”

Mae'r mwyafrif wedi cynhyrfu neu'n ddig. Mae un dyn yn gobeithio y bydd y Seneddwr Patrick Leahy a phob gwleidydd arall a ddaeth â’r F-35au i Burlington yn “pydru yn uffern.” Mae galwr arall yn digio bod wedi dweud celwydd am y lefelau sŵn.

Yn ôl un neges, dim ond “y lle anghywir i seilio’r F-35au yw Burlington,” fel petai lle iawn. Ond mae eraill yn mynegi eu rhwystredigaeth, nid yn unig gyda’r sŵn, ond hefyd gyda’r cyfraniad lleol at gynyddu’r tebygolrwydd o ryfel, a’r “cyfraniad 1000-galwyn-fesul-hediad i’r argyfwng hinsawdd.”

Mae nifer fach o leisiau yn y ffilm yn pro-F-35. Yn anffodus, mae un yn gobeithio y byddan nhw'n hedfan yn isel ac yn aml. Mae un arall yn dathlu “balchder gwladgarol” tra yn yr anadl nesaf yn cynghori trigolion yr Unol Daleithiau sydd am reoli eu bywydau o oferedd chwerthinllyd gwrthwynebu'r fyddin neu'r Gwarchodlu Cenedlaethol - mae'n debyg mai dyma'r sefyllfa y dylai gwladgarwr fod yn falch ohoni.

Mae'r problemau gyda'r F-35 yn ddiddiwedd, ac yn a restrir yma ynghyd â deiseb y dylai pawb lofnodi sy’n credu na ddylai ffrwydro tai â sŵn yn ddigon cryf i niweidio ymennydd plant fod yn rhan o “amddiffyniad” llywodraeth yr UD nac unrhyw adran arall.