Mae hyn yn mynd yn ddyfnach na'r celloedd rhyfel arferol.
Rydyn ni wedi cael digon o'r rheini. Ni ddywedwyd wrthym fod y Taliban yn barod i droi bin Laden yn genedl niwtral i sefyll ei brawf. Ni ddywedwyd wrthym fod y Taliban yn oddefwr anfoddog i al Qaeda, ac yn grŵp hollol wahanol. Ni chawsom wybod bod yr ymosodiadau 911 hefyd wedi'u cynllunio yn yr Almaen a Maryland ac amryw o leoedd eraill nad oeddent wedi'u marcio ar gyfer bomio. Ni ddywedwyd wrthym fod y mwyafrif o'r bobl a fyddai'n marw yn Afghanistan, llawer mwy na marw ar 911, nid yn unig yn cefnogi 911 ond byth wedi clywed amdano. Ni ddywedwyd wrthym y byddai ein llywodraeth yn lladd nifer fawr o sifiliaid, yn carcharu pobl heb dreial, yn hongian pobl wrth eu traed ac yn eu chwipio nes eu bod yn farw. Ni chawsom wybod sut y byddai'r rhyfel anghyfreithlon hwn yn hyrwyddo derbynioldeb rhyfeloedd anghyfreithlon na sut y byddai'n gwneud i'r Unol Daleithiau gasáu mewn rhannau helaeth o'r byd. Ni chawsom y cefndir o sut y gwnaeth yr Unol Daleithiau ymyrryd yn Afghanistan ac ysgogi goresgyniad Sofietaidd a gwrthwynebiad arfog i'r Sofietiaid a gadael y bobl i drugareddau tyner yr ymwrthedd arfog hwnnw ar ôl i'r Sofietiaid adael. Ni ddywedwyd wrthym fod Tony Blair eisiau Afghanistan yn gyntaf cyn iddo gael y DU i helpu i ddinistrio Irac. Yn sicr, ni ddywedwyd wrthym fod bin Laden wedi bod yn gynghreiriad i lywodraeth yr UD, mai Saudi yn bennaf oedd y herwgipwyr 911, neu y gallai fod unrhyw beth o gwbl yn amiss gyda llywodraeth Saudi Arabia. Ac ni soniodd neb am y triliynau o ddoleri y byddem yn eu gwastraffu na'r rhyddid sifil y byddai'n rhaid i ni ei golli gartref neu'r difrod difrifol a fyddai'n cael ei achosi i'r amgylchedd naturiol. Hyd yn oed adar peidiwch â mynd i Afghanistan mwyach.
IAWN. Dyna bob math o bullshit par-am-y-cwrs, marchnata rhyfel. Mae'r bobl sy'n talu sylw yn gwybod hynny i gyd. Pobl nad ydyn nhw eisiau gwybod dim am hynny yw gobaith mawr olaf recriwtwyr milwrol ym mhobman. A pheidiwch â gadael i'r amser gorffennol eich twyllo. Mae’r Tŷ Gwyn yn ceisio cadw galwedigaeth Afghanistan i fynd am DEG MWY O FLWYDDYN (“a thu hwnt”), ac mae erthyglau wedi bod yn ymddangos yr wythnos hon ynglŷn ag anfon milwyr yr Unol Daleithiau yn ôl i Irac. Ond mae rhywbeth mwy.
Dwi newydd ddarllen llyfr newydd rhagorol gan Anand Gopal o'r enwDim Dynion Da ymysg y Byw: America, y Taliban, a'r Rhyfel Trwy Lygaid Afghan. Mae Gopal wedi treulio blynyddoedd yn Afghanistan, wedi dysgu ieithoedd lleol, wedi cyfweld â phobl yn fanwl, wedi ymchwilio i'w straeon, ac wedi cynhyrchu llyfr gwir drosedd yn fwy gafaelgar, yn ogystal â bod yn fwy cywir, nag unrhyw beth y gwnaeth Truman Capote feddwl amdano. Mae llyfr Gopal fel nofel sy'n plethu straeon nifer o gymeriadau - straeon sy'n gorgyffwrdd o bryd i'w gilydd. Dyma'r math o lyfr sy'n gwneud i mi boeni y byddaf yn ei ddifetha os dywedaf ormod am dynged y cymeriadau, felly byddaf yn ofalus i beidio.
Mae'r cymeriadau'n cynnwys Americanwyr, Affghaniaid sy'n gysylltiedig â galwedigaeth yr Unol Daleithiau, Affghaniaid yn ymladd galwedigaeth yr Unol Daleithiau, a dynion a menywod sy'n ceisio goroesi - gan gynnwys trwy symud eu teyrngarwch tuag at ba bynnag blaid sy'n ymddangos leiaf tebygol yn yr eiliad honno o'u carcharu neu eu lladd. Nid yr hyn a ddarganfyddwn o hyn yn unig yw bod gelynion, hefyd, yn fodau dynol. Rydyn ni'n darganfod bod yr un bodau dynol yn newid o un categori i'r llall yn eithaf hawdd. Mae blunder polisi dad-Baathification meddiannaeth yr Unol Daleithiau yn Irac wedi cael ei drafod yn eang. Roedd taflu'r holl laddwyr medrus ac arfog allan o waith yn troi allan i beidio â bod y symudiad mwyaf disglair. Ond meddyliwch am yr hyn a'i cymhellodd: roedd y syniad bod pwy bynnag a gefnogodd y drefn ddrwg yn anorchfygol ddrwg (er bod Ronald Reagan a Donald Rumsfeld wedi cefnogi'r drefn ddrwg hefyd - Iawn, enghraifft wael, ond rydych chi'n gweld yr hyn rwy'n ei olygu). Yn Afghanistan aeth yr un meddwl cartwnaidd, yr un peth yn cwympo am bropaganda eich hun.
Roedd pobl yn Afghanistan y mae eu straeon personol yn cael eu hadrodd yma yn ochri gyda neu yn erbyn Pacistan, gyda'r Undeb Sofietaidd neu yn ei erbyn, gyda'r Taliban neu yn ei erbyn, gyda'r Unol Daleithiau a NATO neu yn eu herbyn, wrth i'r llanw ffortiwn droi. Ceisiodd rhai wneud bywoliaeth mewn cyflogaeth heddychlon pan oedd yn ymddangos bod y posibilrwydd hwnnw'n agor, gan gynnwys yn gynnar ym meddiannaeth yr UD. Dinistriwyd y Taliban yn gyflym iawn yn 2001 trwy gyfuniad o bŵer lladd llethol ac anghyfannedd. Yna dechreuodd yr Unol Daleithiau hela am unrhyw un a oedd unwaith wedi bod yn aelod o'r Taliban. Ond roedd y rhain yn cynnwys llawer o'r bobl sydd bellach yn arwain cefnogaeth cyfundrefn yr UD - a lladdwyd a daliwyd llawer o arweinwyr perthynol o'r fath er gwaethaf hynny nid wedi bod yn Taliban hefyd, trwy hurtrwydd a llygredd llwyr. Rydym wedi clywed yn aml sut roedd hongian gwobrau $ 5000 o flaen pobl dlawd yn cynhyrchu cyhuddiadau ffug a laniodd eu cystadleuwyr yn Bagram neu Guantanamo. Ond mae llyfr Gopal yn adrodd sut y gwnaeth cael gwared ar y ffigurau allweddol hyn ddifetha cymunedau, a throi cymunedau yn erbyn yr Unol Daleithiau a oedd yn dueddol o’i gefnogi o’r blaen. Ychwanegwch at hyn gamdriniaeth ddrygionus a sarhaus teuluoedd cyfan, gan gynnwys menywod a phlant a ddaliwyd ac a aflonyddwyd gan fyddinoedd yr Unol Daleithiau, ac mae adfywiad y Taliban o dan feddiannaeth yr Unol Daleithiau yn dechrau dod yn amlwg. Y celwydd y dywedwyd wrthym i'w egluro yw bod Irac wedi tynnu sylw'r UD. Mae dogfennau Gopal, fodd bynnag, bod y Taliban wedi adfywio yn union lle roedd milwyr yr Unol Daleithiau yn gosod rheol trais ac nid lle roedd chwaraewyr rhyngwladol eraill yn negodi cyfaddawdau gan ddefnyddio, wyddoch chi, geiriau.
Fe welwn yma stori am alwedigaeth dramor ddi-flewyn-ar-dafod a digymar yn arteithio ac yn llofruddio llawer o'i chynghreiriaid cryfaf ei hun, gan anfon rhai ohonyn nhw i Gitmo - hyd yn oed yn cludo i fechgyn ifanc Gitmo yr oedd eu hunig drosedd wedi bod yn ddioddefwyr ymosodiad rhywiol yr UD cynghreiriaid. Y perygl yn y math hwn o naratif sy'n plymio'n ddwfn i arswyd gwasgu Kafkan gan rym anwybodus 'n Ysgrublaidd yw y bydd darllenydd yn meddwl: Gadewch i ni wneud y rhyfel nesaf yn well. Os na all galwedigaethau weithio, gadewch i ni chwythu cachu i fyny a gadael. Rwy'n ymateb iddo: Ie, sut mae pethau'n gweithio allan yn Libya? Y wers i ni ei dysgu yw nad yw rhyfeloedd yn cael eu rheoli'n wael, ond nad yw bodau dynol yn Guys Da nac yn Guys Drwg. A dyma’r rhan galed: Mae hynny’n cynnwys Rwsiaid.
Eisiau gwneud rhywbeth defnyddiol ar gyfer Affganistan? Ewch yma. Neu yma.
