Diwrnod y Ddaear 2015: Daliwch y Pentagon yn Gyfrifol am Ddinistrio'r Fam Ddaear

Mae'r Ymgyrch Genedlaethol dros Wrthsefyll Di-drais (NCNR) yn trefnu gweithred ar Ddiwrnod y Ddaear i alw am ddiwedd i ddinistrio ein planed gan Filwrol yr Unol Daleithiau. Yn Golchi'r Pentagon yn wyrdd Dywed Joseph Nevins, “Milwrol yr Unol Daleithiau yw defnyddiwr mwyaf y byd o danwydd ffosil, a’r endid sengl sy’n fwyaf cyfrifol am ansefydlogi hinsawdd y Ddaear.”

Ni allwn droi cefn ar y realiti hwn. Nid oes amheuaeth mai Milwrol yr Unol Daleithiau sy'n chwarae'r rôl fwyaf wrth ddifodi pob un ohonom. Mae gennym weithredwyr yn gweithio dros heddwch, yn ceisio dod â diwedd i’r rhyfeloedd anfoesol ac anghyfreithlon anghyfiawn, ac mae gennym y gymuned amgylcheddol yn gweithio dros newid i atal dinistrio’r blaned. Ond, mae'n hanfodol ein bod ni'n dod at ein gilydd nawr ac yn gwneud y cysylltiad bod Milwrol yr UD yn gyfrifol am lofruddiaethau miloedd o bobl ddiniwed trwy ryfel, yn ogystal â bod yn gyfrifol am ddinistrio ein Mam Ddaear werthfawr trwy lygredd. Rhaid eu stopio ac os daw digon o bobl ynghyd, gallwn ei wneud.

I'r perwyl hwnnw, mae NCNR yn trefnu gweithred ar Ebrill 22 o'r EPA i'r Pentagon: Stop Environmental Ecoside.

SUT ALLWCH CHI WEDI EI DDARPARU?

Rydym yn gwahodd pawb i arwyddo ar y ddau lythyr isod, un a fydd yn cael ei ddanfon at Gina McCarthy, pennaeth yr EPA, a'r llall i Ashton Carter, Ysgrifennydd Amddiffyn ar Ebrill 22. Gallwch lofnodi ar y llythyrau hyn, hyd yn oed os na allwch wneud hynny. mynychu'r weithred ar Ebrill 22, trwy e-bostio joyfirst5@gmail.com gyda'ch enw, unrhyw gysylltiad sefydliadol rydych chi am ei restru, a'ch tref enedigol.

Ar Ebrill 22, byddwn yn cwrdd yn yr EPA am 12fed a Pennsylvania NW am 10:00 am. Bydd rhaglen fer ac yna ymgais i gyflwyno'r llythyr a chael deialog gyda rhywun mewn swydd llunio polisi yn yr EPA

Byddwn yn mynd â chludiant cyhoeddus ac yn ail-grwpio yn llys bwyd Pentagon City am 1:00 yr hwyr. Byddwn yn prosesu i'r Pentagon, yn cael rhaglen fer, ac yna'n ceisio cyflwyno'r llythyr a chael deialog gyda rhywun sydd mewn sefyllfa llunio polisi yn y Pentagon. Os gwrthodir cyfarfod, bydd gweithred o wrthwynebiad sifil di-drais. Os oes gennych ddiddordeb mewn peryglu arestio neu os oes gennych gwestiynau am beryglu arestio, cysylltwch â mobuszewski@verizon.net or malachykilbride@yahoo.com . Os ydych chi yn y Pentagon ac yn methu â mentro arestio, mae parth “lleferydd rhydd” y gallwch chi aros ynddo a bod yn rhydd o unrhyw risg o gael eich arestio.

Mewn cyfnod o anghyfiawnder ac anobaith mawr, fe'n gelwir i weithredu o le cydwybod a dewrder. I bob un ohonoch sy'n sâl o galon dros ddinistr y ddaear trwy lygredd a militaroli, rydym yn galw arnoch i gymryd rhan yn yr orymdaith hon sy'n canolbwyntio ar weithredu ac sy'n siarad â'ch calon a'ch meddwl, o'r EPA i'r Pentagon ar Ebrill 22 , Diwrnod y Ddaear.

Ymgyrch Genedlaethol dros Wrthdrawiad Anghyfrifol

325 East 25th Street, Baltimore, MD 21218
Chwefror 25, 2015

Gina McCarthy
Asiantaeth Diogelu'r Amgylchedd,

Swyddfa'r Gweinyddwr, 1101A

1200 Pennsylvania Avenue NW, Washington, DC 20460

Annwyl Ms. McCarthy:

Rydym yn ysgrifennu fel cynrychiolwyr yr Ymgyrch Genedlaethol dros Wrthsefyll Di-drais. Rydym yn grŵp o ddinasyddion sy'n ymroddedig i weithio i roi diwedd ar ryfeloedd a galwedigaethau anghyfreithlon Irac ac Affghanistan, a'r bomio anghyfreithlon ym Mhacistan, Syria ac Yemen. Byddem yn gwerthfawrogi cyfarfod â chi neu gynrychiolydd cyn gynted â phosibl i drafod yr hyn yr ydym yn ei ystyried yn ecocid sy'n cael ei gyflawni gan y Pentagon.

Gweler y llythyr isod yr ydym wedi'i anfon at Ashton Carter ynghylch cam-drin deifiol y Pentagon o'r amgylchedd. Mae'r ffaith nad yw'r Asiantaeth Diogelu'r Amgylchedd yn cymryd unrhyw gamau yn erbyn dinistr bwriadol y Pentagon o'r Fam Ddaear yn ein siomi. Yn y cyfarfod hwn byddwn yn amlinellu pa fesurau y dylai'r EPA eu cymryd yn erbyn y Pentagon i arafu Anhrefn Hinsawdd.

Edrychwn ymlaen at eich ymateb i'n cais am gyfarfod, gan ein bod yn credu bod gan weithredwyr dinasyddion yr hawl a'r rhwymedigaeth i fod yn rhan o faterion sydd mor bwysig. Bydd eich ymateb yn cael ei rannu ag eraill sy'n ymwneud â'r materion a godwyd uchod. Diolch am ystyried ein cais.

Mewn heddwch,

Ymgyrch Genedlaethol dros Wrthdrawiad Anghyfrifol

325 East 25th Street, Baltimore, MD 21218

Chwefror 25, 2015

Ashton Carter
Swyddfa'r Ysgrifennydd Amddiffyn
Pentagon, 1400 Amddiffyniad
Arlington, VA 22202

Annwyl Ysgrifennydd Carter:

Rydym yn ysgrifennu fel cynrychiolwyr yr Ymgyrch Genedlaethol dros Wrthsefyll Di-drais. Rydym yn grŵp o ddinasyddion sy'n ymroddedig i weithio i roi diwedd ar ryfeloedd a galwedigaethau anghyfreithlon Irac ac Affghanistan, a bomio anghyfreithlon Pacistan, Syria ac Yemen, ers mis Gorffennaf 2008. Ein barn ni yw bod defnyddio dronau yn groes i gyfraith ryngwladol.

Mae defnyddio dronau yn achosi dioddefaint dynol anhygoel, diffyg ymddiriedaeth gynyddol yn yr Unol Daleithiau ledled y byd, ac mae'n dargyfeirio ein hadnoddau y gellid eu defnyddio'n well i leddfu dioddefaint dynol. Dilynwn egwyddorion Gandhi, King, Day ac eraill, gan weithio'n ddi-drais dros fyd heddychlon.

Fel pobl cydwybod, rydym yn bryderus iawn am y dinistr y mae milwrol yr Unol Daleithiau yn ei achosi i'r amgylchedd. Yn ôl Joseph Nevins, mewn erthygl a gyhoeddwyd ar 14 Mehefin, 2010 gan CommonDreams.org, Golchi'r Pentagon yn wyrdd, “Milwrol yr Unol Daleithiau yw defnyddiwr mwyaf y byd o danwydd ffosil, a’r endid sengl sy’n fwyaf cyfrifol am ansefydlogi hinsawdd y Ddaear.” Dywed yr erthygl “. . . mae’r Pentagon yn difetha tua 330,000 casgen o olew y dydd (mae gan gasgen 42 galwyn), mwy na mwyafrif llethol gwledydd y byd. ” Ewch i http://www.commondreams.org/views/2010/06/14/greenwashing-pentagon.

Mae faint o olew a ddefnyddir gan eich peiriant milwrol y tu hwnt i gred, ac mae pob cerbyd milwrol hefyd yn rhyddhau llygryddion trwy'r gwacáu. Nid yw tanciau, tryciau, Humvees a cherbydau eraill yn hysbys am eu heconomi tanwydd. Mae guzzlers tanwydd eraill yn llongau tanfor, hofrenyddion a jetiau ymladdwyr. Mae pob hediad milwrol, p'un a yw'n ymwneud â chludo milwyr neu mewn cenhadaeth ymladd, yn cyfrannu mwy o garbon i'r atmosffer.

Mae record amgylcheddol milwrol yr Unol Daleithiau yn ddigalon. Gall unrhyw ryfel arwain at ecocid ym maes ymladd. Un enghraifft oedd bomio atomig Hiroshima a Nagasaki. Mae'r New York Times adroddwyd ym mis Medi 2014 bod gweinyddiaeth Obama yn bwriadu gwario mwy na $ 1 triliwn dros y tri degawd nesaf i uwchraddio’r arsenal arfau niwclear. Nid yw gwastraffu cymaint o ddoleri treth ar arfau o'r fath yn gwneud unrhyw synnwyr. Ac mae'r difrod amgylcheddol a achosir gan gyfadeilad diwydiannol arfau niwclear yn anghynesu.

Ar ôl hanner can mlynedd, mae Fietnam yn dal i ddelio â'r effaith a achosir gan ddefnydd yr Asiant defoliant gwenwynig Oren. Hyd heddiw mae Agent Orange yn achosi effeithiau dinistriol ar bobl ddiniwed Fietnam, yn ogystal â chyn-filwyr yr Unol Daleithiau a ddaeth i gysylltiad â hi yn ystod Rhyfel Fietnam. Gwel http://www.nbcnews.com/id/37263424/ns/health-health_care/t/agent-oranges-catastrophic-legacy-still-lingers/.

Am nifer o flynyddoedd, yn ein “Rhyfel ar Gyffuriau,” mae llywodraeth yr UD wedi ceisio brwydro yn erbyn y fasnach gyffuriau anghyfreithlon yng Ngholombia trwy chwistrellu caeau coca â chemegau peryglus fel glyffosad, a gafodd eu marchnata yn yr UD gan Monsanto fel RoundUp. Yn wahanol i ddatganiadau swyddogol y llywodraeth sy'n honni bod y cemegyn hwn yn ddiogel, mae astudiaethau wedi dangos bod glyffosad yn dinistrio iechyd, dŵr, da byw a thir fferm pobl Colombia gyda chanlyniadau dinistriol. Mynd i http://www.corpwatch.org/article.php?id=669, http://www.counterpunch.org/2012/10/31/colombias-agent-orange/ ac http://www.commondreams.org/views/2008/03/07/plan-colombia-mixing-monsantos-roundup-bushs-sulfur.

Yn fwy diweddar, mae'r Fam Ddaear yn dioddef oherwydd bod y Pentagon yn parhau i ddefnyddio bwledi wraniwm wedi'u disbyddu. Mae'n ymddangos bod y Pentagon wedi defnyddio arfau DU gyntaf yn ystod Rhyfel y Gwlff Persia ac mewn rhyfeloedd eraill, gan gynnwys yn ystod ymosodiad awyr Libya o'r awyr.

Oherwydd bod gan yr Unol Daleithiau gannoedd o ganolfannau milwrol yma a thramor, mae'r Pentagon yn gwaethygu argyfwng amgylcheddol cynyddol ar raddfa fyd-eang. Er enghraifft, mae adeiladu sylfaen Llynges yr UD ar Ynys Jeju, De Korea yn bygwth Gwarchodfa Biosffer UNESCO. Yn ôl erthygl yn y Genedl “Ar ynys Jeju, mae canlyniadau’r Môr Tawel Pivot yn cataclysmig. Byddai Gwarchodfa Biosffer UNESCO, ger y porthladd milwrol arfaethedig, yn cael ei groesi gan gludwyr awyrennau a'i halogi gan longau milwrol eraill. Byddai gweithgaredd sylfaen yn dileu un o'r coedwigoedd cwrel meddal mwyaf ysblennydd yn y byd. Byddai'n lladd pod olaf Korea o ddolffiniaid trwyn potel Indo-Môr Tawel ac yn halogi peth o'r dŵr ffynnon puraf, mwyaf niferus ar y blaned. Byddai hefyd yn dinistrio cynefinoedd miloedd o rywogaethau o blanhigion ac anifeiliaid - mae llawer ohonynt, fel y broga cul a chrancod y traed coch, mewn perygl difrifol eisoes. Byddai bywoliaethau cynhenid, cynaliadwy - gan gynnwys deifio wystrys a dulliau ffermio lleol sydd wedi ffynnu ers miloedd o flynyddoedd - yn peidio â bodoli, ac mae llawer yn ofni y byddai bywyd pentref traddodiadol yn cael ei aberthu i fariau, bwytai a phuteindai ar gyfer personél milwrol. ” http://www.thenation.com/article/171767/front-lines-new-pacific-war

Er bod yr enghreifftiau hyn yn darparu digon o dystiolaeth i ddangos y ffyrdd y mae'r Adran Ryfel yn dinistrio'r blaned, mae gennym bryderon dybryd am fyddin yr Unol Daleithiau am resymau eraill hefyd. Mae'r datgeliadau diweddar o artaith rhemp yr Unol Daleithiau yn gadael staen ofnadwy ar ffabrig yr UD. Mae parhau â pholisi'r Pentagon o ryfela diderfyn hefyd yn niweidiol i ddelwedd fyd-eang UDA. Cadarnhaodd adroddiad CIA a ddatgelwyd yn ddiweddar mai dim ond wrth greu mwy o derfysgwyr y mae streiciau drôn llofrudd wedi llwyddo.

Hoffem gwrdd â chi neu'ch cynrychiolydd i drafod rôl y Pentagon wrth ddinistrio'r amgylchedd. Byddwn yn eich annog, fel mesurau cyntaf, i ddod â'r holl filwyr adref o'r rhyfeloedd a'r galwedigaethau ofnadwy hyn, i ddod â holl ryfela drôn i ben, ac i gau'r cymhleth arfau niwclear. Yn y cyfarfod hwn, byddem yn gwerthfawrogi pe gallech ddarparu dadansoddiad manwl o allyriadau nwyon tŷ gwydr y fyddin, gan gynnwys carbon deuocsid.

Fel gweithredwyr dinasyddion ac aelodau o'r Ymgyrch Genedlaethol dros Wrthsefyll Di-drais, rydym yn cadw at brotocolau Nuremberg. Mae'r egwyddorion hyn, a sefydlwyd yn ystod treialon troseddwyr rhyfel y Natsïaid, yn galw ar bobl gydwybod i herio eu llywodraeth pan fydd yn cymryd rhan mewn gweithgaredd troseddol. Fel rhan o'n cyfrifoldeb Nuremberg, rydym yn eich atgoffa eich bod wedi rhegi i gynnal y Cyfansoddiad. Mewn deialog, byddwn yn cyflwyno data i ddangos sut mae'r Pentagon yn cam-drin y Cyfansoddiad a'r ecosystem.

Dewch yn ôl atom ni, fel y gellir trefnu cyfarfod cyn gynted â phosibl. Mae'r sefyllfa bresennol yn un frys. Mae dinasoedd a gwladwriaethau yn llwgu, tra bod doleri treth yn cael eu gwastraffu ar ryfeloedd a galwedigaethau. Mae Innocents yn marw oherwydd polisïau milwrol yr Unol Daleithiau. Ac mae'n rhaid atal y difrod amgylcheddol a achosir gan y Pentagon.

Mae'r rhan fwyaf o arsylwyr wedi sylwi bod patrymau tywydd yn newid yn ddifrifol. Yn ei dro mae'r tywydd wedi effeithio'n fawr ar ffermwyr y byd, gan arwain at brinder bwyd mewn sawl gwlad. Mae sychder yn digwydd yn Awstralia, Brasil a California. Mae'r Gogledd-ddwyrain yn cael ei erlid gan stormydd mawr wrth i ni ysgrifennu. Felly gadewch inni gwrdd a thrafod sut y gallwn weithio gyda'n gilydd er mwyn achub y Fam Ddaear.

Edrychwn ymlaen at eich ymateb i'n cais am gyfarfod, gan ein bod yn credu bod gan weithredwyr dinasyddion yr hawl a'r rhwymedigaeth i fod yn rhan o faterion sydd mor bwysig. Bydd eich ymateb yn cael ei rannu ag eraill sy'n ymwneud â'r materion a godwyd uchod. Diolch am ystyried ein cais.

Mewn heddwch,