Amharu ar Fusnes fel Arfer yng Ngholeg Montreal

Mae actifydd Montreal Laurel Thompson (dynes â gwallt llwyd a siaced) yn dal arwydd NA NATO i fyny yn wynebu'r cam lle mae cyflwyniad cysylltiadau cyhoeddus yn digwydd.

Gan Cym Gomery, Montreal am a World BEYOND War, Awst 17fed, 2022

Ar Awst 3, 2022, darfu i ddau actifydd o Montreal, Dimitri Lascaris a Laurel Thompson, gyflwyniad cysylltiadau cyhoeddus gan Weinidog Tramor Canada Melanie Joly a’i homolog Almaeneg Annalena Baerbock. Llywyddwyd y digwyddiad gan Siambr Fasnach Montreal.

Cyn i'r ddau actifydd ddod i mewn, roedd Joly a Baerbock yn disgrifio sut yn ddiweddar dychwelodd Canada dyrbin i'r Almaen a oedd ei angen i gynnal llif nwy Nord Stream I o Rwsia. Heb nwy o Rwsia, byddai’r Almaen yn wynebu prinder ynni a allai fod yn drychinebus y gaeaf hwn. Fodd bynnag, fel y nododd Lascaris, datgelodd Joly ychydig o'i harwynebedd ei hun wrth gyfiawnhau ei gweithred. Tra bod y penderfyniad i ddychwelyd y tyrbin wedi'i baentio fel gweithred ddyngarol, datgelodd Joly fod y dewis hwn yn rhan o strategaeth i atal llywodraeth Putin rhag gallu beio llywodraeth Canada am argyfwng nwy yr Almaen. Mae Lascaris yn dweud yn sych, “Fi gwirion, roeddwn i'n meddwl mai blaenoriaeth llywodraeth Trudeau oedd helpu pobl yr Almaen, nid ennill rhyfel propaganda gyda Putin.”

Cafodd Laurel Thompson aelodau’r gynulleidfa blasé i edrych i fyny o’u ffonau symudol wrth iddi fynd i mewn i’r ystafell a chodi placard “NO NATO”. Cofiodd Thompson:

“Pan glywais fod Annalena Baerbock a Mélanie Joly yn mynd i fod yn bresennol mewn colocwiwm Siambr Fasnach Montreal ddydd Mercher diwethaf, penderfynais wneud fy ymddangosiad cyntaf fel aflonyddwr gwrth-ryfel. Mae aflonyddwch yn anodd oherwydd eich bod yn ceisio torri i mewn i gyflwyniad gydag arweinwyr etholedig a fydd yn cael sylw gan y cyfryngau. Rydych chi'n gwybod y byddwch chi'n cael eich stopio, felly mae'n rhaid i chi gael eich neges allan cyn gynted â phosib. Ar yr un pryd, mae'r darn bach yna o gyhoeddusrwydd yn werth chweil oherwydd mae'n gadael i bobl wybod nad yw pawb yn cytuno â'r hyn sy'n cael ei wneud yn ein henw ni. Gyda'r pennau poeth sy'n rhedeg y byd y dyddiau hyn, mae hyn yn hollbwysig. Efallai y byddant yn dechrau petruso ychydig.

Roedd gen i arwydd wedi'i guddio yng nghefn fy nhrwsus felly pan ddaeth hi'n amser ymyrryd, fe wnes i ei dynnu allan a cherdded i ganol yr ystafell lle'r oedd y camerâu. Daliais ef i fyny o'u blaenau. Yna troais o gwmpas a siarad â'r llwyfan lle'r oedd Baerbock a Joly yn eistedd. Does gen i ddim llais uchel iawn felly dwi ddim yn meddwl bod llawer iawn o bobl wedi fy nghlywed. Dywedais fod brwydr NATO yn erbyn Rwsia yn anghywir, ac y dylent fod yn trafod nid annog rhyfel. Mae Canada yn gwario gormod o arian ar arfau. Ar unwaith, cefais fy stopio gan ddau ddyn a'm gwthiodd yn ysgafn tuag at y drysau allan. Fe wnaeth un o'r dynion fy arwain i lawr pedwar grisiau symudol ac allan drws ffrynt y gwesty. Roeddwn i y tu allan i’r digwyddiad mewn llai na dau funud.”

Yn fuan ar ôl ymyrraeth Thompson, siaradodd Lascaris allan. Lascaris Dywedodd:

“Gweinidog Baerbock, mae eich plaid i fod i fod yn ymroddedig i ddi-drais. Ganed eich plaid allan o wrthwynebiad i NATO. Rydych wedi bradychu gwerthoedd craidd y Blaid Werdd drwy gefnogi ehangu NATO hyd at ffiniau Rwsia, a thrwy gefnogi gwariant milwrol cynyddol. Mae NATO yn ansefydlogi Ewrop a’r byd!”

Gallwch ddarllen adroddiad Lascaris am yr ymyriad yma. Gwyliwch ei ymyrraeth yma.

Ar ôl yr ymyriad, dywedodd Thompson:

“Parhaodd y sioe ar ôl i ni fynd ac mae’n debyg bod ein toriad byr ohoni wedi diflannu o gof y rhai oedd yno yn yr ystafell gyda ni. Fodd bynnag, rwyf bellach yn argyhoeddedig bod tarfu, wedi’i wneud yn dda, yn strategaeth effeithiol. Mae angen dewrder i sefyll a gweiddi pan fydd pobl eraill ar lwyfan yn siarad. Ond, gan nad yw’r llwyfannau eraill sydd ar gael—llythyrau at aelodau Seneddol, amlygiadau—wedi gweithio, pa ddewis sydd gennym ni? Ni sonnir byth am heddwch y dyddiau hyn. Y rheswm pam nad yw byth yn cael ei grybwyll yw oherwydd nad yw'n ymddangos bod unrhyw un, ac eithrio ni, ei eisiau. Iawn, felly dywedwch yn uwch!”

Bravo i'r ddau aflonyddwr beiddgar hyn am siarad dros heddwch! Maent wedi ysgwyd y bobl fusnes allan o'u hunanfodlonrwydd, wedi ansefydlogi'r gwleidyddion, ac wedi ysbrydoli gweithredwyr eraill i ddilyn eu hesiampl.

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Erthyglau Perthnasol

Ein Theori Newid

Sut i Derfynu Rhyfel

Her Symud dros Heddwch
Digwyddiadau Antiwar
Helpwch Ni i Dyfu

Mae Rhoddwyr Bach yn Ein Cadw i Fynd

Os dewiswch wneud cyfraniad cylchol o leiaf $ 15 y mis, gallwch ddewis anrheg diolch. Diolchwn i'n rhoddwyr cylchol ar ein gwefan.

Dyma'ch cyfle i ail-ddychmygu a world beyond war
Siop WBW
Cyfieithu I Unrhyw Iaith