O Newyddion Co-op, Rhagfyr 8, 2020
Mae Reiner Braun a Willi van Ooyen o bwyllgor gwaith y fenter yn egluro gwerthusiad y Diwrnod Gweithredu datganoledig ledled y wlad ar 5 Rhagfyr, 2020 y fenter “Diarfogi yn lle Arfogi”.
Gyda mwy na 100 o ddigwyddiadau a sawl mil o gyfranogwyr, roedd Diwrnod Gweithredu ledled y wlad y fenter “Diarfogi yn lle Arfogi” - o dan amodau Corona - yn llwyddiant mawr.
Gwnaeth mentrau heddwch ledled y wlad, ynghyd ag undebau llafur a chymdeithasau amgylcheddol, eu diwrnod heddiw a mynd ar y strydoedd gyda syniadau a dychymyg gwych o ystyried y cwmpas cyfyngedig i weithredu ledled y wlad ar gyfer heddwch a diarfogi. Lluniodd cadwyni dynol, arddangosiadau, ralïau, gwylnosau, digwyddiadau cyhoeddus, casgliadau o lofnodion, standiau gwybodaeth ddelwedd y dros 100 o gamau.
Casglwyd llofnodion pellach ar gyfer y ddeiseb “diarfogi yn lle Arfogi” wrth baratoi a gweithredu'r diwrnod gweithredu. Hyd yn hyn, mae 180,000 o bobl wedi llofnodi'r apêl.
Sail yr holl gamau gweithredu oedd gwrthod arfogi Gweriniaeth Ffederal yr Almaen ymhellach gydag arfau niwclear newydd ac arfogi dronau. Mae'r gyllideb amddiffyn wedi'i chwyddo i 46.8 biliwn, ac felly dylid ei chynyddu bron i 2%, yn unol â meini prawf NATO. Os yw un yn ystyried y gwariant milwrol ac arfau o gyllideb arall y maent wedi'i chuddio ynddo, y gyllideb yw 51 biliwn.
Mae'r CMC 2% ar gyfer arfau a milwrol yn dal i fod yn rhan gadarn o agenda wleidyddol y mwyafrif llethol yn y Bundestag. Mae hynny'n golygu o leiaf 80 biliwn ar gyfer elw'r diwydiant rhyfel ac arfau.
Iechyd yn lle bomiau, addysg yn lle’r fyddin, roedd y protestwyr yn amlwg yn mynnu blaenoriaeth gymdeithasol ac amgylcheddol. Galwyd am drawsnewidiad heddwch cymdeithasol-ecolegol.
Mae'r diwrnod hwn o weithredu yn annog gweithgareddau ac ymgyrchoedd pellach. Mae ymgyrch etholiadol Bundestag yn benodol yn her lle dylid ymyrryd â galwadau am heddwch, polisi détente a diarfogi.
Aelodau pwyllgor gwaith y fenter “diarfogi yn lle Arfogi”:
Peter Brandt (Neue Entspannungspolitik Jetzt!) | Reiner Braun (Swyddfa Heddwch Rhyngwladol) | Barbara Dickmann (Präsidentin der Welthungerhilfe aD) | Thomas Fischer (DGB) | Philipp Ingenleuf (Netzwerk Friedenskooperative) | Christopher von Lieven (Greenpeace) | Michael Mueller (Naturfreunde, Staatssekretär a. D.) | Willi van Ooyen (Bundesausschuss Friedensratschlag) | Miriam Rapior (BUNDjugend, Dydd Gwener am Ddyfodol) | Ulrich Schneider (Geschäftsführer Paritätischer Wohlfahrtsverband) | Clara Wengert (Deutscher Bundesjugendring) | Uwe Wötzel (ver.di) | Thomas Würdinger (IG Metall) | Olaf Zimmermann (Deutscher Kulturrat).
Un Ymateb
Ganol mis Ionawr 2021, bydd y Cytundeb Rhyngwladol ar Wahardd Arfau Niwclear yn dod i rym yn rhyngwladol. Cyhoeddwyd gosod y 50fed cadarnhad o’r cytundeb ym mhencadlys y Cenhedloedd Unedig yn Efrog Newydd ar 24 Hydref 2020. Mae hon yn garreg filltir ddiogelwch ryngwladol bwysig iawn arall ar y ffordd i ddiarfogi niwclear llawn a diamod o dan y Cytundeb Rhyngwladol ac o dan reolaeth ryngwladol lem. Bydd arfau niwclear yn dod yn arfau sydd wedi'u gwahardd o dan gyfraith ryngwladol berthnasol, waeth beth yw gwrthwynebiad pwerau niwclear unigol.
Rhaid inni ei gwneud yn glir y bydd hyn yn creu sefyllfa ryngwladol hollol newydd a fydd yn agor llawer mwy o le a chyfleoedd i'r holl ddynoliaeth, dan arweiniad y mudiad gwrth-niwclear, i roi pwysau gwleidyddol a phwysau pellach ar bob perchennog arfau niwclear i'w dileu yn raddol dan reolaeth ryngwladol lem. Felly, yn enwedig yn yr Almaen, yr Eidal a'r Iseldiroedd, gellir disgwyl i bwysau gwleidyddol a diogelwch sy'n ceisio dod ag arfau niwclear Americanaidd a ddefnyddir yn y gwledydd hyn yn ôl i bridd America ddwysau'n sylweddol. Mae arfau niwclear eraill yr Unol Daleithiau hefyd yn cael eu defnyddio yng Ngwlad Belg a Thwrci.
Yn gyffredinol, gellir rhagweld y gallai Arlywydd newydd America, Joe Biden, effeithio'n sylfaenol ar yr holl ardal gymhleth a sensitif o arfau niwclear a diarfogi niwclear ers diwedd Ionawr 2021. Mae'r amcangyfrifon cyntaf yn optimistaidd o ran y camau cyntaf i gynyddu hyder mewn arfau niwclear, lleihau eu parodrwydd gweithredol ar y ddwy ochr a'u gostyngiad graddol pellach ar ochrau America a Rwseg. Bydd Arlywydd newydd yr UD Joe Biden yn chwarae rhan allweddol wrth addasu cysylltiadau milwrol-wleidyddol â Moscow ymhellach.
Nid oes amheuaeth bod diogelwch arfau niwclear a chytundebau rhyngwladol cysylltiedig yn brif flaenoriaeth mewn cysylltiadau rhyngwladol rhwng yr Unol Daleithiau a Ffederasiwn Rwseg.
Roedd Arlywydd newydd yr UD Joe Biden yn is-lywydd yng ngweinyddiaeth cyn-Arlywydd yr UD Barack H. Obama. Fel y gwyddys, gwnaeth Arlywydd yr Unol Daleithiau Obama araith hanesyddol ym Mhrâg yn 2009 ar yr angen i ddinistrio arfau niwclear, fel y manylir uchod. Mae hyn i gyd yn awgrymu y gallwn nawr fod yn optimistaidd ysgafn a chredu y bydd cysylltiadau rhwng yr Unol Daleithiau a Rwseg yn sefydlogi yn 2021 ac yn gwella'n raddol.
Fodd bynnag, mae'r ffordd i ddiarfogi niwclear llawn yn debygol o fod yn anodd, yn gymhleth ac yn hir. Fodd bynnag, mae’n eithaf real ac yn ddi-os bydd ymgyrchoedd ar amrywiol ddeisebau, datganiadau, galwadau a mentrau heddwch a gwrth-niwclear eraill, lle bydd digon o gyfleoedd i “ddinasyddion cyffredin” siarad hefyd. Os ydym am i'n plant a'n hwyrion fyw mewn byd mwy diogel, byd heb arfau niwclear, byddwn yn sicr yn cefnogi gweithredoedd gwrth-niwclear heddychlon o'r fath.
Gallwn hefyd ddisgwyl, mor gynnar â 2021, gyfres o orymdeithiau heddwch, gwrthdystiadau, digwyddiadau, seminarau, darlithoedd, cynadleddau a digwyddiadau eraill a fydd yn amlwg yn cefnogi dinistr cyflym, diogel ac amgylcheddol gadarn yr holl arfau niwclear, gan gynnwys eu dull o gyflenwi. . Yma, hefyd, gellir disgwyl cyfranogiad torfol dinasyddion mewn gwahanol rannau o'r byd.
Mae gweledigaethau optimistaidd y Cenhedloedd Unedig yn mynegi gobaith sylweddol y bydd dinistr llwyr yr arfau niwclear cyfredol yn cael ei gyflawni mor gynnar â 2045, canmlwyddiant y Cenhedloedd Unedig.