Dennis Kucinich Yn Siarad yn y Cenhedloedd Unedig dros Wahardd Arfau Niwclear

Gan Dennis J. Kucinich, Ar Ran Swyddfa Heddwch Basel
Sylwadau i Gynulliad Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig, Cyfarfod Lefel Uchel ar Ddiarfogi Niwclear, Dydd Mawrth, Medi 26, 2017

Eich Ardderchowgrwydd, Llywydd y Gymanfa Gyffredinol, Gweinidogion Nodedig, Cynrychiolwyr a Chydweithwyr:

Rwy'n siarad ar ran Swyddfa Heddwch Basel, clymblaid o sefydliadau rhyngwladol sy'n ymroddedig i ddileu arfau niwclear

Mae'r byd mewn angen dybryd am wirionedd a chymod dros y bygythiad dirfodol o ddatblygu a defnyddio arfau niwclear.

Mae gennym ddiddordeb byd-eang a rennir mewn diarfogi niwclear a diddymu niwclear, sy'n deillio o'r hawl ddynol anostyngadwy i fod yn rhydd rhag myfyrio ar ddifodiant.

Dyma’r lle a nawr yw’r amser i gymryd mesurau magu hyder, camau diplomyddol newydd tuag at osgoi trychineb niwclear, i weithredu’r cytundeb gwahardd newydd, i ymatal rhag achosi gornestau niwclear, i ddechrau o’r newydd ar yr ymgais i ddileu arfau niwclear drwy’r ddwy ochr. adeiladu ymddiriedaeth.

Rydym ni o’r Gymdeithas Sifil yn mynnu bod cytundebau arfau niwclear strwythuredig, wedi’u cadarnhau’n gyfreithiol, yn cymell datrys gwrthdaro di-drais, gan gadw mewn cof egwyddor sylfaenol y Cenhedloedd Unedig i “roi terfyn ar ffrewyll rhyfel am byth.”

Mae byd heddiw yn gyd-ddibynnol ac yn rhyng-gysylltiedig. Undod dynol yw'r gwirionedd cyntaf.

Mae technoleg wedi creu pentref byd-eang. Pan ellir anfon cyfarchiad i ochr arall y byd mewn ychydig eiliadau, mae hyn yn cynrychioli pŵer adeiladol dinasyddion byd-eang, gan gadarnhau ein cyffredinedd.

Cyferbynnwch hynny â chenedl sy'n anfon taflegryn ICBM gyda phen arfbais niwclear.

Mae yna linell denau rhwng ataliaeth a chythrudd.

Mae mynegiant ymosodol o sofraniaeth niwclear yn anghyfreithlon ac yn hunanladdol.

Mae bygythiad y defnydd o arfau niwclear yn dirymu ein dynoliaeth.

Gadewch inni glywed a gwrando ar y galwadau am heddwch a datrys gwrthdaro di-drais gan bobloedd cymuned y byd.

Gadewch i genhedloedd y byd gadarnhau potensial esblygiadol technoleg ar gyfer heddwch.

Ni all y sefydliad gwych hwn ei wneud ar ei ben ei hun.

Rhaid i bob un ohonom ddiarfogi a dileu unrhyw rym dinistriol yn ein bywydau ein hunain, ein cartrefi ein hunain a'n cymunedau ein hunain sy'n bridio trais domestig, cam-drin priod, cam-drin plant, trais gwn, trais hiliol.

Mae'r pŵer i wneud hyn yn y galon ddynol, lle mae dewrder a thosturi yn byw, lle mae'r pŵer trawsnewidiol, y parodrwydd ymwybodol i herio trais yn unrhyw le yn helpu i ddofi'r bwystfil hwnnw ym mhobman.

Os ydym am ddileu arfau niwclear rhaid inni hefyd ddileu rhethreg ddinistriol.

Yma rydym yn cydnabod grym y gair llafar. Mae geiriau yn creu bydoedd. Mae geiriau llym, cyfnewid bygythiadau rhwng arweinwyr, yn cychwyn ar dafodiaith o wrthdaro, yn magu amheuaeth, ofn, ymateb, camgyfrifo, a thrychineb. Gall geiriau dinistr torfol ryddhau arfau dinistr torfol.

Mae ysbrydion Nagasaki a Hiroshima yn hofran drosom heddiw, gan ein rhybuddio mai rhith yw amser, bod y gorffennol, y presennol a’r dyfodol yn un ac y gellir eu dileu mewn fflach, gan brofi mai ffaith marwolaeth, nid bywyd, yw arfau niwclear.

Rhaid i genhedloedd yn benodol gefnu ar gynlluniau ar gyfer ymerodraeth a goruchafiaeth niwclear.

Mae brandio arfau niwclear yn sbarduno'r anochel y cânt eu defnyddio.

Yn enw'r holl ddynoliaeth rhaid i hyn ddod i ben.

Yn lle cenhedloedd niwclear newydd a phensaernïaeth niwclear newydd mae angen gweithredu clir, newydd i greu byd â rhyddid rhag ofn, rhyddid rhag mynegiant treisgar, rhyddid rhag difodiant, a fframwaith cyfreithiol i gyfateb.

Ar ran Swyddfa Heddwch Basel a Chymdeithas Sifil, dywedwn gadewch i heddwch fod yn sofran. Gadewch i ddiplomyddiaeth fod yn sofran. Boed gobaith yn sofran, trwy dy waith a'n gwaith ni.

Yna byddwn yn cyflawni'r broffwydoliaeth “na fydd cenedl yn cymryd cleddyf yn erbyn cenedl.”

Rhaid inni achub ein byd rhag dinistr. Rhaid inni weithredu ar fyrder. Rhaid inni ddinistrio'r arfau hyn cyn iddynt ein dinistrio. Mae byd heb arfau niwclear yn aros i gael ei alw allan yn ddewr. Diolch.

Gwefan: Kucinich.com e-bost: contactkucinich@gmail.com Dennis Kucinich yn cynrychioli Swyddfa Heddwch Basel a Chymdeithas Sifil heddiw. Gwasanaethodd 16 mlynedd yng Nghyngres yr Unol Daleithiau a bu'n Faer Cleveland, Ohio. Mae wedi bod yn ymgeisydd ar gyfer Arlywydd yr Unol Daleithiau ddwywaith. Mae wedi derbyn Gwobr Heddwch Gandhi.