I: James Cluff, Comander, Creech AFB
Annwyl Gomander Cluff,
Ein bwriad yw estyn allan atoch chi ac apelio ar eich dynoliaeth i atal y drôn rhag lladd. Eich cyfrifoldeb cyntaf yw cynnal cyfreithiau, waeth beth fo'ch gorchmynion. Mae peledu sifiliaid diniwed o'r awyr yn groes i Siarter y Cenhedloedd Unedig, Confensiynau Genefa, Confensiynau'r Hâg ac egwyddorion Tribiwnlys Nuremberg. Nid yw dronau yn ein gwneud ni'n fwy diogel. Mae mwy a mwy o ddynion ifanc yn Afghanistan, Pacistan, Yemen a Somalia yn ymuno â grwpiau sy’n dial yn erbyn yr Unol Daleithiau am lofruddio eu hanwyliaid.
Rwy'n siŵr y gallwch weld yn y sylfaen fod morâl isel ymhlith y peilotiaid dronau, oherwydd mae'n amhosibl cynnal unrhyw lefel o frwdfrydedd dros gudd-wybodaeth, gwyliadwriaeth a rhagchwilio. Er bod yr Awyrlu yn taflu doleri cymhelliant i'ch peilotiaid maent yn dal i ymddiswyddo mewn niferoedd mawr, ac mae'r rhai sy'n aros yn troi at gyffuriau ac alcohol i fferru a datgysylltu'n emosiynol i gyflawni'r gwaith dad-ddyneiddiol hwn. Tra'n eistedd mewn talwrn, yn syllu ar eu sgriniau, onid yw eich peilotiaid yn gweld mamau a thadau gyda phlant, plant yn chwarae pêl-droed? Ystyriwch effaith streiciau drone ar y mamau a'r plant hyn. Mae plant yn dioddef trawma dwys pan fyddant yn dyst i farwolaeth eu rhieni neu'n dioddef ymosodiadau awyr. Sut allwch chi gyfiawnhau ymladd telewar? Ydy'r peilotiaid wir yn cael llawenydd gyda'u ffyn rheoli o ladd sifiliaid heb arfau?
Ydych chi wir yn credu eich bod yn amddiffyn Americanwyr rhag terfysgwyr? Gallwch weld nad yw gollwng taflegrau ar derfysgwyr a amheuir yn gweithio, nad yw'n lleihau nifer y celloedd terfysgol, yn hytrach mae'n cymryd adnoddau gwerthfawr ac yn eu dargyfeirio o'r union raglenni a allai wirioneddol gadw Americanwyr yn ddiogel. Oni allwch chi weld eich bod wedi'ch dal mewn system o dra-arglwyddiaethu sy'n honni bod ein goroesiad yn dibynnu ar ein bygythiad a'n tra-arglwyddiaeth ar eraill? Ac mai'r system hon sy'n eich gwrthrycholi ac yn eich gwahanu oddi wrth bobl o genhedloedd eraill.
Comander Cluff, yn anffodus rydych chi wedi anghofio pwy ydych chi ac yn byw mewn gwadu eich dynoliaeth. Gallwch geisio ond byth llwyddo i gyfreithloni trais o airstrikes drone. Mae'r swydd hon wedi eich dad-ddyneiddio ac wedi achosi eich difaterwch tuag at ddioddefaint y bobl yn Afghanistan, Pacistan, Yemen a Somalia.
Mae'n dal yn bosibl atal y lladd, newid a chymryd risg o ffordd arall o fyw.
RHOWCH Y LLADD, RHOWCH Â RHYFEDD I DDIWEDDARAF!
Jackie Barshak
CODEPINK
Merched dros Heddwch
