By World BEYOND War, Ionawr 25, 2025
Saesneg (Sbaeneg isod)
Ym mis Ionawr 2025, World BEYOND WarYmwelodd Cyfarwyddwr Addysg WBW, Dr. Phill Gittins, â phenodau WBW yn Bolivia a Colombia i gyfarfod â chydlynwyr ac aelodau'r penodau. Roedd yr ymweliad yn gyfle i ddiolch yn bersonol i'r penodau am eu cyfraniadau hyd yn hyn, cryfhau cysylltiadau, dysgu mwy am eu gwaith parhaus a'u gweledigaeth ar gyfer eu pennod, a nodi meysydd ar gyfer twf a chefnogaeth bellach. Canolbwyntiodd y trafodaethau ar ymdrechion parhaus a rhai yn y dyfodol o blaid heddwch a gwrth-ryfel gyda'r nod o fynd i'r afael ag anghenion brys ar lawr gwlad wrth gyfrannu at genhadaeth ehangach WBW o adeiladu mudiad byd-eang i ddod â phob rhyfel i ben.
20 Ionawr - La Paz, Bolivia
Cyfarfu Phill â chydlynydd cangen WBW Bolivia a nifer o aelodau i archwilio strategaethau ar gyfer cryfhau gwaith gwrth-ryfel yn Bolivia. Rhoddodd y cyfarfod gyfle i adolygu prosiectau blaenorol yn 2024 a thrafod mentrau posibl, gan gynnwys gwaith yn gysylltiedig ag Athrawiaeth Monroe a deialogau yng nghyd-destun etholiadau arlywyddol Bolivia 2025 sydd ar ddod.
Llun (o'r chwith i'r dde): Kevin Díaz, Silvia Mejía (Cydlynydd y Bennod), Fernando Limache, Nataly Castro a Phill Gittins.
22 Ionawr – Bogotá, Colombia
Yn Bogotá, cyfarfu Phill â Stefania, cydlynydd cangen WBW Colombia, i drafod gweithgareddau diweddar y bennod a'i chynlluniau ar gyfer y dyfodol. Roedd y trafodaethau'n cynnwys strategaethau i wella ymgysylltiad a denu mwy o aelodau'r bennod, yn lleol ac o ranbarthau eraill.

Llun (o'r chwith i'r dde): Phill a Stefania
Helpodd y cyfarfodydd hyn i ddyfnhau cysylltiadau a chefnogi ymhellach ymdrechion parhaus canghennau WBW yn America Ladin.
========================
Cyfarwyddwr Addysg World BEYOND War (WBW) se reúne con los capítulos de WBW en Bolivia a Colombia
Sbaeneg (Saesneg uchod)
Yn egni 2025, y Cyfarwyddwr Educación de World BEYOND War, el Dr. Phill Gittins, ymwelwch â los capítulos de WBW yn Bolivia a Colombia i'w hailuno gyda'r cydlynwyr a'r capítulos. Mae'r ymweliad â sirvió fel un o'r cyfleoedd i uwchraddio personol a chyfraniadau wedi'u lleoli yn gyflym iawn, mae'n well gan y cysylltiadau, conocer a mwy o gysylltiadau â'r cwrs, ac adnabyddir meysydd ar gyfer y maer crecimiento a'r dyfodol. Mae'r trafodaethau'n ganolog i'r sefyllfa wirioneddol a'r dyfodol yn ffafriaeth i'r farchnad, gyda'r amcanion brys ac yn cyfrannu at y wybodaeth ddiweddaraf am WBW o adeiladu a symud byd-eang i'r byd i gyd.
20 de egni - La Paz, Bolivia
Phill se reunió con la coordinadora del capítulo de WBW Bolivia a varios miembros for explorar strategias for fortalecer el trabajo contra la guerra en Bolivia. La reunión brindó una oportunidad for revisar los proyectos anteriores de 2024 a discutir posibles iniciativas, include el trabajo relacionado con la Doctrina Monroe a los diálogos en el contexto de las próximas elecciones presidenciales de Bol2025.
Llun (de izquierda a derecha): Kevin Díaz, Silvia Mejía (Coordinadora del capítulo), Fernando Limache, Nataly Castro a Phill Gittins
22 de enero - Bogotá, Colombia
En Bogotá, Phill se reunió con Stefania, la coordinadora del capítulo de WBW Colombia, i drafod gweithgareddau recientes del capítulo a los planes futuros. Mae'r trafodaethau'n cynnwys strategaethau ar gyfer y rhan fwyaf o'r cyfranogwyr a'r rhai sy'n cael eu trafod yn y pen draw, yn ogystal â'r rhanbarthau lleol nivel.

Llun (de izquierda a derecha): Phill y Stefania
Estas aduniadau ayudaron a fortalecer las conexiones ya seguir apoyando los esfuerzos en curso de la capítulos de WBW yn América Latina.


