Yn ystod boreau oer Kabul, y gaeaf diwethaf, daeth yr iard y tu allan i gartref Gwirfoddolwr Heddwch Afghanistan (APV) yn ganolbwynt gweithgaredd lliwgar a byrlymus wrth i famau, plant, ac APVs ifanc gymryd rhan yn “y prosiect duvet.” Diolch i'r llu o bobl o bell a gynigiodd anogaeth a chyfrannu arian. Gobeithio y byddwch yn parhau i gefnogi'r prosiect hanfodol hwn yn ystod y misoedd nesaf.
Mae duvets yn flancedi trwm, wedi'u stwffio â gwlân, a all wneud y gwahaniaeth rhwng bywyd a marwolaeth yn ystod gaeafau caled iawn Kabul. Cydlynodd Gwirfoddolwyr Heddwch Afghanistan weithgynhyrchu a dosbarthu tair mil o ddeuawdau, heb unrhyw gost i'r derbynwyr, yn ystod gaeaf 2013-14. Ynghyd â dod â'r cynhesrwydd angenrheidiol i amddifadu teuluoedd, gwahoddodd y prosiect bobl o wahanol gefndiroedd i weithio gyda'i gilydd.
Dysgodd 60 o ferched i gyd, 20 o bob un o dri grŵp ethnig gwahanol - Hazara, Pashto a Tajik, gyflog byw trwy wneud y duvets. Mewn cymdeithas lle nad oes gan fenywod lawer o gyfleoedd economaidd, os o gwbl, roedd yr arian hwn yn helpu menywod i roi bwyd ar y bwrdd ac esgidiau ar draed eu plant. Byddai'r menywod yn cyrraedd, gyda mab ifanc yn aml, i nôl deunydd gorchudd, gwlân ac edau. Ddiwrnodau yn ddiweddarach byddai pob merch yn dychwelyd gyda dwy ddeuawd wedi'u cwblhau. Yna dosbarthwyd y duvets i bobl sy'n byw mewn gwersylloedd ffoaduriaid, gweddwon ac amddifaid heb enillydd bara yn y cartref, teuluoedd plant sydd wedi dod yn rhan o raglen “plant stryd” APV, teuluoedd anghenus myfyrwyr sydd â nam ar eu golwg, ac anabl pobl sy'n byw yn Kabul.
Roedd haelioni nifer o gefnogwyr yn galluogi'r APV i brynu cyflenwadau, lle rhentu ar gyfer storio a dosbarthu, a thalu cyflogau ynghyd â threuliau cludiant i'r menywod a weithgynhyrchodd y duvets.
Mae'r prosiect wedi'i gofnodi'n dda dros y ddwy flynedd ddiwethaf. Mae lluniau a fideos ar gael yn: http://ourjourneytosmile.com/
ac http://vcnv.org/the-duvet-
Bydd croeso mawr i unrhyw gefnogaeth y gallech ei chynnig i'r prosiect duvet eleni. Gellir gwneud sieciau'n daladwy i Voices for Creative Nonviolence, (VCNV), a'u hanfon at VCNV yn 1249 W. Argyle Street, Chicago, IL 60640. Ysgrifennwch “duvet project” yn yr adran memo.
Os ydych chi'n anfon arian trwy Pay Pal fel isod, gwnewch yn siŵr eich bod yn hysbysu Douglas Mackey yn Aberystwyth dougwmackey@gmail.com
I gyfrannu at Brosiect Duvet trwy PayPal, llofnodwch i'ch cyfrif PayPal a chyflwyno'r arian i e-bostio "theduvetproject@gmail.com". Mae un cant y cant o'r arian yn mynd yn uniongyrchol i Brosiect Duvet Gwirfoddolwyr Heddwch Afghan, heb unrhyw gostau gweinyddol.
Rhowch wybod i ni os oes unrhyw ffordd y gallem gynorthwyo gydag allgymorth, yn eich cymuned, ar ran y prosiect duvet.
Yn gywir,
Kathy Kelly, Cydlynydd Lleisiau ar gyfer Di-drais Creadigol
Gwirfoddolwyr Heddwch Dr. Hakim Afghan
