Dewis Byw

Llun: Llyfrgell y Gyngres

gan Yan Patsenko, World BEYOND War, Hydref 31, 2022

Nid yw dymuniad syml i fod yn rhydd rhag niwed yn rhywbeth yr ydym i gyd yn cael ei ganiatáu ar hyn o bryd. Nid yw pob un ohonom yn rhydd o'r rhwymedigaeth i gymryd rhan mewn gweithredoedd sy'n niweidio eraill ychwaith. Nid oes gan bawb y gallu i ddewis byw yn y byd sydd ohoni. Mae cymunedau cyfan o bobl wedi ymgolli mewn gweithredoedd milwrol ac yn ymlediad cyflym y teimladau sy'n eu cefnogi. Mae'n teimlo'n glawstroffobig i'r rhai ohonom sy'n chwilio am ffyrdd amgen o ddatrys gwrthdaro ac sy'n dymuno dianc o'r cylchoedd arferol o ymosodiadau a dial. Mae'n mynd yn anoddach siarad am werth a sancteiddrwydd pob bywyd unigol pan fyddwn bob dydd yn colli pobl gan gannoedd i ryfel. Ac eto, am yr union resymau hyn, gall fod yn hollbwysig dweud yr hyn y gallwn ei ddweud i gefnogi pob un person sy'n barod i osod ei arf i lawr neu'n gwrthod dewis un yn y lle cyntaf.

Mae yna hawl i wrthwynebiad cydwybodol i wasanaeth milwrol sy'n deillio o'r hawliau dynol rhyngwladol i ryddid meddwl, cydwybod, a chrefydd neu gred. Mae Wcráin a Rwsia, yn ogystal â Belarws, ar waith ar hyn o bryd llawer o gyfyngiadau nad ydynt yn caniatáu nac yn cyfyngu'n fawr ar hawl eu dinasyddion i'r gwrthwynebiad cydwybodol ar sail eu hargyhoeddiadau. Ar hyn o bryd, mae Rwsia yn cael ei gorfodi i symud ac mae dynion Wcrain rhwng 18 a 60 oed yn ddim yn cael gadael y wlad ers mis Chwefror eleni. Mae gan y tair gwlad fesurau cosbol llym ar gyfer y rhai sy'n osgoi gorfodaeth filwrol a gwasanaeth milwrol. Mae pobl yn wynebu blynyddoedd o garchar a diffyg gweithdrefnau a strwythurau annibynnol a allai ganiatáu iddynt wrthod cymryd rhan mewn bywyd milwrol yn gyfreithlon a heb wahaniaethu.

Waeth beth yw ein safiad ar y digwyddiadau yn yr Wcrain, byddai pob un ohonom eisiau cael y gallu i benderfynu beth ddylai ein bywydau fod mewn gwasanaeth iddo. Mae cymaint o ffyrdd o gyfrannu at les ein teuluoedd a’n cymunedau, a’r byd yn gyffredinol, gan gynnwys yn sefyllfa rhyfel. Nid yw gorfodi pobl i gymryd arfau ac ymladd yn erbyn eu cymdogion yn rhywbeth a ddylai aros yn ddi-gwestiwn. Gallwn barchu annibyniaeth pob person i wneud eu dewisiadau eu hunain o ran sut i ymateb i sefyllfa mor gymhleth. Gall pob un ohonom y gellir ei hachub rhag colli ein bywydau ar faes y gad ddod yn ffynhonnell bosibl o atebion newydd a gweledigaethau ffres. Gallai unrhyw unigolyn penodol ein helpu i ddod o hyd i ffyrdd annisgwyl o greu cymdeithas heddychlon, deg a thosturiol a brofir ac a fwynheir gan bawb.

Dyma pam yr hoffwn rannu gyda chi y deiseb sy'n gofyn am amddiffyniad a lloches i'r rhai sy'n gadael a gwrthwynebwyr cydwybodol i wasanaeth milwrol o Rwsia, Wcráin, a Belarus. Bydd y ddeiseb yn cefnogi'r apêl i Senedd Ewrop sy'n manylu ar sut y gellir caniatáu'r amddiffyniad hwn. Byddai statws lloches yn cynnig diogelwch i unigolion sy'n cael eu gorfodi i adael eu gwledydd geni trwy ddewis peidio â niweidio a pheidio â chael eu niweidio. Fel y mae crewyr y ddeiseb yn sôn, “gyda’ch llofnod, byddwch yn helpu i roi’r pwysau angenrheidiol i’r apêl”. Bydd yn cael ei drosglwyddo i Senedd Ewrop ym Mrwsel ar Ddiwrnod Hawliau Dynol ar Ragfyr 10fed.

Byddaf yn parhau i fod yn dragwyddol ddiolchgar i'r rhai ohonoch a fydd yn ystyried ychwanegu eich enw ato.