Gan David Swanson, World BEYOND War, Mai 2, 2019
Bydd Dinas Charlottesville yn ystyried y cwestiwn o wyro oddi wrth arfau a thanwyddau ffosil yn ei gyfarfod ar Fai 6th.
Am fanylion ar yr ymgyrch dargyfeirio, sut i fynychu'r cyfarfod, a beth arall y gallwch ei wneud i helpu yn Charlottesville neu mewn unrhyw dref arall, gweler http://divestcville.org
Mae cwmnïau arfau'r UD yn canu tri chwarter o unbennaeth y byd a dwy ochr rhyfeloedd niferus. Heb gefnogaeth llywodraeth yr Unol Daleithiau i ddiffoddwyr yn Affganistan, Syria, ac mewn mannau eraill, ni fyddai Al Alaeda nac ISIS na grwpiau amrywiol eraill. Mae cwsmeriaid arfau blaenorol wedi troi gelynion wedi cynnwys Hussein, Assad, Gadaffi, a dwsinau o eraill. Mae'r Unol Daleithiau yn creu ei elynion.
Ond erbyn hyn, dros gyfnod llai na fy oes, mae'r Unol Daleithiau wedi arwain y byd i greu'r gelyn gwaethaf a welwyd erioed, sef amgylchedd a fydd yn ymosod ar fywyd ar y ddaear gyda thanau enfawr a sychder a llifogydd am ganrifoedd lawer i ddod hyd yn oed os na dinistrio planedol y funud hon.
Un o brif achosion yr amgylchedd arfog yw'r rhyfeloedd, a frwydrodd yn bennaf am olew er mwyn dinistrio ein hamgylchedd ymhellach. Cyfarfu Dick Cheney ag ExxonMobil i gynllunio'r rhyfel yn Irac, ac mae ein dinas yn buddsoddi ein harian caled yn ExxonMobil er mwyn sicrhau bod ein dinas yn llai byw yn ein dinas. Gallwch dyfu'ch eco-erddi a phweru eich Teslas gyda'ch paneli solar, ond mae eich doleri treth yn ExxonMobil oherwydd nid dyfodol bywyd ar y ddaear yw'r brif flaenoriaeth.
Un o'r pethau mwyaf crai yw sut mae'r cwymp amgylcheddol yn cael ei ddefnyddio fel esgus dros ryfeloedd eto. Ond a ydych chi'n gwybod beth fydd unrhyw un sy'n goroesi beth sydd mewn senarios achos gorau yn nifer o holocostau sy'n cael eu hachosi gan yr hinsawdd, yn ei chael hi'n anodd eu deall amdanom ni, y bobl a adeiladodd eu uffern? Ein hanafedd, ein hunanfodlonrwydd tawel, ein hawydd i ystyried yn ofalus a ddylem wneud ein rhan i liniaru'r dinistr.
Mae hyd yn oed Gyngres yr Unol Daleithiau yn barod i atal yr hil-laddiad y mae wedi bod yn ei chyflawni yn erbyn pobl Yemen, ond mae Charlottesville yn falch o fynd ymlaen i ariannu Boeing. Mae cenhedloedd y byd yn gwahardd arfau niwclear, gan obeithio nad ydynt yn cyflymu ein tranc ar y cyd, ond mae Charlottesville wrth ei fodd i ollwng ein harian i Honeywell.
A ofynnodd Dinas Charlottesville i chi? Nid oeddent yn gofyn i mi. Sut fydden nhw wedi ei eirio os ydyn nhw wedi gofyn? Annwyl ddinesydd sy'n talu treth, a hoffech chi ysgwyddo'r costau enfawr o liniaru difrod y sychder a'r stormydd a'r dinistrio sydd o'n blaenau, ac a fyddech chi'n hoffi i ni ddefnyddio'ch arian i gynyddu'r costau hynny yn enw gwneud bygythiad anfoesol mentrau troseddol nad ydynt hyd yn oed yn ein gwneud yn fwy na fyddai buddsoddiadau llai anfoesegol eraill? Pwy fyddai wedi dweud 'ydw' i hynny os gofynnwyd?
Mae'r cylch gwaethaf hwnnw o uffern y sonnir ei fod wedi'i neilltuo ar gyfer y rhai sydd mewn argyfwng yn dawel yn mynd i'n cartrefu i gyd drwy bleidlais fwyafrifol, gan fod y mwyafrif wedi dewis tawelwch. Mae'n hen bryd torri'r distawrwydd. Rhaid i Charlottesville roi'r gorau i ddefnyddio ein harian ni ein hunain.
