Gan Karl Meyer a Kathy Kelly
Beth i'w wneud am y llanast gwleidyddol yn y Dwyrain Canol a thwf y Wladwriaeth Islamaidd a mudiadau gwleidyddol cysylltiedig?
Yn fuan ar ôl diwedd yr Ail Ryfel Byd, dechreuodd pwerau'r Gorllewin a'r byd i gyd gydnabod bod oes tra-arglwyddiaeth trefedigaethol amlwg ar ben, a gollyngwyd dwsinau o drefedigaethau a chymerodd annibyniaeth wleidyddol.
Erbyn hyn mae'n amser i'r Unol Daleithiau a phwerau eraill y byd gydnabod bod oes goruchafiaeth filwrol, wleidyddol ac economaidd neo-drefedigaethol, yn enwedig yn y Dwyrain Canol Islamaidd, yn dod i ben yn bendant.
Mae ymdrechion i’w gynnal gan rym milwrol wedi bod yn drychinebus i bobol gyffredin sy’n ceisio goroesi yn y gwledydd yr effeithiwyd arnynt. Mae cerrynt diwylliannol pwerus a grymoedd gwleidyddol ar waith yn y Dwyrain Canol na fyddant yn goddef tra-arglwyddiaeth filwrol a gwleidyddol. Mae yna filoedd o bobl yn barod i farw yn hytrach na'i dderbyn.
Ni fydd polisi'r UD yn dod o hyd i unrhyw ateb milwrol ar gyfer y realiti hwn.
Nid oedd atal Comiwnyddiaeth trwy orfodi llywodraeth iswasanaethol yn filwrol yn gweithio yn Fietnam, hyd yn oed gyda phresenoldeb hanner miliwn o filwyr yr Unol Daleithiau ar un cyfnod, aberth miliynau o fywydau Fietnam, marwolaeth uniongyrchol tua 58,000 o filwyr yr Unol Daleithiau, a channoedd o filoedd o Anafusion corfforol a meddyliol yr Unol Daleithiau, yn parhau hyd heddiw.
Nid yw creu llywodraeth sefydlog, ddemocrataidd, gyfeillgar yn Irac wedi gweithio hyd yn oed gyda phresenoldeb o leiaf can mil o bersonél taledig yr Unol Daleithiau ar un cyfnod, cost cannoedd o filoedd o anafiadau a marwolaethau Iracaidd, colli tua 4,400 o filwyr yr Unol Daleithiau i marwolaeth uniongyrchol, a llawer mwy o filoedd i anafiadau corfforol a meddyliol, yn parhau heddiw ac am lawer mwy o flynyddoedd i ddod. Mae ymosodiad milwrol yr Unol Daleithiau a meddiannaeth wedi arwain at ryfel cartref fratricidal, trychineb economaidd a diflastod i filiynau o Iraciaid cyffredin sy'n ceisio goroesi.
Mae'r canlyniadau yn Afghanistan yn profi'n debyg iawn: llywodraeth gamweithredol, llygredd enfawr, rhyfel cartref, aflonyddwch economaidd, a thrallod i filiynau o bobl gyffredin, ar gost o filoedd o farwolaethau, a miloedd heb eu cyfrif o anafusion Afghanistan, UDA, Ewropeaidd a chynghreiriaid. , a fydd yn parhau i amlygu symptomau am ddegawdau i ddod.
Gadawodd ymyrraeth filwrol yr Unol Daleithiau/Ewropeaidd yn y gwrthryfel yn Libya Libya mewn cyflwr heb ei ddatrys o lywodraeth gamweithredol a rhyfel cartref.
Nid yw ymateb y Gorllewin i’r gwrthryfel yn Syria, gan annog a meithrin rhyfel cartref, ar gost marwolaeth neu drallod i filiynau o ffoaduriaid o Syria, ond wedi gwaethygu’r sefyllfa i’r rhan fwyaf o Syriaid.
Mae angen inni feddwl, yn anad dim arall, am gostau ofnadwy pob un o’r ymyriadau milwrol hyn i bobl gyffredin sy’n ceisio byw, magu teuluoedd a goroesi ym mhob un o’r gwledydd hyn.
Mae'r methiannau ofnadwy hyn o ymyrraeth filwrol yr Unol Daleithiau ac Ewrop wedi arwain at ddicter diwylliannol aruthrol ymhlith miliynau o bobl ddifrifol a meddylgar yng ngwledydd Islamaidd y Dwyrain Canol. Mae esblygiad ac ymddangosiad y Wladwriaeth Islamaidd a mudiadau milwriaethus eraill yn un ymateb heriol i realiti anhrefn economaidd a gwleidyddol.
Nawr mae'r Unol Daleithiau yn cymryd rhan mewn ymyriad milwrol arall, yn bomio targedau mewn meysydd o reolaeth y Wladwriaeth Islamaidd, ac yn ceisio perswadio gwladwriaethau Arabaidd cyfagos a Thwrci i fynd i mewn i'r ffrae trwy roi eu milwyr mewn perygl ar lawr gwlad. Mae’r disgwyliad y bydd hyn yn gweithio allan yn well na’r ymyriadau a nodir uchod yn ymddangos i ni yn gamgymeriad enfawr arall, un a fydd yr un mor drychinebus i bobl gyffredin sy’n cael eu dal yn y canol.
Mae'n bryd i'r Unol Daleithiau ac Ewrop gydnabod y bydd rhyfeloedd cartref yn y Dwyrain Canol yn cael eu datrys gan ymddangosiad y mudiadau lleol mwyaf pwerus a mwyaf trefnus, er gwaethaf yr hyn y mae asiantaethau Llywodraeth yr Unol Daleithiau, ar y naill law, neu'n ddyngarol ledled y byd. efallai y byddai'n well gan gymunedau, ar y llaw arall.
Gallant hefyd arwain at ad-drefnu ffiniau cenedlaethol yn y Dwyrain Canol a osodwyd yn fympwyol gan bwerau trefedigaethol Ewropeaidd gan mlynedd yn ôl ar ddiwedd y Rhyfel Byd Cyntaf. Mae hyn eisoes wedi digwydd gydag Iwgoslafia, Tsiecoslofacia, a gwledydd dwyrain Ewrop eraill.
Pa Bolisïau A Fedrai'r UD Meithrin Sefydlogrwydd Gwleidyddol ac Adferiad Economaidd mewn Ardaloedd o Wrthdaro?
1) Dylai'r Unol Daleithiau ddod â'i hymgyrch bryfoclyd presennol tuag at gynghreiriau milwrol a gosod taflegrau sy'n amgylchynu ffiniau Rwsia a Tsieina i ben. Dylai'r Unol Daleithiau dderbyn plwraliaeth grym economaidd a gwleidyddol yn y byd cyfoes. Mae polisïau presennol yn ysgogi dychweliad i'r Rhyfel Oer gyda Rwsia, a thueddiad i ddechrau Rhyfel Oer gyda Tsieina Mae hwn yn gynnig colli/colli i bob gwlad dan sylw.
2) Trwy droi at ailosod polisi tuag at gydweithio â Rwsia, Tsieina a gwledydd dylanwadol eraill o fewn fframwaith y Cenhedloedd Unedig, gallai'r Unol Daleithiau feithrin cyfryngu rhyngwladol a phwysau gwleidyddol gan gonsensws eang o wledydd i ddatrys y rhyfeloedd cartref yn Syria. a gwledydd eraill drwy drafod, datganoli pŵer, ac atebion gwleidyddol eraill. Efallai y bydd hefyd yn ailosod ei berthynas tuag at gydweithrediad cyfeillgar ag Iran yn y Dwyrain Canol a datrys y bygythiad o amlhau arfau niwclear yn Iran, Gogledd Corea ac unrhyw wladwriaethau arfau niwclear posibl eraill. Nid oes unrhyw reswm cynhenid yn ei hanfod pam mae angen i'r Unol Daleithiau barhau â pherthynas elyniaethus ag Iran.
3) Dylai'r Unol Daleithiau gynnig iawndal i bobl gyffredin sydd wedi'u niweidio gan ymyriadau milwrol yr Unol Daleithiau, a chymorth meddygol ac economaidd hael ac arbenigedd technegol lle bynnag y gallai fod o gymorth mewn gwledydd eraill, a thrwy hynny adeiladu cronfa o ewyllys da rhyngwladol a dylanwad cadarnhaol.
4) Mae'n bryd cofleidio cyfnod ôl-neo-drefedigaethol o gydweithredu rhyngwladol trwy sefydliadau diplomyddol, sefydliadau rhyngwladol, a mentrau anllywodraethol.
