Categori: Anfarwoldeb

Patterson Deppen, America fel Cenedl Sylfaen Ailymweld

Gwanwyn 2003 oedd hi yn ystod goresgyniad Irac dan arweiniad America. Roeddwn i yn yr ail radd, yn byw ar ganolfan filwrol yn yr UD yn yr Almaen, yn mynychu un o ysgolion niferus y Pentagon ar gyfer teuluoedd milwyr sydd wedi'u lleoli dramor. Un bore Gwener, roedd fy nosbarth ar drothwy cynnwrf. Wedi ein casglu o amgylch ein bwydlen cinio homeroom, cawsom ein dychryn o ddarganfod bod y ffrio Ffrengig euraidd, perffaith greisionllyd yr oeddem yn ei addoli wedi cael ei ddisodli gan rywbeth o'r enw “fries rhyddid.”

Darllen Mwy »

Adeiladu Pontydd, Nid Waliau, Taith i Fyd Heb Ffiniau

Mae “Building Bridges, Not Walls,” newyddiadurwr y ffin, llyfr diweddaraf a mwyaf tyner Todd Miller eto, yn taro deuddeg. A pheidiwch byth â stopio. Yn y tudalennau agoriadol mae Miller yn disgrifio cyfarfyddiad â Juan Carlos ar ffordd anial ugain milltir i'r gogledd o ffin yr UD a Mecsico.

Darllen Mwy »

Meddai Matthew Hoh, y Cyn-Swyddogol, a Ymddiswyddodd dros Ryfel Afghanistan, yn dweud bod Camgymeriadau’r Unol Daleithiau wedi Helpu Taliban i Ennill Pwer

“Yr unig beth sy’n fwy trasig na’r hyn sydd wedi digwydd i bobl Afghanistan yw y bydd America, ymhen ychydig ddyddiau, wedi anghofio Afghanistan eto,” meddai Matthew Hoh, cyn-filwr ymladd anabl a chyn-swyddog Adran y Wladwriaeth sydd wedi’i leoli yn nhalaith Zabul Afghanistan a ymddiswyddodd yn 2009 i protestiwch waethygiad gweinyddiaeth Obama o’r Rhyfel yn Afghanistan. Mae'n dweud llawer o'r UD

Darllen Mwy »

Mae “Cwymp” Kabul yn nodi Buddugoliaeth dros Heddwch

Yn y cyfryngau yn yr UD, mae'r ddrama sy'n datblygu yn Afghanistan wedi canolbwyntio i raddau helaeth ar fethiant y Pentagon i drechu a chwestiynau am fethiant yr Arlywydd Biden i ymateb. A wnaeth yr Unol Daleithiau “dorri a rhedeg,” gan gefnu ar gynghreiriad i fand o ffanatics crefyddol gwaedlyd?

Darllen Mwy »
Cyfieithu I Unrhyw Iaith